Σε λίγες ώρες, θα έρθει μια συγκεκριμένη μέρα που ο μουσικός κόσμος θα επισκιαστεί από ένα μόνο τραγούδι, που ερμηνεύτηκε για πρώτη φορά το 1993 από τον ερμηνευτή chanson Mikhail Shufutinsky - "3 Σεπτεμβρίου".
Στα 25 χρόνια της ύπαρξής του, η σύνθεση έχει γίνει επαγγελματική κάρταερμηνεύτρια, κατάφερε να κερδίσει εκατομμύρια καρδιές, είχε εκατομμύρια haters και κάθε χρόνο στις αρχές Σεπτεμβρίου τα κοινωνικά δίκτυα εκρήγνυνται με δεκάδες μιμίδια.
Ο συγγραφέας της μουσικής είναι ο Igor Krutoy, ο συγγραφέας του κειμένου είναι ο Igor Nikolaev. Ο ενορχηστρωτής ήταν ο Evgeny Kobylyansky, ο οποίος ήταν τότε ο μουσικός διευθυντής της ορχήστρας Shufutinsky. Το 1994, η σύνθεση συμπεριλήφθηκε στο σόλο άλμπουμ του Shufutinsky "Walk, Soul".
Όπως είπε ο Mikhail Shufutinsky, ο Igor Krutoy έγραψε αρχικά το τραγούδι "3 Σεπτεμβρίου" για έναν άλλο ερμηνευτή, αλλά δεν ήταν σίγουρος ότι αυτός ο τραγουδιστής θα ήθελε να το ερμηνεύσει. Παρ 'όλα αυτά, ο ίδιος ο Shufutinsky άρεσε πολύ το τραγούδι.
«Στις τρεις Σεπτεμβρίου, μου το έπαιξε τυχαία (...) Το άκουσα και πρέπει να πω ότι από όλα τα τραγούδια που μου έδειξε πριν, μου άρεσε περισσότερο. Δεν ξέρω γιατί, αλλά υπάρχει κάποιο είδος μαγνητισμού μέσα της, σε ελκύει στον εαυτό της. Και απλά λέω - πρέπει να το τραγουδήσω, μου αρέσει», είπε ο Shufutinsky.
«Κατά τη γνώμη μου, αποδείχθηκε πολύ δραματικό, νομίζω, γιατί μου αρέσει μια πιο ασκητική οργανική παλέτα. Εδώ ο Kobylyansky έβαλε τις προσπάθειές του για να κάνει τη διασκευή και εξέφρασε όλη του την αγάπη για μεγάλα, εκτεταμένα σόλο κιθάρας σε αυτό το τραγούδι. Δεν μάλωσα, γιατί είναι επίσης πολύ ταλαντούχος και εξαιρετικός άνθρωπος. Και γι' αυτό το τραγούδι βγήκε όπως είναι. Κατά τη γνώμη μου, αποδείχθηκε λίγο τεντωμένο, αλλά κανείς δεν το προσέχει, αρέσει σε όλους. Άνθρωποι διαφορετικών κοινωνικών τάξεων την αγαπούν. Βούλιαξε στην καρδιά όλων. Είναι διαχρονική, μοδάτη, όχι μοδάτη, την ξέρουν όλοι. Δεν κουράζεται, δεν δροσίζεται», σημείωσε ο Shufutinsky.
Σε μια συνέντευξη, ο Shufutinsky είπε ότι οι στίχοι του τραγουδιού δεν βασίζονται σε κάποια συγκεκριμένη ιστορία. Ο κανσονιέρος βλέπει έναν από τους λόγους για τη δημοτικότητα του τραγουδιού ως το γεγονός ότι οι άνθρωποι αναγνωρίζουν τον εαυτό τους σε αυτό. « Νομίζω ότι πολλοί είχαν περιπτώσεις που χθες όλα ήταν καλά, αλλά σήμερα όλα χάλασαν ξαφνικά και, ίσως, ακόμη και αμετάκλητα», είπε ο Shufutinsky. Ωστόσο, για τον ίδιο τον ερμηνευτή η ημερομηνία έγινε επίσης σημαντική, αλλά με θετική έννοια - στις 3 Σεπτεμβρίου 1995, γεννήθηκε ο μεγαλύτερος εγγονός του Shufutinsky.
Έχουν περάσει 25 χρόνια από τότε που ο Shufutinsky ερμήνευσε για πρώτη φορά αυτό το τραγούδι και κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου η σύνθεση έχει μετατραπεί σε μιμίδιο.
Επιπλέον, όχι μόνο το ίδιο το τραγούδι "3 Σεπτεμβρίου" γίνεται μιμίδια, αλλά και προσπαθεί να αποφύγει αυτή τη μαζική "υστερία", η οποία συμβαίνει ακόμη και την προηγούμενη μέρα - ήδη στις 2 Σεπτεμβρίου ή και νωρίτερα.
Δεδομένου ότι ακόμα δεν θα μπορείτε να χάσετε ένα αστείο για τις 3 Σεπτεμβρίου στο διαδίκτυο ή ακόμα και να ακούσετε αυτό το τραγούδι κάπου, σας προτείνουμε να αποδεχτείτε τη μοίρα σας, να γίνετε μέρος αυτής της τάσης και να μάθετε τους στίχους του τραγουδιού. Επιπλέον, μια τέτοια μέρα συμβαίνει μόνο μία φορά το χρόνο.
Βίντεο: Anatoly Bogolyubov
Όλα είναι λάθος, όλα είναι λάθος
Είσαι φίλος μου, είμαι εχθρός σου
Πώς είναι έτσι με εσένα και εμένα;
Ήταν Απρίλιος και ορκιστήκαμε αγάπη
Αλλά δυστυχώς, ένα κίτρινο φύλλο πέταξε
Κατά μήκος των λεωφόρων της Μόσχας
Τρίτη Σεπτεμβρίου, ημέρα αποχαιρετισμού
Οι υποσχέσεις καίνε σαν φωτιές
Την ημέρα που είμαι ολομόναχη
Θα αναποδογυρίσω το ημερολόγιο
Και πάλι τρίτη Σεπτεμβρίου
Θα κοιτάξω τη φωτογραφία σου
Και πάλι τρίτη Σεπτεμβρίου
Αλλά γιατί, αλλά γιατί
Αλλά γιατί, αλλά γιατί
Έπρεπε ακόμα να χωρίσουμε
Άλλωστε όλα ήταν σοβαρά μαζί μας στις δεύτερες Σεπτεμβρίου
Γερανοί λευκή σφήνα την κόρη σου και τον γιο μου
Όλοι θέλουν ζεστασιά και στοργή
Αγαπάμε σαν ένα παιχνίδι στον κρύο πάγο
Παίξαμε μαζί σου, αλλά ήρθε μόνος του
Η μέρα που καίνε οι φωτιές των σορβιών
Οι υποσχέσεις καίνε σαν φωτιές
Την ημέρα που είμαι ολομόναχη
Θα αναποδογυρίσω το ημερολόγιο
Θα κοιτάξω τη φωτογραφία σου
Αλλά γιατί, αλλά γιατί
Έπρεπε ακόμα να χωρίσουμε
Αλλά γιατί, αλλά γιατί
Έπρεπε ακόμα να χωρίσουμε
(κείμενο - Igor Nikolaev, μουσική - Igor Krutoy)
Και φυσικά, όλα τα καραόκε μπαρ δεν μπορούν να κάνουν χωρίς αυτό το τραγούδι. Μόνο αυτές τις συγκεκριμένες μέρες θα μπορέσει η «3η Σεπτεμβρίου» να ξεπεράσει τον Max Barskikh, ακόμα και το θρυλικό «Battery».
Τώρα, αφού μάθατε τους στίχους του τραγουδιού "3 Σεπτεμβρίου" του Shufutinsky - εδώ είναι η έκδοση καραόκε του τραγουδιού - εξασκηθείτε.
Στις 3 Σεπτεμβρίου, ξεκινούν διακοπές στο ρωσόφωνο Διαδίκτυο - την ημέρα της λυρικής σύνθεσης με το ίδιο όνομα από τον ερμηνευτή chanson Mikhail Shufutinsky. Την ημέρα αυτή συνηθίζεται να παραθέτουμε τους στίχους ενός τραγουδιού και να κάνουμε αστεία για το περιεχόμενό του με κάθε δυνατό τρόπο. Θυμηθήκαμε την ιστορία του μιμιδίου, είπαμε τι πιστεύει ο ίδιος ο τραγουδιστής γι 'αυτό και, φυσικά, συλλέξαμε νέα "αστεία" από τα κοινωνικά δίκτυα.
Οι στίχοι του τραγουδιού "3 Σεπτεμβρίου" γράφτηκαν από τον τραγουδιστή Igor Nikolaev και τη μουσική έγραψε ο φίλος του, συνθέτης Igor Krutoy. Αρχικά, το έργο υποτίθεται ότι προοριζόταν για έναν άλλο καλλιτέχνη (ο ίδιος ο Mikhail Shufutinsky το αρνείται), αλλά στη συνέχεια ο Krutoy το πρόσφερε σε έναν ερμηνευτή chanson. Εκτίμησε τη μελωδία, αλλά δεν ενθουσιάστηκε με το τραγούδι. Ωστόσο, το 1993, ο Shufutinsky ερμήνευσε το τραγούδι για πρώτη φορά το 1994, συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ "Walk, Soul" - και στις 3 Σεπτεμβρίου 1995 γεννήθηκε ο εγγονός του τραγουδιστή. Δεν υπήρχαν άλλα σημαντικά γεγονότα στη ζωή του καλλιτέχνη στις 3 Σεπτεμβρίου.
«Δεν υπήρχε θαύμα: αυτή την ημέρα κανείς δεν μάλωσε, κανείς δεν έκανε ειρήνη - αυτή δεν είναι μια ειδική ημερομηνία. Όλοι θα ήθελαν να ακούσουν ότι κάτι συνέβη δεύτερη ή τρίτη φορά, αλλά όχι, δεν συνέβη τίποτα για μένα».
Μιχαήλ Σουφουτίνσκι
Το 2011, μια ανάρτηση εμφανίστηκε στην κοινότητα MDK με ένα απόσπασμα από το τραγούδι και μια φωτογραφία του Rick Ross, ο οποίος έμοιαζε με τον Shufutinsky. Το αστείο κέρδισε μαζική δημοτικότητα το 2013. Κατά κανόνα, αυτήν την ημέρα οι μπλόγκερ χρησιμοποιούν γραμμές από το τραγούδι: «Θα αναποδογυρίσω το ημερολόγιο, και πάλι είναι η τρίτη Σεπτεμβρίου», «εξάλλου, ήμασταν όλοι σοβαροί τη δεύτερη Σεπτεμβρίου», «την ημέρα όταν καίνε οι φωτιές της σορβιάς», «η μέρα που είμαι ολομόναχος».
Στις 3 Σεπτεμβρίου, οι άνθρωποι γράφουν θεματικά ποιήματα, σκαρφίζονται λογοπαίγνια και σχεδιάζουν κολάζ - συνήθως με το πρόσωπο του καλλιτέχνη ή αναποδογυρίζουν τα ημερολόγια.
Ξεκινήστε αυτή τη μέρα με ένα φλιτζάνι αναζωογονητικό δυνατό shufutino.
— Alexander Pelevin (@comrade_wolgast) 3 Σεπτεμβρίου 2017
Η μέρα της μαρμότας - αρχικό όνοματαινία "Groundhog Day".
Στο διάολο τα ραντεβού. Είναι τόσο κρίμα να ντρέπεσαι.
Μια σορβιά μόλις πήρε φωτιά κάτω από το παράθυρο. Καλές γιορτές σε όλους
Το ίδιο το τραγούδι δεν αλλάζει από χρόνο σε χρόνο, αλλά κάθε 3 Σεπτεμβρίου, οι μπλόγκερ προσπαθούν να βρουν κάτι νέο, να χρησιμοποιούν φρέσκες πληροφορίες και πρόσφατα δημοφιλή θέματα. Το 2017, εμφανίστηκε στο Twitter το μιμίδιο "καταραμένος γκουκ" (το gook είναι ένα υποτιμητικό ψευδώνυμο για τους Βιετναμέζους, το αστείο ξεκίνησε με το κείμενο κάποιου εμπνευσμένο από την ταινία του πολέμου του Βιετνάμ Apocalypse Now) και, φυσικά, ανακατεύτηκε με το "3 Σεπτεμβρίου ".
Γι' αυτό λένε ότι η 1η Σεπτεμβρίου είναι αργία; Αυτό δεν είναι αργία. Είδατε τα παιδιά εκείνη τη μέρα; Αξιολύπητοι, καμπουριασμένοι, με μαύρα πρόσωπα, πηγαίνουν στο σχολείο σαν να πηγαίνουν σε κηδεία. Και όχι στην κηδεία της γιαγιάς κάποιας δεύτερης ξαδέρφης, όπου μπορείτε να φάτε τηγανίτες, αλλά στην κηδεία ενός πραγματικά αγαπημένου προσώπου, όπου είναι κάπως άβολο να φάτε στο ξύπνημα: μια νόστιμη τηγανίτα με μέλι δεν θα έρθει.
Μπορείτε να δείτε τα πρόσωπα των παιδιών ακόμα και την 1η Σεπτεμβρίου. Λοιπόν, τα παιδιά της πρώτης τάξης είναι καλά, απλά δεν έχουν καταλάβει ακόμα ότι αυτό είναι, το τέλος της γλυκιάς ζωής. Και έτσι για πρώτη φορά πάνε στην πρώτη δημοτικού, αν και χωρίς χαρά, τότε τουλάχιστον με περιέργεια. Τι είδους σχολείο είναι αυτό, αναρωτιέμαι; Γιατί μιλάνε για αυτήν στα αυτιά μου; Και μετά από δύο μέρες καταλαβαίνουν τι είναι αυτό το σχολείο. Και ήδη σκαρφαλώνουν στον τοίχο, ουρλιάζουν σαν λύκος - αρκεί η καταραμένη εργασία! Αλλά αυτή είναι μόνο η πρώτη δημοτικού, μωρό μου. Απλά φανταστείτε τι θα συμβεί στη συνέχεια.
Και δεν υπάρχει χαρά για τους γονείς - πρέπει επίσης να κάνουν την εργασία τους. Εξακολουθώ να σιωπώ για το ότι ξοδεύω χρήματα σε μολυβοθήκες, σακίδια και χρωματιστά μολύβια. Και φυσικά, θα σιωπήσω για τα λουλούδια για την Irina Dmitrievna, την αγαπημένη μας πρώτη δασκάλα. Εξάλλου, στην Irina Dmitrievna δεν αρέσουν οι μέτριες ανθοδέσμες, όπως καταλαβαίνετε, αλλά της αρέσουν τα νόστιμα γλυκά, οπότε το να της δίνεις ακριβά λουλούδια χωρίς ακριβά γλυκά είναι κακή μορφή.
Τι σου λέω εδώ! Σαν να μην πήγες ο ίδιος στο σχολείο ή πρόσφατα, κυριολεκτικά πριν από δύο μέρες, δεν πήγες εκεί τα λυπημένα, δυστυχισμένα παιδιά σου.
Και δεδομένου ότι η 1η Σεπτεμβρίου δεν είναι αργία, αλλά μάλλον πένθος, οι άνθρωποι χρειάζονται κάποιου είδους διέξοδο ή κάτι τέτοιο. Τουλάχιστον φωτίστε αυτή τη μαύρη μέρα. Δηλαδή, απαιτείται μια πραγματικά σημαντική ημερομηνία για να διασκεδάσετε πολύ, να ξεχάσετε τον εαυτό σας, να συμβιβαστείτε με μια τόσο θλιβερή και οδυνηρή αλήθεια: το καλοκαίρι τελείωσε και μαζί του και η χαρά.
Για το λόγο αυτό, μάλλον, προέκυψε εντελώς νέες διακοπές- 3 Σεπτεμβρίου.
Εσείς, που δεν γνωρίζετε, μπορεί τώρα να σκέφτεστε: «Τι διακοπές είναι αυτές; Δεν ξέρω τίποτα για τέτοιες διακοπές. Το αγόρι μας ξαναγράφει βλακείες!». Αλλά δεν γράφω καθόλου βλακείες! Εσύ ο ίδιος γράφεις βλακείες. Και γράφω πάντα σημαντικά και επίκαιρα.
Άλλωστε, συμβουλεύομαι έμπειρους ανθρώπους. Πριν γράψω, λέω στην Πωλίνα (η Πωλίνα είναι η συντάκτρια μου): «Πωλίνα! Πρέπει οπωσδήποτε να πούμε στους αναγνώστες μας για τις 3 Σεπτεμβρίου! Δεν ξέρουν καν τι συμβαίνει στο Διαδίκτυο σήμερα». Και η Πωλίνα μου απαντά: «Α, δεν ξέρω πολλά για αυτό η ίδια. Ξέρω μόνο ότι όλοι γράφουν αυτήν την ημέρα για τις 3 Σεπτεμβρίου, αλλά δεν ξέρω γιατί. Ας γράψουμε, με μια λέξη». Και έκανε επίσης ένα χαμόγελο, έτσι φαίνεται: «Πάμε).» Λοιπόν, ακόμα κι αν η Πωλίνα δεν ήταν πολύ ενήμερη, τότε μάλλον είστε ακόμη περισσότερο. Θα σας εξηγήσω τα πάντα λοιπόν τώρα.
Πριν από δύο χρόνια, όπως εσείς, δεν είχα ιδέα για πρωτοβουλίες για διακοπές στη βάση. Στις 3 Σεπτεμβρίου, καθόμουν στο Διαδίκτυο, χωρίς να ενοχλώ κανέναν καθόλου, να ασχολούμαι με τη δουλειά μου, όταν ξαφνικά έγινε μια έκρηξη στο feed μου. Πώς ένας από τους προοδευτικούς φίλους μου άρχισε να λέει «τρίτη Σεπτεμβρίου, τρίτη Σεπτεμβρίου», «θα γυρίσω το ημερολόγιο», «θα κοιτάξω τη φωτογραφία», «σήμερα είναι 3 Σεπτεμβρίου», «η μέρα όταν καίνε οι φωτιές των δέντρων σορβιών», «όλα είναι στραβά, όλα είναι στραβά», «Είμαι φίλος σου, είσαι εχθρός μου», «ημέρα αποχαιρετισμού» κ.λπ. Έπρεπε να κάνω Google, βασικά, για να μάθω αν το διαδίκτυο μου είχε χαλάσει.
Τώρα θα πω σύντομα στους τεμπέληδες τι έψαξα στο google, και οι υπόλοιποι μπορούν να δουν οι ίδιοι το ιστορικό του θέματος λεπτομερώς, αν θέλουν. Το «The Third of September» είναι μια αρχαία επιτυχία του κορυφαίου Ρώσου chansonnier Mikhail Shufutinsky. Για να καταλάβετε πόσο αρχαίο: Ο Μιχαήλ τραγούδησε το τραγούδι όταν είχε ακόμη μαλλιά στο κεφάλι του (έχει ακόμα μερικά στο πρόσωπό του) και ήταν στη μόδα είτε τα σακάκια είτε κάποια περίεργα παλτό μέχρι το γόνατο. Και κανείς δεν ήξερε ότι αυτό το χτύπημα θα γινόταν νέα ζωήστην κουλτούρα του Διαδικτύου. Ωστόσο, εδώ και αρκετά χρόνια, οι χρήστες μαζεύονται μαζί κάθε 3 Σεπτεμβρίου και δημοσιεύουν αστεία για το τραγούδι, φτιάχνουν διάφορα μιμίδια, ζωγραφίζουν, παραθέτουν λέξεις, επιτυχώς και ακατάλληλα, με μια λέξη, γιορτάζουν τις διακοπές ακριβώς εδώ στο Διαδίκτυο, μπροστά σε όλους, χωρίς κανείς να ντρέπεται.
Μπήκα λοιπόν για μέρες στο διαδίκτυο για να δω το βίντεο και να ακούσω ξανά το τραγούδι. Το πληκτρολογήσατε στο Google τις σωστές λέξειςκαι βρήκε ένα βίντεο συναυλίας με τον Mikhail Shufutinsky και κάτω από αυτό - σχόλια. Κοιτάξτε τι κάτω από αυτήν την ανάρτηση, η οποία, παρεμπιπτόντως, έχει 4 εκατομμύρια προβολές (ναι, ο Μιχαήλ έχει περισσότερες, αλλά υπάρχουν και λιγότερες), οι χρήστες γράφουν: "Τρεις μέρες έμειναν", "ΑΑ μόνο λίγη υπομονή." ..», «Λίγο ακόμα και θα βάλω φωτιά στη στάχτη του βουνού», «Ε, πότε θα είναι, πότε, δεν το αντέχω)))», «Θα αντέξουμε! Σύντομα!», «Δεν κοιμήθηκα όλο το βράδυ, ετοιμαζόμουν. Σήμερα όλα θα είναι σοβαρά μαζί μας," "Περιμένω όλους εδώ αύριο))))" Υπάρχουν επτακόσιοι από αυτούς, αν αυτό. Λοιπόν, μετρήστε πόσοι άλλοι που είναι έτοιμοι να γιορτάσουν δεν σημειώθηκαν στα σχόλια, πηγαίνετε σε δημόσιες σελίδες με τρέχοντα μιμίδια και όλα αυτά, ελέγξτε.
Φαίνεται ότι ο κόσμος ανυπομονεί για την εκδήλωση περισσότερο από Νέος χρόνος, και άλλοι είχαν ήδη αρχίσει να γιορτάζουν - δεν άντεξαν.
Εχω ένα φίλο. Τρεις μέρες περπατάει σαν ρολόι, βουίζει ένα τραγούδι κάτω από την ανάσα του, περιμένει το πρωί για να πάει αμέσως στη μάχη, χωρίς καμία αναγνώριση, για φρέσκα μιμίδια. Λοιπόν, φυσικά, θα γράψει κάτι τέτοιο ο ίδιος. Μάταια περίμενες;
Υπάρχουν διαφορετικές διακοπές. Υπάρχουν δοκιμασμένα στο χρόνο - Πρωτοχρονιά, για παράδειγμα. Υπάρχουν φύλο - το ίδιο και στις 8 Μαρτίου. Υπάρχουν επαγγελματικά - Ημέρα ενός αξιωματικού επιβολής του νόμου ή κάποιου άλλου επαγγέλματος. Υπάρχουν αξέχαστες - Ημέρα της Νίκης. Εφευρέθηκε, πολύ νέος, υπάρχουν ακόμα διακοπές - Ημέρα της Ανεξαρτησίας ή εκεί Εθνική ενότητα. Υπάρχουν καθαρά εμπορικά, κατασκευασμένα, κάποιου είδους Halloween που δανειστήκαμε, στις ΗΠΑ είναι αρκετά διακοπές, όχι όπως εδώ είναι διακοπές για να γελάνε τα κοτόπουλα. Και όλα τέτοια.
Και τώρα, όπως φαίνεται, έχουμε να κάνουμε με έναν εντελώς νέο τύπο διακοπών. Δεν εφευρέθηκε σε υψηλά γραφεία, δεν κατέβηκε από ψηλά με ένα αξιολύπητο φυλλάδιο με τη μορφή ρεπό - όπως «γιορτάστε διακοπές, άνθρωποι, πιείτε, περπατήστε, χαλαρώστε», δεν προωθείται από πονηρούς εμπόρους προκειμένου να πουλήσει όσο το δυνατόν περισσότερο κάθε είδους άχρηστη ανοησία ή να σας παρασύρει εκείνη τη μέρα σε ένα εστιατόριο ή ντίσκο. Οι άνθρωποι απλώς το παίρνουν και το σημειώνουν. Μιμίδια.
Φυσικά, πρέπει να καταλάβεις ποιος ακριβώς το γιορτάζει. Αυτή είναι μια γιορτή για τους νέους ή για εκείνους που είναι σταθερά γαντζωμένοι σε ένα εικονικό φάρμακο, το οποίο ονομάζεται "memes", "memes", "memes" κ.λπ. στο Διαδίκτυο. Άλλωστε, υπάρχουν σοβαροί άνθρωποι στο Διαδίκτυο - δεν έχουν χρόνο για καμία ανοησία. Διαβάζουν τις ειδήσεις, βλέπουν φωτογραφίες συμμαθητών στο Odnoklassniki και αναζητούν μεταχειρισμένα χειμερινά ελαστικά. Δηλαδή, αυτή η γιορτή είναι δαιμονική, όχι από τον πολιτισμό μας, και είναι απαράδεκτη από τους συντηρητικούς. Και τώρα, η 3η Σεπτεμβρίου αναμένεται να είναι μια μέρα εορτασμών δικτύωσης για νέους που δεν είναι ξένοι στην ειρωνεία και κάθε τι ζωντανό και επίκαιρο.
Ωστόσο, έχω άσχημα νέα για εσάς, φίλοι. Μέχρι τώρα, απεικόνιζα αυτή την ημερομηνία ως αργία, ημέρα διασκέδασης και αντίδοτο στο πένθος της 1ης Σεπτεμβρίου. Ωστόσο, αυτές είναι ακόμα αμφίβολες διακοπές. Όλοι αυτοί οι ίδιοι λάτρεις του γέλια και του κακαρίσματος, που ανυπομονούν με τέτοια φρενίτιδα, δεν αντέχουν, ώστε να μπορούν παράφορα να δημοσιεύουν, να δημοσιεύουν, να δημοσιεύουν αστείες φωτογραφίες, είναι βαθιά δυστυχισμένοι άνθρωποι. Όλοι γελούν και παραθέτουν τα λόγια του διάσημου τραγουδιστή για το πώς χώρισε με μια γυναίκα στις αρχές του φθινοπώρου. Ξέρετε μάλιστα ότι δεν ήταν αυτός που χώρισε με τη γυναίκα στις 3 Σεπτεμβρίου, αλλά ο συγγραφέας της σύνθεσης; Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. Το γεγονός είναι ότι ο Shufutinsky τραγουδάει σαν να τον άφησε μια γυναίκα πριν από ένα χρόνο, και τώρα κοιτάζει με λύπη το ημερολόγιο και δεν χύνει καν κάποιο τσιγκούνικο αρσενικό δάκρυ, αλλά χύνει πραγματικά κροκοδείλια δάκρυα, όπως η πριγκίπισσα Nesmeyana.
Ξέρετε γιατί συμβαίνει αυτό;
Γιατί μάλλον έχει και τη δική του 3η Σεπτεμβρίου. Και όλοι όσοι είναι τόσο χαρούμενοι για αυτήν την ημερολογιακή ημέρα έχουν επίσης τη δική τους προσωπική, μικρή 3η Σεπτεμβρίου.
Και μάλιστα περισσότερα από ένα. Μόνο για άλλους είναι 11 Νοεμβρίου, για άλλους 6 Φεβρουαρίου και για άλλους 7 Ιουλίου. Και, ειρωνεύοντας τη σύνθεση, προσπαθούν να πνίξουν αυτόν τον πόνο, το ιστορικό των παραπόνων τους, που δεν μπόρεσαν να ξεπεράσουν. Προσπαθούν να αντιμετωπίσουν τη θλίψη σε βάρος του Mikhail Shufutinsky. Και εγώ, όπως πολλοί σήμερα, άλλαξα το ημερολόγιο νωρίς το πρωί. Και κοίταξε τη φωτογραφία. Και πάλι στις 3 Σεπτεμβρίου. Σήμερα είναι εκείνη η μέρα. Η μέρα που καίνε οι φωτιές των σορβιών.
Κάθε χρόνο στις 3 Σεπτεμβρίου, οι Ρώσοι αρχίζουν να ανταγωνίζονται ευφυΐα στα κοινωνικά δίκτυα και στο καραόκε παραγγέλνουν το τραγούδι του Shufutinsky πιο συχνά από ποτέ. Είναι κατανοητό: "Ήρθε η μέρα του αποχαιρετισμού", "οι φωτιές της σορβιάς καίνε" και ο λυρικός ήρωας της σύνθεσης έμεινε εντελώς μόνος, αν και μόλις χθες "όλα ήταν σοβαρά" με την αγαπημένη του.
| Όλα είναι λάθος, όλα είναι λάθος: είσαι φίλος μου - είμαι ο εχθρός σου, Πώς είναι όλα με εσένα και εμένα; Ήταν Απρίλιος και ορκιστήκαμε αγάπη, αλλά, δυστυχώς, Ένα κίτρινο φύλλο πέταξε κατά μήκος των λεωφόρων της Μόσχας. Οι υποσχέσεις καίνε σαν φωτιές Μια μέρα που είμαι ολομόναχη. | ΧΟΡΩΔΙΑ: Θα αναποδογυρίσω το ημερολόγιο - και πάλι την τρίτη Σεπτεμβρίου. Θα κοιτάξω τη φωτογραφία σου - Και πάλι τρίτη Σεπτεμβρίου. Αλλά γιατί, αλλά γιατί Άλλωστε όλα ήταν σοβαρά μαζί μας Η δεύτερη Σεπτεμβρίου. Αλλά γιατί, αλλά γιατί Έπρεπε τελικά να χωρίσουμε; Άλλωστε όλα ήταν σοβαρά μαζί μας Η δεύτερη Σεπτεμβρίου. | Λευκή σφήνα γερανών, η κόρη σου και ο γιος μου - Όλοι θέλουν ζεστασιά και στοργή. Αγαπάμε σαν παιχνίδι Στον κρύο αέρα Παίξαμε μαζί σου, αλλά ήρθε μόνος του... Η τρίτη Σεπτεμβρίου είναι η ημέρα του αποχαιρετισμού, Η μέρα που καίνε οι φωτιές των σορβιών. Οι υποσχέσεις καίνε σαν φωτιές Μια μέρα που είμαι ολομόναχη. |
Η τελευταία ανάρτηση του Προέδρου της Δημοκρατίας του Ταταρστάν συγκέντρωσε πολλά σχόλια, μεταξύ των οποίων: "Ο Rustam Nurgalievich είναι στο θέμα", "Παρεμπιπτόντως, ο Shufutinsky κοιτάζει πίσω από το μνημείο", "Έπαιξαν υπέροχα" και άλλα.
Αλλά αρχικά ο συνθέτης σχεδίαζε να το δώσει σε "άλλο ερμηνευτή" και δεν εξέτασε την υποψηφιότητα του Shufutinsky. Ωστόσο, ο ίδιος ο τραγουδιστής σημείωσε τον μαγνητισμό του τραγουδιού και μίλησε για την επιθυμία του να το εκτελέσει με τον Igor Krutoy. Ευτυχώς, ο συνθέτης δεν είχε ακόμη προλάβει να υποσχεθεί το έργο στον "άλλο τραγουδιστή" και το έδωσε στον Shufutinsky χωρίς κανένα πρόβλημα.
Ο ίδιος ο Mikhail Shufutinsky παραδέχεται ότι οι στίχοι του τραγουδιού δεν σχετίζονται με τη θλιβερή εμπειρία της ζωής του και δεν βασίζονται σε πραγματικά γεγονότα.
«Αυτό το τραγούδι δεν προοριζόταν πραγματικά για κανέναν. Τα ποιήματα έγραψε ο Igor Nikolaev, τη μουσική ο Igor Krutoy και ηχογραφήσαμε ένα άλμπουμ με τον Krutoy. Ήταν πολύ καιρό πριν, το 1993. Δεν υπήρχε θαύμα: αυτή την ημέρα κανείς δεν μάλωσε, κανείς δεν έκανε ειρήνη - δεν είναι μια ειδική ημερομηνία. Όλοι θα ήθελαν να ακούσουν ότι κάτι συνέβη δεύτερη ή τρίτη φορά, αλλά όχι, δεν συνέβη τίποτα σε μένα», είπε ο τσανσονιέ σε συνέντευξή του στο Nation News.
Ο Mikhail Shufutinsky παραδέχτηκε ότι θεωρεί τη σύνθεση κάπως τραβηγμένη και υπερβολικά δραματική. Ωστόσο, το τραγούδι είναι κοντά σε πολλούς, επειδή ο χωρισμός είναι ένα παγκόσμιο ανθρώπινο θέμα: οι άνθρωποι συναντιούνται, χωρίζουν - εμφανίζεται μια στιγμή κατάρρευσης, σημείωσε ο chansonnier.
«Νομίζω ότι πολλοί είχαν περιπτώσεις που χθες όλα ήταν καλά, αλλά σήμερα όλα χάλασαν ξαφνικά και, ίσως, ακόμη και αμετάκλητα. Και για πολλούς ανθρώπους αυτό συνέβη τη δεύτερη και τρίτη Σεπτεμβρίου, όπως στο τραγούδι», είπε ο Shufutinsky.
Επιπλέον, ο ερμηνευτής εξήγησε το βαθύ δραματικό νόημα πίσω από το επαναλαμβανόμενο ρεφρέν. «Αυτή η ημερομηνία επαναλαμβάνεται γιατί χρόνο με τον χρόνο θυμάσαι τη δεύτερη Σεπτεμβρίου, ότι αύριο θα είναι η τρίτη - η μέρα που χωρίσατε. Και όσο καίνε τα συναισθήματά σου, θυμάσαι ότι αυτό συνέβη την τρίτη μέρα».
Φέτος το τραγούδι “Third of September” γιορτάζει τα 26 του χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, έγινε πραγματικά σημαντικό για τον Mikhail Shufutinsky - στις 3 Σεπτεμβρίου 1995, γεννήθηκε ο μεγαλύτερος εγγονός του.
Το 2011, ένα μιμίδιο εμφανίστηκε στο Διαδίκτυο στο οποίο μια φωτογραφία του μαύρου ράπερ Ρικ Ρος (που έμοιαζε εξωτερικά με τον Shufutinsky) υπογράφτηκε με γραμμές από το τραγούδι "The Third of September".
Μετά από αυτό, ο αριθμός των μιμιδίων αφιερωμένων στο τραγούδι και στον ίδιο τον Shufutinsky άρχισε να αυξάνεται εκθετικά κάθε χρόνο. Οι χρήστες των κοινωνικών δικτύων δημοσίευσαν φωτογραφίες όπου ο τραγουδιστής γυρίζει το ημερολόγιο, εμφανίζεται στην πόρτα με ένα τσεκούρι, όπως στην ταινία "The Shining" ή στην οθόνη της τηλεόρασης με την επιγραφή "Σου έλειψα;"
Ο Mikhail Shufutinsky είναι μπερδεμένος γιατί αυτή η συγκεκριμένη σύνθεση έχει βυθιστεί τόσο βαθιά στις ψυχές των Ρώσων, αλλά βρίσκει αμέσως μια χιουμοριστική εξήγηση για αυτό:
«Για να είμαι ειλικρινής, ο ίδιος εκπλήσσομαι γιατί το τραγούδι «3 Σεπτεμβρίου» γίνεται τόσο δημοφιλές τον Σεπτέμβριο. Υποθέτω ότι κάθε χρόνο γίνομαι καλύτερος και το τραγούδι γίνεται πιο δημοφιλές. Το τραγούδησα το 1993, σκεφτείτε το. Από τότε σταδιακά ανέβηκε, εξαπλώθηκε και τώρα ήρθε η στιγμή που γίνεται κατανοητή και αγαπημένη. Εγώ ο ίδιος την αγαπώ περισσότερο τώρα από πριν».
Όλα αυτά τα χρόνια, το τραγούδι του Mikhail Shufutinsky έχει τραγουδηθεί επανειλημμένα τόσο στη ρωσική όσο και στην ξένη σκηνή.
Για παράδειγμα, ο ράπερ Rick Ross παρενέβη τους στίχους του στο τραγούδι, το μεξικάνικο συγκρότημα Mariachi Los Panchos έπαιξε μαζί του σε εστιατόρια της Μόσχας και η γοτθική εκδοχή παρουσιάστηκε από το συγκρότημα Paul Baldhill. Το θλιβερό τραγούδι τραγούδησε χαρούμενα και χαρούμενα η Bossa Nova, η οποία χρησιμοποίησε διαφορετικά μουσικά όργανα- μαράκες, κιθάρες και ντραμς. Υπάρχει ακόμη και μια γυναικεία εκδοχή της διάσημης σύνθεσης, που ερμηνεύει η blogger Nila Mania.
.png)
