Om noen timer kommer en bestemt dag da den musikalske verdenen vil bli formørket av én enkelt sang, først fremført tilbake i 1993 av chanson-utøveren Mikhail Shufutinsky - "3. september".
I løpet av de 25 årene den har eksistert har komposisjonen blitt visittkort artist, hun var i stand til å vinne millioner av hjerter, hun hadde millioner av hatere, og hvert år i begynnelsen av september eksploderer sosiale nettverk med dusinvis av memer.
Forfatteren av musikken er Igor Krutoy, forfatteren av teksten er Igor Nikolaev. Arrangøren var Evgeny Kobylyansky, som da var den musikalske lederen av Shufutinsky Orchestra. I 1994 ble komposisjonen inkludert i Shufutinskys soloalbum "Walk, Soul".
Som Mikhail Shufutinsky sa, skrev Igor Krutoy opprinnelig sangen "3. september" for en annen utøver, men var ikke sikker på at sangeren ville ønske å fremføre den. Likevel likte Shufutinsky selv virkelig sangen.
«Den tredje september spilte han (Krutoy red.) den for meg ved en tilfeldighet (...) Jeg lyttet og jeg må si at av alle sangene han viste meg før, likte jeg den mest. Jeg vet ikke hvorfor, men det er en slags magnetisme i henne, hun tiltrekker deg til seg selv. Og jeg sier bare - jeg må synge den, jeg liker den," sa Shufutinsky.
«Etter min mening viste det seg å være for dramatisk, jeg synes det, fordi jeg liker en mer asketisk instrumentalpalett. Her satset Kobylyansky på å lage arrangementet, og uttrykte all sin kjærlighet til store, utvidede gitarsoloer i denne sangen. Jeg kranglet ikke, for han er også en veldig talentfull og ekstraordinær person. Og det er derfor sangen ble som den er. Etter min mening ble det litt strukket ut, men ingen legger merke til det, alle liker det. Folk fra forskjellige sosiale klasser elsker henne. Hun sank inn i alles hjerter. Hun er tidløs, moteriktig, ikke moteriktig, alle kjenner henne. Hun blir ikke sliten, hun kjøler seg ikke ned," bemerket Shufutinsky.
I et intervju sa Shufutinsky at teksten til sangen ikke er basert på noen spesifikk historie. Chansonnieren ser en av grunnene til sangens popularitet som det faktum at folk kjenner seg igjen i den. « Jeg tror at mange har hatt tilfeller der alt var bra i går, men i dag brøt alt plutselig sammen og kanskje til og med ugjenkallelig," sa Shufutinsky. Men for utøveren selv ble datoen også viktig, men i positiv forstand - 3. september 1995 ble Shufutinskys eldste barnebarn født.
25 år har gått siden Shufutinsky første gang fremførte denne sangen, og i løpet av denne tiden har komposisjonen blitt til et meme.
Dessuten blir ikke bare sangen "3. september" selv memes, men forsøker også å unngå dette masse-"hysteriet", som oppstår til og med dagen før - allerede 2. september, eller enda tidligere.
Siden du fortsatt ikke vil kunne gå glipp av en vits om 3. september på nettet, eller til og med høre denne sangen et sted, foreslår vi at du aksepterer skjebnen din, blir en del av denne trenden og lærer teksten til sangen. Dessuten skjer en slik dag bare en gang i året.
Video: Anatoly Bogolyubov
Alt er feil, alt er feil
Du er min venn, jeg er din fiende
Hvordan er det med deg og meg?
Det var april og vi sverget kjærlighet
Men akk, et gult blad fløy forbi
Langs boulevardene i Moskva
Tredje september, avskjedsdag
Løfter brenner som ild
På dagen da jeg er helt alene
Jeg skal snu kalenderen
Og igjen den tredje september
Jeg skal se på bildet ditt
Og igjen den tredje september
Men hvorfor, men hvorfor
Men hvorfor, men hvorfor
Vi måtte fortsatt skilles
Alt var tross alt alvor hos oss andre september
Hvite kraner kiler datteren din og sønnen min
Alle vil ha varme og kjærlighet
Vi elsker som en lek på kald is
Vi lekte med deg, men han kom av seg selv
Dagen da rognebål brenner
Løfter brenner som ild
På dagen da jeg er helt alene
Jeg skal snu kalenderen
Jeg skal se på bildet ditt
Men hvorfor, men hvorfor
Vi måtte fortsatt skilles
Men hvorfor, men hvorfor
Vi måtte fortsatt skilles
(tekst - Igor Nikolaev, musikk - Igor Krutoy)
Og selvfølgelig kan ikke alle karaokebarer klare seg uten denne sangen heller. Bare på disse spesifikke dagene vil "3. september" kunne overgå , Max Barskikh, og til og med det legendariske "Battery".
Nå, etter at du har lært teksten til sangen "3. september" av Shufutinsky - her er karaokeversjonen av sangen - øv deg.
3. september begynner en ferie på det russiskspråklige Internett - dagen for den lyriske komposisjonen med samme navn av chanson-utøveren Mikhail Shufutinsky. På denne dagen er det vanlig å sitere teksten til en sang og lage vitser om innholdet på alle mulige måter. Vi husket historien til meme, fortalte hva sangeren selv synes om det, og selvfølgelig samlet nye "vitser" fra sosiale nettverk.
Teksten til sangen "3. september" ble skrevet av sangeren Igor Nikolaev, og musikken ble skrevet av vennen hans, komponisten Igor Krutoy. Opprinnelig var verket angivelig ment for en annen artist (Mikhail Shufutinsky selv benekter dette), men så tilbød Krutoy det til en chanson-utøver. Han satte pris på melodien, men var ikke fornøyd med sangen. Likevel, i 1993 fremførte Shufutinsky sangen for første gang i 1994, den ble inkludert i albumet "Walk, Soul" - og 3. september 1995 ble sangerens barnebarn født. Det var ingen andre viktige hendelser i artistens liv 3. september.
"Det var ikke noe mirakel: på denne dagen kranglet ingen, ingen sluttet fred - dette er ikke en spesiell dato. Alle vil gjerne høre at noe skjedde andre eller tredje gang, men nei, ingenting skjedde for meg.»
Mikhail Shufutinsky
I 2011 dukket det opp et innlegg i MDK-fellesskapet med et sitat fra sangen og et bilde av Rick Ross, som så ut som Shufutinsky. Vitsen fikk masse popularitet i 2013. Som regel bruker bloggere på denne dagen linjer fra sangen: «Jeg snur kalenderen, og igjen er det tredje september», «tross alt var vi alle seriøse andre september», «dagen når rognebålene brenner," "dagen da jeg er helt alene".
3. september skriver folk temadikt, finner på ordspill og tegner collager – vanligvis med ansiktet til kunstneren eller blar i kalendere.
Start denne dagen med en kopp oppkvikkende sterk shufutino.
— Alexander Pelevin (@comrade_wolgast) 3. september 2017
Groundhog dag - opprinnelige navn filmen "Groundhog Day".
Til helvete med datoer. Det er så synd å være flau.
Et rognetre har nettopp tatt fyr under vinduet. God ferie alle sammen
Sangen i seg selv endres ikke fra år til år, men hver 3. september prøver bloggere å finne på noe nytt, bruke ferske informasjonsanledninger og nyere populære emner. I 2017 dukket det "jævla gok"-memet opp på Twitter (gook er et nedsettende kallenavn for vietnameserne, vitsen begynte med noens tekst inspirert av Vietnamkrigsfilmen Apocalypse Now), og den ble selvfølgelig blandet med "3. september ".
Det er derfor de sier at 1. september er en helligdag? Dette er ikke en ferie. Så du barna den dagen? Patetiske, krumbøyde, med svarte ansikter, går de på skolen som om de skulle i en begravelse. Og ikke i begravelsen til en annen fetters bestemor, hvor du kan spise pannekaker, men i begravelsen til en virkelig kjær, hvor det på en eller annen måte er vanskelig å spise i kjølvannet: en deilig pannekake med honning kommer ikke.
Du kan se på ansiktene til barn selv 1. september. Vel, førsteklassinger har det bra, de forstår bare ikke ennå at det er det, slutten på det søte livet. Og så for første gang går de i første klasse, om til og med uten glede, så i det minste med nysgjerrighet. Hva slags skole er dette, lurer jeg på? Hvorfor snakker de om henne i mine ører? Og etter to dager forstår de hva denne skolen er. Og de klatrer allerede på veggen, hyler som en ulv - de fordømte leksene er nok! Men dette er bare første klasse, baby. Tenk deg hva som vil skje neste gang.
Og det er ingen glede for foreldre - de må også gjøre lekser. Jeg er fortsatt stille om å bruke penger på pennaler, ryggsekker og fargeblyanter. Og selvfølgelig skal jeg tie om blomster til Irina Dmitrievna, vår kjære førstelærer. Tross alt liker ikke Irina Dmitrievna beskjedne buketter, som du forstår, men hun elsker deilige søtsaker, så å gi henne dyre blomster uten dyre søtsaker er dårlig form.
Hva er det jeg forteller deg her! Som om du ikke gikk på skolen selv eller nylig, bokstavelig talt for to dager siden, tok du ikke dine triste, ulykkelige barn dit.
Og siden 1. september ikke er en høytid, men heller en sorg, trenger folk et slags utløp eller noe. Lys i det minste opp denne mørke dagen. Det vil si at det kreves en virkelig viktig dato slik at du kan ha det mye moro, glemme deg selv, komme overens med en så trist og smertefull sannhet: sommeren er over, og med den glede.
Av denne grunn oppsto det sannsynligvis helt ny ferie– 3. september.
Du, som ikke er kjent med det, tenker kanskje nå: «Hva slags ferie er dette? Jeg vet ingenting om en slik ferie. Gutten vår skriver noe tull igjen!» Men jeg skriver ikke tull i det hele tatt! Du skriver selv tull. Og jeg skriver alltid viktig og saklig.
Jeg rådfører meg tross alt med erfarne folk. Før jeg skriver sier jeg til Polina (Polina er redaktøren min): «Polina! Vi må definitivt fortelle leserne våre om 3. september! De vet ikke engang hva som skjer på Internett i dag." Og Polina svarer meg: «Å, jeg vet ikke så mye om dette selv. Jeg vet bare at alle skriver om 3. september denne dagen, men jeg vet ikke hvorfor. La oss skrive med ett ord." Og hun smilte, slik ser det ut: «La oss gå).» Vel, selv om Polina ikke var veldig bevisst, så er du sannsynligvis enda mer. Så jeg skal forklare alt for deg slowpoke nå.
For to år siden, som deg, var jeg også peiling på grasrotferietiltak. Den 3. september satt jeg på Internett og plaget ingen i det hele tatt, og passet på mine egne saker, da det plutselig var en eksplosjon i feeden min. Hvordan en av mine progressive venner begynte å si "den tredje september, den tredje september", "jeg snur kalenderen", "Jeg skal se på bildet", "i dag er det 3. september", "dagen når bålene fra rognetrær brenner", "alt er galt, alt er galt", "Jeg er din venn, du er min fiende", "farvel-dag", etc. Jeg måtte Google, i utgangspunktet, for å finne ut om internett mitt var ødelagt.
Nå skal jeg raskt fortelle de late hva jeg googlet, og resten kan se på historien til problemet i detalj selv, hvis de vil. "The Third of September" er en eldgammel hit av den ledende russiske chansonnieren Mikhail Shufutinsky. For å forstå hvor gammel: Mikhail sang sangen da han fortsatt hadde hår på hodet (han har fortsatt noen i ansiktet), og enten jakker eller noen merkelige knelange kåper var på moten. Og ingen visste at denne hiten ville bli nytt liv i internettkultur. Likevel har brukere i flere år nå samlet seg hver 3. september og lagt ut vitser om sangen, laget ulike memes, tegnet bilder, sitert ord, vellykket og upassende, med et ord, de feirer høytiden her på Internett, foran alle, uten at noen er flaue.
Så jeg gikk på nettet i flere dager for å se videoen og høre på sangen igjen. Skrev det på Google de riktige ordene og fant en konsertvideo med Mikhail Shufutinsky, og under den - kommentarer. Se på hva under dette innlegget, som forresten har 4 millioner visninger (ja, Mikhail har flere, men det er også færre), brukere skriver: "Tre dager igjen," "AA bare litt mer tålmodighet." ..”, “Bare litt til så setter jeg fyr på fjellasken”, “Vel, når blir det, når, jeg orker det ikke)))”, “Vi tåler det! Snart!", "Jeg sov ikke hele natten, gjorde meg klar. I dag vil alt være seriøst med oss," "Jeg venter på alle her i morgen))))." Det er syv hundre av dem, hvis det. Vel, tell hvor mange andre som er klare til å feire som ikke ble notert i kommentarene, gå til offentlige sider med aktuelle memer og alt det der, sjekk.
Det virker som om folk gleder seg mer enn til arrangementet Nyttår, og andre hadde allerede begynt å feire - de tålte det ikke.
Jeg har en venn. I tre dager går han som en klokke, nynner en sang under pusten, venter på morgenen så han umiddelbart kan gå i kamp, uten noen rekognosering, for friske memer. Vel, selvfølgelig vil han rable noe sånt selv. Var det forgjeves du ventet?
Det er forskjellige høytider. Det finnes tidtestede – nyttår, for eksempel. Det er kjønn - det samme 8. mars. Det er profesjonelle - Day of a Law Enforcement Officer eller et annet yrke. Det er minneverdige - Victory Day. Oppfunnet, veldig ung, det er fortsatt helligdager - Independence Day eller der nasjonalt fellesskap. Det er rent kommersielle, konstruerte, en slags Halloween som vi har lånt, i USA er det litt av en høytid, ikke som her er det en ferie for kyllinger å le av. Og alt sånt.
Og nå ser det ut til at vi har å gjøre med en helt ny type ferie. Det ble ikke oppfunnet på høye kontorer, det ble ikke hentet ned ovenfra med en patetisk utdeling i form av en fridag - som "feire en ferie, folk, drikk, gå, slapp av", det promoteres ikke av utspekulerte markedsførere i for å selge så mye som mulig av all slags ubrukelig tull eller å lokke deg den dagen til en restaurant eller et diskotek. Folk bare tar det og merker det. Memes.
Selvfølgelig må du forstå hvem som feirer det. Dette er en ferie for unge mennesker, eller for de som er fast hektet på et virtuelt stoff, som kalles "memes", "memes", "memes" osv. på Internett. Tross alt er det seriøse mennesker på Internett - de har ikke tid til noe tull. De leser nyhetene, ser på bilder av klassekamerater på Odnoklassniki og ser etter brukte vinterdekk. Det vil si at denne høytiden er demonisk, ikke fra vår kultur, og er uakseptabel av konservative. Og nå forventes 3. september å bli en dag med nettverksfeiring for unge mennesker som ikke er fremmed for ironi og alt levende og relevant.
Men jeg har dårlige nyheter til dere, venner. Til nå har jeg fremstilt denne datoen som en høytid, en dag med moro og en motgift mot sorgen 1. september. Dette er imidlertid fortsatt en tvilsom høytid. Alle de samme elskere av fnising og kakling, som ikke kan vente med en slik vanvidd, tåler det ikke, slik at de kan poste, poste, poste morsomme bilder, de er dypt ulykkelige mennesker. De ler alle og siterer ordene til den kjente sangeren om hvordan han slo opp med en kvinne tidlig på høsten. Vet du i det hele tatt at det ikke var han som slo opp med kvinnen 3. september, men forfatteren av komposisjonen? Men det er ikke poenget. Faktum er at Shufutinsky synger som om en kvinne faktisk forlot ham for et år siden, og nå ser han trist på kalenderen og feller ikke en gang noen gjerrige mannlige tårer, men feller ekte krokodilletårer, som prinsesse Nesmeyana.
Vet du hvorfor det er slik?
For han har nok også sin egen 3. september. Og alle som er så glade for denne kalenderdagen har også sin egen personlige, lille 3. september.
Og enda mer enn én. Bare for noen er det 11. november, for andre er det 6. februar, og for andre er det 7. juli. Og, ironisk over komposisjonen, prøver de å overdøve denne smerten, historien til klagene deres, som de ikke kunne overvinne. De prøver å takle tristhet på bekostning av Mikhail Shufutinsky. Og jeg, som mange i dag, snudde kalenderen tidlig om morgenen. Og han så på bildet. Og igjen 3. september. I dag er den dagen. Dagen da rognebål brenner.
Hvert år den 3. september begynner russere å konkurrere i vidd på sosiale nettverk, og på karaoke bestiller de Shufutinskys sang oftere enn noen gang. Det er forståelig: "farvelsdagen har kommet", "rognebålene brenner", og den lyriske helten i komposisjonen ble stående helt alene, selv om "alt var alvorlig" med sin elskede i går.
| Alt er galt, alt er galt: du er min venn - jeg er din fiende, Hvordan er alt med deg og meg? Det var april, og vi sverget kjærlighet, men dessverre, Et gult blad fløy langs boulevardene i Moskva. Løfter brenner som ild På en dag da jeg er helt alene. | KOR: Jeg skal snu kalenderen - og igjen den tredje september. Jeg skal se på bildet ditt - Og igjen den tredje september. Men hvorfor, men hvorfor Alt var tross alt seriøst med oss Den andre september. Men hvorfor, men hvorfor Måtte vi bryte opp likevel? Alt var tross alt seriøst med oss Den andre september. | Hvit kile av traner, din datter og min sønn - Alle vil ha varme og kjærlighet. Vi elsker som et spill I den kalde vinden Vi lekte med deg, men han kom av seg selv... Den tredje september er avskjedsdagen, Dagen da rognebål brenner. Løfter brenner som ild På en dag da jeg er helt alene. |
Det siste innlegget fra presidenten for republikken Tatarstan samlet mange kommentarer, inkludert: "Rustam Nurgalievich er på temaet," "Der, forresten, ser Shufutinsky bak monumentet," "De spilte bra," og andre.
Men i utgangspunktet planla komponisten å gi den til "en annen utøver" og vurderte ikke Shufutinskys kandidatur. Imidlertid bemerket sangeren selv magnetismen til sangen og snakket om ønsket om å fremføre den med Igor Krutoy. Heldigvis hadde ikke komponisten ennå hatt tid til å love verket til den "andre sangeren" og ga det til Shufutinsky uten problemer.
Mikhail Shufutinsky innrømmer selv at teksten til sangen ikke er relatert til hans triste livserfaring og ikke er basert på virkelige hendelser.
«Denne sangen var egentlig ikke ment for noen. Diktene ble skrevet av Igor Nikolaev, musikken av Igor Krutoy, og vi spilte inn et album med Krutoy. Det var lenge siden, 1993. Det var ikke noe mirakel: på denne dagen kranglet ingen, ingen sluttet fred - dette er ikke en spesiell dato. Alle vil gjerne høre at noe skjedde andre eller tredje gang, men nei, ingenting skjedde med meg, sa chansonnieren i et intervju med Nation News.
Mikhail Shufutinsky innrømmet at han anser komposisjonen som noe utstrakt og for dramatisk. Sangen er imidlertid nær mange, fordi avskjed er et universelt menneskelig tema: mennesker møtes, bryter opp - et øyeblikk av sammenbrudd inntreffer, bemerket chansonnieren.
"Jeg tror at mange har hatt tilfeller der alt var bra i går, men i dag brøt alt plutselig sammen og kanskje til og med ugjenkallelig. Og for mange mennesker skjedde dette den andre og tredje september, som i sangen, sa Shufutinsky.
I tillegg forklarte utøveren den dype dramatiske meningen bak det repeterende refrenget. "Denne datoen gjentas fordi du år etter år husker den andre september, at i morgen vil være den tredje - dagen du slo opp. Og så lenge følelsene dine brenner, husker du at dette skjedde på den tredje dagen.»
I år feirer sangen «Third of September» 26-årsjubileum. I løpet av denne tiden ble det virkelig viktig for Mikhail Shufutinsky - 3. september 1995 ble hans eldste barnebarn født.
I 2011 dukket det opp et meme på Internett der et fotografi av den svarte rapperen Rick Ross (som utad ligner Shufutinsky) ble signert med linjer fra sangen "The Third of September."
Etter dette begynte antallet memer dedikert til sangen og Shufutinsky selv å vokse eksponentielt hvert år. Brukere av sosiale nettverk publiserte bilder der sangeren snur på kalenderen, dukker opp ved døren med en øks, som i filmen "The Shining", eller på TV-skjermen med påskriften "Har du savnet meg?"
Mikhail Shufutinsky er forvirret over hvorfor akkurat denne komposisjonen har sunket så dypt inn i russernes sjel, men han finner umiddelbart en humoristisk forklaring på dette:
"For å være ærlig er jeg selv overrasket over hvorfor sangen "3. september" blir så populær i september. Jeg antar at jeg blir bedre for hvert år, og sangen blir mer populær. Jeg sang den i 1993, tenk på det. Siden den gang har den gradvis hevet seg, spredt seg, og nå har øyeblikket kommet da den blir forstått og elsket. Selv elsker jeg henne mer nå enn før.»
Alle disse årene har Mikhail Shufutinskys sang blitt sunget gjentatte ganger både på russiske og utenlandske scener.
For eksempel blandet rapperen Rick Ross versene sine inn i sangen, den meksikanske gruppen Mariachi Los Panchos opptrådte med den på restauranter i Moskva, og den gotiske versjonen ble presentert av gruppen Paul Baldhill. Den triste sangen ble sunget muntert og muntert av Bossa Nova, som brukte annerledes musikkinstrumenter- maracas, gitarer og trommer. Det er til og med en kvinnelig versjon av den berømte komposisjonen, fremført av bloggeren Nila Mania.
.png)
