Wcześniej na Rusi z utęsknieniem wyczekiwano nadejścia zimy – kończył się rok, zbliżał się środek zimy. W tym czasie słońce zatrzymało swój ruch, aby wkrótce zacząć zamieniać się w lato - wydłużać dni i skracać noce. Szczególną uwagę zwrócono na pogodę zimą - mróz i mróz zapowiadały obfite zbiory, a odwilż mówiła coś przeciwnego. Wśród ludu wierzono, że środek zimy należy powitać radosnymi, wesołymi pieśniami. Te krótkie pieśni nazywano kolędami i były poświęcone Kolyadzie, słowiańskiemu pogańskiemu bogu płodności. Ceremonia kolędowania miała zapewnić dobrobyt i dochody w gospodarce. Kolędy, zachowane z czasów starożytnych, dotarły do nas z bardzo niewielkimi zmianami. Rozmawiali o potędze Kolyady. Później lud rosyjski zaczął śpiewać krótkie kolędy na Boże Narodzenie, w Wielki Wieczór. W tych świątecznych piosenkach już wychwalali nie tylko Kolyadę, ale także dzielili się z innymi radosną nowiną o narodzinach małego Jezusa. Co roku, 6 stycznia, według Nowego Stylu, w noc przed Bożym Narodzeniem śpiewano kolędy z życzeniami szczęścia i dochodów właścicielom podwórka. Przybycie dzieci uznano za szczególnie dobry znak dobrego samopoczucia. Właściciele domów chętnie słuchali ich występów. Dziecięce życzenia pomyślności zostały hojnie „spłacone” – dzieciom wręczono słodycze, a nawet monety. Czasami związek Radziecki ten wspaniały stary rytuał został prawie całkowicie zapomniany w miastach, ale na wsiach zwyczaj kolędowania był zawsze zachowany. Dzisiaj każdy z nas może znaleźć tekst i nuty krótkich piosenek i wierszy bożonarodzeniowych w Internecie. Wydawnictwa wydają również specjalne książki dla dzieci z tekstami kolęd; wiele z nich jest wydawanych jako wydania upominkowe.
Podobnie jak w czasach starożytnych, teraz zaczynają przygotowywać się z wyprzedzeniem na przybycie Kolyady. Dorośli pomagają dzieciom szyć kostiumy dla dzieci na święta, robią z nich maski baranów, niedźwiedzi, kóz, lisów, wilków i innych zwierząt. Ponieważ kolędują głównie dzieci i młodzież, w grudniu zaczynają uczyć się tekstów krótkich piosenek na 6 stycznia. Jednak we współczesnych miejskich krótkich kolędach dla dzieci zbiory właścicieli nie są już gloryfikowane. Najczęściej dzieci śpiewają o narodzinach Chrystusa, zimie, zabawie. Dzieci oczekują wdzięczności za swoje piosenki i otrzymują ją w postaci słodyczy, ciast i pieniędzy. Na północy Rosji kolędy, nawet dla dzieci, śpiewa się chórem, ale w pozostałej części kraju kolędnicy najczęściej ograniczają się do wykonania kilku krótkich żwawych piosenek.
"Kolędy świąteczne"
Muzyka: A. Shidlovskaya. Słowa ludowe.
1. Jak zimno jest na zewnątrz
Zamraża nos
Nie każe ci długo stać,
Zamówienia do serwowania wkrótce!
2. Albo ciepły placek,
Lub masło, twaróg,
Lub pieniądze z włócznią,
Albo srebrny rubel.
„Kolęda nadeszła”
Rosyjska piosenka ludowa.
Kolęda przyszła w wigilię Bożego Narodzenia.
Szliśmy, szukaliśmy kolędy.
Znaleźliśmy kolędę w pobliżu podwórka Romanowów.
Podwórze Romanowów, żelazne ogrodzenie.
Na środku dziedzińca stoją trzy wieże.
W pierwszej wieży - czerwone słońce,
Gospodynią jest czerwone słońce.
W drugiej wieży - księżyc jest jasny,
W trzeciej wieży często pojawiają się gwiazdki.
Księżyc świeci - wtedy właściciel jest tutaj.
Częste gwiazdy - małe dzieci.
"Kolęda"
Rosyjska piosenka ludowa.
1. Urodził się Karol
W wigilię Bożego Narodzenia.
Chór:
O Karolu,
Moja kolęda!
2. Otwórz okno,
Zacznij Boże Narodzenie!
3. Otwórz drzwi,
Wyjść z łóżka.
Wszystkie kolędy dziecięce, które dotarły do nas od czasów starożytnych, można podzielić na krótkie „sienne” i świąteczne. Sianie kolęd dla dzieci wywodzi się z pogaństwa. Ich teksty mówią o siłach natury, o żyzności ziemi; Właścicielom domów życzę obfitych zbiorów. Nie we wszystkich regionach Rosji ludzie wychwalający święto zwracają się do Kolyady. Imiona bogów płodności w różnych regionach kraju brzmią jak Grape, Avsen, Tausen. Kolędy dla dzieci pojawiły się po chrzcie Rusi. Ogłaszają narodziny Chrystusa - Syna Bożego, gratulują wszystkim ludziom pojawienia się Jezusa i są bardziej złożone w swoich tekstach i melodiach. Jeśli wystarczy zapamiętać kilka powtarzanych nut, aby wykonać dziecięce siejące krótkie piosenki, melodii kolęd chrześcijańskich trzeba się nauczyć.
"Kolęda"
Rosyjska piosenka ludowa.
Kolyada-dziecko,
Zrolowany młody.
Szukaliśmy kolęd
Na dziedzińcu Iwanowa.
Jakby na dworze było zimno
Zamraża nos
Nie każe ci długo stać,
Zamówienia do złożenia wkrótce:
Albo ciepły placek
Lub twarożek maślany,
Lub pieniądze z włócznią,
Albo srebrny rubel.
"Kolęda"
Rosyjska piosenka ludowa.
O, Karol, Karol,
Złota głowa!
Przyszedł Kolyada -
Powodzenia wszystkim!
Piosenka z kalendarza „Kolędy odeszły”
Rosyjska piosenka ludowa.
1. Kolęda szła od końca do końca,
2. Kolęda poszła do Maryi na podwórku,
O kolędy, kolędy, moje kolędy!
3. A Maryushka, nasza droga,
O kolędy, kolędy, moje kolędy!
4. Przyszła kolęda, otwórz bramę,
O kolędy, kolędy, moje kolędy!
Panie, panowie
Panie, panowie
żona mistrza,
Otwórz drzwi
I podaruj nam!
Ciasto, kalacz
Albo coś innego!
Karol, Karol
kolęda, kolęda,
Drugi dzień Świąt!
Kto poda ciasto
Dlatego stoczni brzucha.
Kto nie da placka,
Do tej siwej klaczy
Tak, grób jest zerwany!
Świętuj, baw się
Dobrzy ludzie ze mną
I ubierz się w rozkosz
W szacie świętej radości.
Teraz Bóg pojawił się na świecie -
Bóg bogów i Król królów.
Nie w koronie, nie w purpurze
Ten Niebiański Kapłan.
Nie urodził się na oddziałach
A nie w czystych domach.
Nie było widać złota
Gdzie leżał w pieluszkach.
Niekompatybilny On pasuje
W ciasnym żłobie, jak biedak.
Dlaczego się narodził?
Dlaczego jest tak biednie?
Aby nas ocalić
Z sieci diabła
Wywyższać i chwalić
Nas z Twoją miłością
Zawsze będziemy chwalić Boga
Na taki dzień świętowania!
Pozwól, że ci pogratuluję
Szczęśliwego Dnia Bożego Narodzenia!
Życzymy dużo lata
Wiele, wiele, wiele lat.
Dziś niektórzy wierzą: Kolyada to jedno z imion Jezusa Chrystusa. Czy ci się to podoba, czy nie, trudno wiedzieć. Jedno jest pewne - wraz z nadejściem pierwszego tygodnia stycznia rozpoczynają się uroczystości, zabawy, hymny sławiące Syna Bożego. W wielu domach oczekiwane jest pojawienie się na progu domu dzieci wykonujących krótkie dziecięce kolędy. Od Nowego Roku ktoś gromadzi smakołyki dla mamuśek; podczas gdy inni specjalnie pieką dużo ciasta dla dzieci - nikt nie powinien się obrażać! Z reguły dzieci przychodzą do domów grupami; każdy z nich musi mieć co najmniej trzy osoby. Pierwszy z nich niesie własnoręcznie zrobioną gwiazdę bożonarodzeniową, drugi dzwoni dzwonkiem, obwieszczając swoje przybycie, a trzeci trzyma torbę do zbierania prezentów od wdzięcznych słuchaczy. Wiele dzieci, które uczą się tekstów piosenek bożonarodzeniowych, robi to wyłącznie w celu zdobycia cukierków i monet. Jednak po rozpoczęciu kolędowania są tak pochłonięci, że zaczynają lubić ten proces. Już nie mogą się doczekać kolejnej Kolyady - wiele tekstów krótkich kolęd dla dzieci zapamiętuje się na pamięć długie lata; innych trzeba uczyć się od nowa.
Fakt, że zimno nie jest problemem,
Kolada puka do drzwi.
Boże Narodzenie zbliża się do naszego domu
Przynosi dużo radości.
Od wielu lat płonące gwiazdy
Zapowiada narodziny.
I wszechświat z jakiegoś powodu
Chwała naszemu Chrystusowi.
Oto Pan jest gwiazdą na niebie
Zapala się w szybkim biegu.
Spieszy się, aby ci pogratulować
Z triumfem w tej dobrej godzinie.
W tym dniu został ojcem
Dał światu Syna w koronie.
Tak, że duch ziemskich ludzi
Stał się bogatszy i milszy.
Lepiej otwórz drzwi
Niech duch wróci do domu z nieba.
Aby rozpalić ogień miłości
Wesołych Świąt, świat jest twój!
śpiewam dla
Kto mi w sumie da rubla,
I łatwo mi tańczyć
Dziesięć w ręku.
Jeśli w domu jest syn,
Daj gospodyni / właścicielowi trochę sera,
Ponieważ masz córkę w domu,
Poproszę beczkę miodu.
Jeśli są bardziej pyszne
schowam w kieszeni.
Cóż, gospodyni / właścicielka, nie wstydź się!
Nakarm mnie wkrótce!
kolędować, kolędować
Tak pachnę.
Nie zapomnij mnie nalać
A potem przekąsić!
Gratuluję kolędy
I życzę właścicielom
Aby mieć dobrobyt w domu
I wszystko poszło gładko dla rodziny!
Kolędowanie, kolędowanie
Wędrujemy od rodziny do rodziny
Opowiemy Ci wiersze
Dajesz nam placki
Cóż, monety byłyby lepsze,
Sami kupimy słodycze,
I garść orzechów
I weź naparstek wina!
otwarty nieznajomy
I daj mi złotą monetę.
A ja jestem kolędami
Śpiewam nie oglądając się za siebie
nie mogę spać w nocy
I śpiewać piosenki.
Pomyśl, jak słodko
Śpij bez kolęd!
Nadchodzi magiczna noc
Noc jest święta
Przynosi lekką radość
Oświecające dusze.
otwórz bramę
Karol idzie,
Wigilia
Przynosząc ci szczęście.
Aby wypełnić twój dom
I dobrze i dobrze
Dobrze się w nim mieszka
Bez zmartwień i trudności.
Kolędy
Od wieków dzisiaj
Aby Twoja gwiazda świeciła
Miłosierdzie Pana.
To zdumiewające, jak po tysiącleciach nasi ludzie zdołali zachować tak wiele wspaniałych zwyczajów i tradycji, z których jedną są rosyjskie kolędy ludowe, ich teksty i melodie. Dziś z przyjemnością słucha się krótkich dziecięcych kolęd – kolędnikom serdecznie dziękujemy. Przy ich radosnych występach zbierają się całe rodziny. Wdzięczność dla kolędników jest warunkiem wstępnym dla starej rosyjskiej tradycji. Jeśli po przeczytaniu tego wszystkiego Ty lub Twoje dzieci również chcecie kolędować 6 stycznia, zapiszcie i zapamiętajcie teksty i nuty krótkich dziecięcych piosenek wakacyjnych - znajdziesz je na tej stronie.
Kolędy są swoistym echem starożytnej tradycji obchodzenia przesilenia zimowego, symbolizującego dla Słowian narodziny nowego słońca. Uroczystość ku czci Boga Velesa już dawno należy do przeszłości, ale pojawiła się nowa, nie mniej znacząca - Narodzenie Chrystusa. Od tego czasu kolędy stały się ludową rozrywką zimową, nieodłączną częścią świąt Bożego Narodzenia. Nic dziwnego, że „chodzenie z gwiazdą” i kolędowanie to dla wielu osób jedno i to samo. W XIX wieku rzeczywiście często łączono te dwie tradycje. Mimo to warto umieć je odróżnić. Wieczorem 6 stycznia w spacerach biorą udział tylko dorośli, przebierają się w kostiumy i opowiadają rosyjskie kolędy. Rankiem 7 stycznia przychodzi kolej na dzieci: dzieciaki udają się do znajomych domów, opowiadają krótkie teksty dla dzieci, śpiewają kolędy i otrzymują z rąk gościnnych gospodarzy pyszne prezenty i małe pieniądze.
Na naszym portalu zebraliśmy najlepsze krótkie kolędy dla dzieci z tekstami i nutami. Przygotujcie się do Świąt z wyprzedzeniem, zaangażujcie w to dzieci, wspólnie poznajcie starożytne słowiańskie tradycje!
Nasi przodkowie tradycyjnie kolędowali w Wigilię. W zabawnym rytuale brali udział nie dzieci, a tylko dorośli lub młodzież. Kolędowanie przypominało bardziej słowiański karnawał: wszyscy przebrani za „kozy”, „Cyganów”, „niedźwiedzie”, „arapy”, zakładali maski z kory brzozowej i odwrócone osłonki, smarowali twarze sokiem z buraków i sadzą. Niegrzeczni kolędnicy potrafili słynnie igrać, czasem nawet źle się zachowywać - przenosić czyjegoś konia do innej stajni, przewracać wóz, odwiązywać podwórkowego psa i straszyć domowników. W tamtym momencie kolędnicy byli swego rodzaju ucieleśnieniem dusz przodków, którzy przybywali na ziemię na Boże Narodzenie, więc nikt nie śmiał pozbawić psotników takich mocy. Ponadto młodzież używała nie tylko prostych i krótkich rosyjskich kolęd, ale także sarkastycznych rymowanek z przerażeniem i sprytem. Zwłaszcza jeśli trafisz na niegrzecznych i nieprzyjaznych gospodarzy, którzy skąpią smakołyków.
kolęda, kolęda,
Wigilia!
Dobra ciocia,
Ciasto jest słodkie
Nie tnij, nie łam
Dawaj szybko
dwa trzy,
Stoimy już od dłuższego czasu
Nie stójmy!
Piec jest ogrzewany
chcę placka!
kolęda, kolęda,
Otwieramy wszystkie domy
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
By był dla ciebie dobry
Podziękuj niebu
niech nas wszystkich Bóg błogosławi
W końcu jest na to gotowy.
Karol, Karol!
Dajesz nam ciasto
Albo kromka chleba
Albo połowę pieniędzy
Albo kurczak z grzebieniem,
Kogut z grzebieniem!
Chrześcijańska „Wędrówka z gwiazdą” zawsze była uważana za tradycję dzieciństwa. Zwykle szli chwalić Chrystusa wczesnym rankiem w Boże Narodzenie. Wszystkie rosyjskie kolędy ludowe i krótkie piosenki dla dzieci miały treści religijne. Jako główny atrybut używali ośmioramiennej gwiazdy „Betlejemskiej” na słupie, symbolizującej przybycie Mędrców. Mali kolędnicy nie przebierali się, zachowywali skromnie i przyzwoicie. W małych grupach przychodzili na podwórka i pod okna domów, śpiewali piosenki, czytali teksty, wielbili gospodarzy i narodzonego Zbawiciela. W zamian goście otrzymali pyszne smakołyki i monety. W niektórych wsiach tylko biedni lub sieroty mogli chodzić z gwiazdą i kolędami. Właściciele bogatych domów hojnie ich wynagradzali, aby wszystko, co kolędowało, stawało się namacalną pomocą dla ubogich rodzin. Przez dziesięciolecia etnografowie nagrali wiele krótkich rosyjskich kolęd ludowych dla dzieci, są nawet całe historie opowiadające historię narodzin Jezusa. Ale zaletą wciąż są krótkie wiersze dla dzieci o lekkim stylu i głębokim znaczeniu.
Teraz zstąpił do nas anioł,
Śpiewał: „Chrystus się rodzi!”
Przybyliśmy, aby oddać chwałę Chrystusowi
I gratulacje z okazji wakacji!
Niesiemy gwiazdę, śpiewamy piosenkę,
Rządzimy naszą drogą do domu,
Chwała Chrystusowi Bogu!
Noc jest cicha, noc jest święta
Na niebie jest światło i piękno.
Syn Boży jest owinięty w pieluszki,
W betlejemskiej jaskini leży.
Śpij, Święte Dzieciątko,
Śpij, Święte Dzieciątko.
Noc jest cicha, noc jest święta
I jasne i czyste.
Chwali radosny chór aniołów,
Daleko zapowiadająca się przestrzeń
Nad śpiącą ziemią.
Nad śpiącą ziemią.
Noc jest cicha, noc jest święta
Śpiewamy Chrystusowi.
I z uśmiechem patrzy dziecko,
Jego spojrzenie mówi o miłości
I lśni pięknem.
I lśni pięknem.
Karol, Karol
Otwórz bramę
Wyjdź ze skrzyń
Dawaj plastry.
Chociaż rubel
Przynajmniej grosz
Nie wychodźmy tak z domu!
Daj nam cukierka
I może moneta
Nie żałuj niczego
Wigilia!
Wszystkie kolędy, które weszły do naszego folkloru od czasów starożytnych, można podzielić na dwie różne kategorie: krótkie „sienne” i świąteczne. Sianie motywów dziecięcych narodziło się w pogaństwie. Ich krótkie teksty pełne są opowieści o sile natury, o urodzajności Matki Ziemi, wszyscy wychwalają właścicieli i życzą im obfitych zbiorów. Tylko w kilku regionach Rosji kolędnicy zwracają się do Kolady. W innych rejonach kraju bóg płodności nazywany jest inaczej: Avsen, Vinograden, Tausen. Bożonarodzeniowe piosenki dla dzieci do kolędowania pojawiły się po chrzcie Rusi. W ich tekstach łatwo odnaleźć przesłanie wielkiego wydarzenia – narodzin Zbawiciela i gratulacji dla wszystkich chrześcijan z powodu pojawienia się małego Jezusa. Są bardziej złożone w swoich tekstach i melodiach. A jeśli do wykonania krótkich kolęd wystarczy zapamiętać kilka prostych, powtarzalnych fraz, to melodii i tekstów kolęd do kolędowania trzeba uczyć się przez długi czas.
Srebrne światło wpada przez okno,
Ta noc nie jest łatwa.
Niech będzie za oknem, niech będzie za oknem
Baśniowy śnieg błyszczy.
Rano na niebie rozbłyśnie gwiazda
Jaśniejszy niż wszystkie gwiazdy świata.
Będzie jaśniej niż kiedykolwiek
A dzieci będą się uśmiechać.
Drzewko świąteczne,
drzewko świąteczne
Dajmy wszyscy
Radość i ciepło.
Drzewko świąteczne,
Drzewo na Boże Narodzenie.
Niech stanie się w sercu
Cichy i lekki.
Świąteczny las stał się bajeczny.
Opowieść jest dookoła.
Pieśń miłości leje się z nieba
Nie ma życia bez cudów.
Rano gwiazda błyśnie na niebie,
Jaśniejszy niż wszystkie gwiazdy świata.
I nigdy i nigdy
Dzieci nie będą płakać.
Na Święta Bożego Narodzenia -
Radość na świecie, świętowanie.
W dniu narodzin Jezusa
Wesołe śpiewanie kolęd.
jasne zabawki choinkowe,
Gwiazdy, balony, krakersy,
I podziw i podziw
W dniu narodzin Jezusa.
Na Święta Bożego Narodzenia -
Dzieciom świata — triumf.
Cała ziemia raduje się pieśnią
W dniu narodzin Jezusa.
Cicho wirują płatki śniegu.
Bajka przychodzi do naszego domu!
Choinka, prezenty, zdjęcia:
Nazwijmy to Boże Narodzenie!
Gwiazdy na niebie błyszczą
Ale najjaśniejszy ze wszystkich - tylko jeden!
Głosi nam radość,
O Bożym Narodzeniu!
W te magiczne święta
Nagle wszystko się zapełnia
Wiara Nadzieja Miłość
I światło dobroci wokół!
Podobnie jak w czasach starożytnych, w naszych latach dzieci i dorośli przygotowują się z wyprzedzeniem na przybycie Kolyady. Dzieci uczą się krótkich, ale najpiękniejszych rosyjskich kolęd z tekstami i nutami, rodzice pomagają w szyciu strojów dla dzieci i wykonywaniu masek z kóz, baranów, lisów, niedźwiedzi itp. Ponieważ kolędują głównie młodsi i gimnazjaliści, przygotowują się do świąt Bożego Narodzenia z wyprzedzeniem: w domu z książkami i nagraniami wideo krótkich piosenek bożonarodzeniowych lub w szkole na lekcjach literatury tematycznej. Jednak dzisiejsze piękne rosyjskie kolędy dziecięce różnią się od starych tradycyjnych. Zamiast wychwalać żniwo, dzieci śpiewają o narodzinach Chrystusa, zimowa zabawa, święta i prezenty. W podziękowaniu za piękne i szczere piosenki dzieci otrzymują od dorosłych słodycze, ciasta, pierniki i owoce. Na północy Rosji kolędowane są kolędy dla dzieci z refrenami, aw większości innych regionów częściej wykonywane są pojedyncze krótkie i żwawe kolędy.
"Kolędy świąteczne"
Muzyka: A. Shidlovskaya. Słowa ludowe.
1. Jak zimno jest na zewnątrz
Zamraża nos
Nie każe ci długo stać,
Zamówienia do serwowania wkrótce!
2. Albo ciepły placek,
Lub masło, twaróg,
Lub pieniądze z włócznią,
Albo srebrny rubel.
„Kolęda nadeszła”
Rosyjska piosenka ludowa.
Kolęda przyszła w wigilię Bożego Narodzenia.
W tym artykule porozmawiamy o tak starożytnej tradycji Słowian, jak kolędowanie. Wielu ludzi do dziś lubi kolędować, ale nie wszyscy znają niuanse tej tradycji.
Kolyada jest pierwotnie pogańskie święto, które wraz z nadejściem chrześcijaństwa próbowali nawet zakazać. Z drugiej strony Shchedrivki gloryfikowali miesiąc, wzywając do dobrych zbiorów. Nawet dzisiaj te tradycje są bardzo popularne, ale nie wszyscy przestrzegają ich niuansów.
WAŻNE: Pamiętaj, że zwyczajowo śpiewa się kolędy w wieczór bożonarodzeniowy 6 stycznia i jest hojny wieczorem 13 stycznia. Jednak Hojny Wieczór jest czasami obchodzony od 31 grudnia do 1 stycznia.
Nadal nie jest do końca jasne, skąd wzięła się nazwa święta. Niektórzy badacze dają słowo „Kalendarz” Korzenie łacińskie i tłumacz jako "Nowy Rok". Jednak Kolyada był również nazywany pogańskim bóstwem - personifikacja narodzin słońca, ucieleśnienie początku nowego cyklu, patronka zabaw i biesiad.
Kolyada - bóstwo zabawy i początek nowego cyklu
To bóstwo zostało wezwane przez naszych przodków, wykonując pieśni i inne czynności rytualne. To było konieczne przynieść dobrobyt do domu, dobrobyt gospodarki- nie bez powodu nazywano też kolędy „winogrona”, „owies”. Wraz z rozprzestrzenianiem się chrześcijaństwa zaczęto wplatać motywy w kolędy. świętuje narodziny Jezusa Chrystusa.
WAŻNE: W dzisiejszych czasach kolędowanie jest postrzegane po prostu jako rozrywka. Ale nasi przodkowie traktowali „trudnych gości” bardzo poważnie. I nic dziwnego, bo kolędnicy symbolizowali dusze przodków, które przychodzą do swoich potomków, przynosząc im szczęście.
Wszystkie rodziny z wielką niecierpliwością oczekiwały kolędników, przygotowując poczęstunek na ich przybycie. Do takich celów „trudni goście” wzięli torbę.
Często zdarzało się, że w dużych wsiach do jednego domu podchodziło 5-10 grup kolędników. Nie wolno im było odmówić, w przeciwnym razie niegościnni gospodarze narażali się na zarzut chciwości.
kolędowanie głównie chłopcy i dziewczęta Lub niezamężnych mężczyzn i niezamężnych kobiet. W zabawie mogły wziąć udział także dzieci w obrzędzie. Szczególnie podobały im się przedstawienia o tematyce ewangelicznej, które czasem odgrywano przed gościnnymi gospodarzami.
Dzieci często lubiły kolędować razem z dorosłymi. Ciekawe, że każdy region miał swoje własne cechy kolędowania. Więc, Region Wołgi i środkowa strefa europejskiej Rosji charakteryzowały się tym, że „trudni goście” zwracali się do wszystkich właścicieli na raz, opisując im specjalnie przerysowany obraz domowego dobrobytu. A oto kolędnicy prowincje północne z okrzykiem „Moje winogrona są czerwone i zielone!” każdemu członkowi rodziny, który spotkał ich osobno.
WAŻNE: Uważano, że ta tradycja musi koniecznie oznaczać wymianę: goście dawali właścicielom szczęście i szczęście, a tym ostatnim pieniądze, ciasta, serniki i różne słodycze. Ponadto szczególnie popularne były specjalne produkty mączne zwane „kozami”.
Należy pamiętać, że firma kolędnicza powinna zawierać co najmniej 3 osoby. Fakt jest taki z pewnością musi być:
WAŻNE: Zgodnie z tradycją gościnni gospodarze sami wkładają prezenty do worka. Nawet mechonosza nie powinien brać ich z ręki do ręki.
Za tymi trzema kolędnikami można podążać tylu ludzi, ilu zdołasz zebrać. Uważa się, że im liczniejsze i głośniejsze towarzystwo, tym lepiej. Zaleca się ubrać stroje ludowe.
Zawodowiec gwiazda należy wymienić osobno. Ten symbol musi być jasne, zdobione bity ozdoby świąteczne, wstążki, cekiny. Wskazane jest pomalowanie go na żółto.
Torba jest również pożądane jasny. Zaleca się go ozdobić księżyc, gwiazdy i słońce.
Sam proces można podzielić na następujące gradacja:
WAŻNE: Zgodnie z tradycją, pierwszy musi wejść chłopiec lub mężczyzna.
Kolędy, kolędy, kolędy -
Dobre z miodowymi naleśnikami!
I bez miodu - nie tak,
Daj, ciociu, placki!
Szczedryk-Petryk,
Daj mi knedle!
łyżka owsianki,
Najlepsze kiełbaski.
Nie wystarczy
Daj mi kawałek tłuszczu.
Wyjmij to szybko
Nie zamrażaj dzieci!
kolęda, kolęda,
Otwieramy wszystkie domy
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
By był dla ciebie dobry
Podziękuj niebu
niech nas wszystkich Bóg błogosławi
W końcu jest na to gotowy!
Karol, Karol
Wigilia
Cholernie tak, ciasto
Właściciel Aloszka
Daj cioci pięciocentówkę
Nie wyjdę tak z domu!
Mały chłopiec
Usiadł na szklance
A szkło jest kruche
Daj, pani, pocieraj!
Wróbel leci
kręci ogonem,
I wy ludzie wiecie
Nakryć stoły
Odbierać gości
Poznaj Boże Narodzenie!
Witamy Magów
Poznaj świętego
Nadeszły Święta Bożego Narodzenia -
Zacznijmy świętowanie!
kolęda, kolęda,
Wigilia!
Dobra ciocia,
Ciasto jest słodkie
Nie tnij, nie łam
Dawaj szybko
dwa trzy,
Stoimy już od dłuższego czasu
Nie stójmy!
Piec się nagrzewa
chcę placka!
Dawno wyszedł w zimowej mgle
gwiazda wschodnia,
Ale nie zapomniany na ziemi
Narodziny Chrystusa.
Jak przyszli do niego pasterze
Do rana
Jak prezentowali się mędrcy
Jemu jego prezenty.
Jak król zabijał dzieci
Nagrodzić zabójcę
Jak anioł wysłał zbawiony
Święte dziecko.
Jak głosząc miłość,
I prawda Boska
Co roku rodził się na nowo
Na święta Bożego Narodzenia.
Ta noc jest święta
Ta noc zbawienia
Ogłoszone całemu światu
Tajemnica Wcielenia.
Pasterze przy trzodzie
Nie spałem tej nocy.
Przyleciał do nich święty anioł
Z niebiańskiego światła dał.
kolęda, kolęda,
Przyjdź z daleka
Raz w roku
Kochajmy godzinę.
Z trzaskiem mrozu,
Z kłującym zimnem,
Z białymi śniegami
Z zamiecią, z zamieciami.
Skutery - sanki
Jedź sam -
Od wsi do wsi
Kolęda jest zabawna.
Och, tańczę, tańczę kochanie
Może dać pół złota.
Och, mała, mała, na tym się nie skończyło!
Och, skaczę, skaczę, chcę srebro!
Skoro masz syna, daj mi główkę sera.
Skoro masz córkę, daj mi beczkę miodu.
Jeśli nie jesteś bogaty, wyrzuć mnie z domu
Nawet kłodą, nawet miotłą, nawet krzywym pogrzebaczem
bogaty mężczyzna,
Otwórz skrzynie
Zdobądź łatki
Jeśli nie ma patcha,
W takim razie zjedzmy ciasto.
Nie dawaj mi ciasta
Jestem krową za rogi
Zabiorę cię do Torzhoka
Sprzedam za grosze.
Sieję, sieję, sieję, gratuluję Kolyady,
Życzę szczęścia, radości.
Sieję, wieję, śpiewam, posypuję jęczmieniem, posypuję żytem,
Urodzić się na polu, podwoić w stodole,
Aby dzieci dorosły, aby poślubić dziewczyny.
Sieję, sieję, sieję, życzę wam szczęścia, radości.
Kto da nam placek, będzie miał stodołę pełną bydła,
Owca z owsem, ogier z ogonem.
Kto nie daje placka, temu udko z kurczaka,
Tłuczek i łopata, garbata krowa.
Wesołych Świąt gratulacje -
Życzymy trzeźwych myśli
Aby ziemia się nie trzęsła,
A dusza - cieszyła się!
kolęda, kolęda,
A kobieta ma brodę.
A mojemu dziadkowi wyrósł ogon.
Biegnie do dziewczyn, łajdaku.
Karol, Karol...
Tańczymy przez cały rok.
I na czworakach
Odważnie wspinamy się po schodach.
kolęda, kolęda,
Nigdy nie chorujemy.
Żony rozpoczynają spór -
Lecimy nago na podwórko.
Księżyc świecił na niebie, wskazywał nam drogę, drogę
Góra-dół - najbliżej domu.
Wyjdź, panie, na werandę, nalej wina do kieliszka.
Nie będziemy pić wina - namaścimy sobie usta,
Namaścimy Twoje usta - opowiemy Ci o Twoim domu.
Twój dom ma cztery rogi
W każdym rogu - trzech towarzyszy:
Na żywo dobro, wygoda, pokój.
Dziewczyna chodzi od rogu do rogu -
Warkocz rozciąga się po podłodze -
Dziewczyna nazywa się - Miłość,
To na nim spoczywa Twój dach!
Jeśli hojnie nas wynagrodzisz,
Zachowaj szczęście w domu!
Wyjdźmy z prezentami z podwórka -
Kosze będą pełne!
Przynajmniej cukierek, przynajmniej pięciocentówka -
Nie odejdziemy tak po prostu!
Kolyada przyszedł w wigilię Bożego Narodzenia.
Daj mi krowę, maślany łeb!
Stoi w oknie i patrzy na mnie.
Podawaj naleśnika, upiecze się gładko!
Kolyada, Kolada, podaj ciasto!
Cholera i ciasto w tylnej szybie!
Nowy Rok przyszedł, stary ukradł, pokazał się.
Idźcie ludzie, spotkajcie słońce,
Mróz odjeżdża!
A kto jest w tym domu - broń Boże!
Ma ośmiornicę od ucha,
Od ziarna do niego - dywan,
Z półziarnistego - placek!
Pan wynagrodzi
I żyć i być!
Karol ty, Karol,
Przyszła kolęda
Nagrane kolędy,
sąd suwerena,
Suwerenny dwór w środku Moskwy,
Kamienny środek.
gołębie plotki,
Przekaż Drzazgi
Na święte wieczory
Na mecze, na spotkania.
Dziękuję ci, ojcze chrzestny, mój biały łabędziu,
Nie świętowałeś, nie robiłeś figli,
Poszłam na targ na spacer, kupiłam sobie jedwab,
Wyhaftowałam rozporek, dałam go mojemu drogiemu przyjacielowi.
Daj Ci, Panie, czterdzieści krów, pięćdziesiąt świń,
i czterdzieści kur.
Długo przygotowywali się do kolędowania, aranżując całe przedstawienia, aby kolędy mogły wybierać długie. Siejemy, dmuchamy, dmuchamy
I życzymy pomyślności
Nie oszczędzaj na naleśnikach
Abyśmy pięknie śpiewali.
Kolędy świąteczne,
Dajesz nam jedzenie.
Szliśmy wzdłuż ulicy
Nawet trochę zmęczony!
pomyłka,
Pospiesz się, daj mi kolędę!
Nogi są zimne
pobiegnę do domu.
Kto da
On jest księciem
Kto nie da
Togo w błocie!
dasz nam
będziemy chwalić
i nie dasz
będziemy potępiać!
Karol, Karol!
Daj mi ciasto!
Dobry wieczór, hojny wieczór,
Dobrym ludziom zdrowia.
Sokół odleciał
Siedział na oknie
Kroil sukonce.
A reszta właścicieli za czapki,
I ozdoby i paski,
Witam, Wesołych Świąt!
Oczywiście w dzisiejszych czasach kolędy nie mają żadnego znaczenia sakralnego – są jedynie sposobem na świąteczną zabawę. Jeśli jednak już postanowiłeś zadowolić innych i siebie, nie bądź zbyt leniwy, aby uczyć się niuansów kolędowania wraz z rymami.
Wraz z nadejściem zimy wielu coraz częściej zagląda do kalendarza, odliczając tygodnie i dni do upragnionej daty końca roku. Nowy Rok, Boże Narodzenie, Stary Nowy Rok - lista styczniowych świąt jest naprawdę imponująca. Zgodnie z tradycją, w tych dniach wszyscy się bawią, odwiedzają, przyjmują krewnych i przyjaciół przy suto zastawionym stole. Oprócz świątecznych smakołyków i biesiad zwyczajowo kolęduje się na Boże Narodzenie - chodź po podwórkach i śpiewaj kolędy z życzeniami szczęścia, powodzenia i pomyślności. Co to są kolędy? Są to tradycyjne pieśni obrzędowe o charakterze religijnym, sławiące narodziny Jezusa Chrystusa, a także opowiadające o innych osobach i wydarzeniach Starego Testamentu. Istnieje opinia, że istnieje nierozerwalny związek między Kolyadą a Bożym Narodzeniem, ale nie jest to do końca prawda. Na starożytnej Rusi kolędy były dedykacją dla pogańskiego boga Kolyady, patrona wszystkich rolników i syna bóstwa słonecznego Dazhdboga. Święto Kolyady przypadło na okres „punktu zwrotnego”. przesilenie zimowe kiedy dni stopniowo stają się dłuższe, a noce krótsze. Aby zbiory w nowym roku były obfite, a dla dobrobytu i zdrowia w domu, zwyczajowo śpiewano kolędy. Wraz z nadejściem chrześcijaństwa nastąpiło „połączenie” święta Kolyada i Narodzenia Chrystusa, a słowami kolęd zaczęli dziękować Bogu za wszystkie dobre rzeczy w starym roku, a także chwalić hojność i gościnność właścicieli. Staraliśmy się zebrać najpiękniejsze rosyjskie kolędy ludowe na Boże Narodzenie - krótkie czterowiersze dziecięce, dłuższe utwory. Z naszych tekstów i notatek wynika, że bez problemu można nauczyć się ulubionej kolędy na Boże Narodzenie i kolędować w wesołym towarzystwie mumerów w Wigilię. Z pomocą wideo możesz w każdej chwili posłuchać kolęd i cieszyć się wspaniałymi przyśpiewkami.
Zgodnie z tradycją, w noc wigilijną po domach i podwórkach przechadzają się tłumy „mumerów” – dzieci i młodzieńców z dziewczętami przebranymi w stroje baśniowych postaci i zwierząt. To niezwykle jasny i czarujący widok! Na głowę wesołe towarzystwo jest „gwiazda” niosąca dużą ośmioramienną gwiazdę - symbol narodzin Jezusa Chrystusa. Następnie następuje „dzwonnik”, którego obowiązkiem jest niesienie dzwonka, i zamyka procesję „mechonosza” dużym workiem do zbierania darów. Z reguły kolędy uczono krótkich, „z sensem”, których teksty są łatwe do zapamiętania. Na naszych stronach znajdziesz rosyjskie kolędy-wiersze ludowe z krótkimi zabawnymi tekstami - ich proste słowa nawet dzieci kolędujące mogą szybko się uczyć.
Karol, Karol!
Dajesz nam ciasto
Albo kromka chleba
Albo połowę pieniędzy
Albo kurczak z grzebieniem,
Kogut z grzebieniem!
Kolyada-molyada
Zwinięty młody!
Znaleźliśmy kolędę
Na podwórku Mironowa.
Hej, wujku Myronie,
Wynieś dobro na podwórko.
Jakby na dworze było zimno
Zamraża nos.
Nie każe ci długo stać,
Zamówienia do złożenia wkrótce
Albo ciepły placek
Lub masło, twaróg,
Lub pieniądze z włócznią,
Chrystus Zbawiciel
Urodzony o północy.
W jaskini ubogich
Osiedlił się.
Tutaj nad szopką
Gwiazda świeci.
Chryste Panie,
Na Twoje urodziny
Daj wszystkim ludziom
Świat Oświecenia!
dużo dzieci Różne wieki uwielbiają kolędowanie na Boże Narodzenie, spotkania z dorosłymi kolędnikami lub ich „małym” towarzystwem. Oczywiście przed wakacjami trzeba odpowiednio przygotować się do tego ważnego wydarzenia – wybrać zabawne kostiumy dla mumerów i nauczyć się tekstów kolęd. Chętnie pomożemy w podjęciu decyzji o wyborze kolęd dla dzieci z krótkimi tekstami, które z pewnością spodobają się dzieciom ze względu na swoją prostotę. Dzieci chętnie zaśpiewają tak wzruszające rosyjskie kolędy nie tylko swoim rodzicom, ale także dziadkom, innym krewnym, dobrym przyjaciołom, a nawet sąsiadom. W podziękowaniu za wspaniałe pieśni ludowe publiczność hojnie obdaruje małych kolędników słodyczami i monetami. Oferujemy wybór najbardziej wzruszających krótkich kolęd dla dzieci, których możesz łatwo nauczyć się na pamięć i zadowolić otaczających Cię śpiewaniem w tak jasne wakacje - Boże Narodzenie!
A ja jestem mały
Tak zdalnie!
Urodzony we wtorek
Chwała Chrystusowi!
Gratulacje!
Bądź zdrów!
Wesołych Świąt!
Dziś zstąpił do nas anioł
I śpiewał: „Chrystus się rodzi!”
Przybyliśmy, aby oddać chwałę Chrystusowi
I gratulacje z okazji wakacji!
Wróbel leci
kręci ogonem,
I wy ludzie wiecie
Nakryć stoły
Odbierać gości
Poznaj Boże Narodzenie!
W nocy z 6 na 7 stycznia prawosławni obchodzą Boże Narodzenie - jasne i radosne święto. W dawnych czasach, po wzejściu pierwszej gwiazdy, zasiadała cała rodzina świąteczny stół z różnymi pysznymi potrawami i napojami. W tym czasie rozpoczęła się zabawa na ulicy - kolędy! Młodzież i dzieci zebrały się w duże kompanie, przebrały się w własnoręcznie wykonane stroje bajkowych postaci i poszły kolędować po podwórkach. W tekstach kolęd ludowych łatwo dostrzec organiczne połączenie motywów chrześcijańskich i religijnych. Tak więc niektóre kolędy wychwalają narodziny Jezusa Chrystusa, opowiadając o biblijnych wydarzeniach tej znamiennej nocy, kiedy anioł ukazał się pasterzom betlejemskim z cudowną nowiną. W tekstach innych kolęd główny nacisk kładziono na składanie życzeń właścicielowi domu i pozostałym członkom rodziny z okazji Świąt Bożego Narodzenia, po których następowały prośby o prezenty. Zamiast tego kolędnicy w wierszach i pieśniach „życzyli” pomyślności, pomyślności i różnych błogosławieństw w nowym roku. Dla dzieci kolędujących przygotowaliśmy teksty i nuty do krótkich kolęd na Boże Narodzenie, które można przygotować na zbliżające się ferie zimowe.
kolęda, kolęda,
Otwórz bramę.
Przyszła kolęda
W wigilię Bożego Narodzenia.
Z pączkami, z ciastami,
Ze świńskimi łapami.
kolęda, kolęda,
Daj mi ciasto!
Chodź, nie pękaj.
A tak w ogóle, daj spokój!
Kto daje tort
Do tego bydła, brzuchu.
Kto nie da ciasta -
Zrolowany pod oknem
Podwórko Nikanorowa
Na siedmiu filarach.
Kolumny toczone,
Pozłacany.
Nasza kolęda
Ani mały, ani wielki.
Szyje pod oknem
Podaje ciasta.
Tu, w domu pana
Kolęda przyszła w wigilię Bożego Narodzenia.
Szliśmy, szukaliśmy kolędy.
Znaleźliśmy kolędę w pobliżu podwórka Romanowów.
Podwórze Romanowów, żelazne ogrodzenie.
Na środku dziedzińca stoją trzy wieże.
W pierwszej wieży - czerwone słońce,
Gospodynią jest czerwone słońce.
W drugiej wieży - księżyc jest jasny,
W trzeciej wieży często pojawiają się gwiazdki.
Księżyc świeci - właściciel jest tutaj.
Częste gwiazdy - małe dzieci.
Ludowy zwyczaj śpiewania kolęd wywodzi się z czasów starożytnych. Tak więc nasi przodkowie, Słowianie, niezwykle czczony Veles, bóg płodności, bogactwa i rodzinnej ekonomii - jego święto obchodzono w dniu przesilenia zimowego. Wierzono, że tego dnia narodziło się nowe młode słońce, więc zgasili cały ogień w domu i zapalili nowy za pomocą krzemienia lub tarcia. Później chrześcijaństwo odcisnęło swoje „odciski” na tym pogańskim święcie, nadając kolędom religijnie wysublimowany sens. Teksty wielu kolęd o tematyce bożonarodzeniowej są pieśnią opowiadającą całe ewangeliczne opowieści o narodzinach Jezusa. Zgodnie z tradycją kolędnicy zaczęli spacerować po podwórkach wieczorem 6 stycznia, głośno śpiewając kolędy z dobre życzenia właścicieli w nowym roku. W zamian tłum mummerów otrzymał pyszne upominki, a nawet pieniądze w torbie. Dzieci, najgorliwsi kolędnicy, ze szczególną niecierpliwością oczekiwali Bożego Narodzenia. Mimo trzaskającego świątecznego mrozu grupki dzieci biegały ze śmiechem od podwórka do podwórka i prosiły o pozwolenie na kolędowanie. Jeśli właściciele dali zielone światło, w odpowiedzi zabrzmiały słowa krótkich kolęd dziecięcych – ich proste teksty opanują zarówno maluchy, jak i starsze dzieci. W podziękowaniu za piękne przyśpiewki gospodarze wręczyli kolędnikom słodycze, jabłka i mandarynki (współczesna wersja „sylwestrowa”). Zdarza się, że chłopaki otrzymali odmowę na ich prośbę - zgodnie z popularnymi przekonaniami w nowym roku takie podwórko ominie szczęście i dobrobyt. Za pomocą naszych filmów możesz posłuchać online niezwykle pięknych rosyjskich kolęd ludowych, których muzyczne nagrania wprowadzą Cię w wyjątkową świąteczną atmosferę.
Jak było z kolędą
Z nowego miasta
Szukaliśmy kolęd
Iwan na podwórku.
Na dziedzińcu Iwanowa
Na pięciu filarach
Na pięciu filarach
Na siedmiu wiorstach.
Ty, ojcze Iwanie,
jedwabna broda,
jedwabna broda,
Złocona głowa.
Nie tnij, nie łam
Daj mi cały bochenek.
Ta noc jest święta
Ta noc zbawienia
Ogłoszone całemu światu
Tajemnica Wcielenia.
W tę świętą noc
Pasterze nie spali
Przyleciał do nich jasny anioł
Z niebiańskiego światła dał.
Opanował wielki strach
Te dzieci pustyni.
Powiedział im: „Och, nie bójcie się –
Cały świat jest teraz radością.
Teraz Bóg się wcielił
Ludziom o zbawienie;
idź patrzeć
Do wielkiej pokory”.
Z wyżyn nieba
Nagle rozległ się śpiew:
„Chwała, chwała Bogu na wysokościach,
Dobra wola na ziemi!”
Dobry wieczór
serdeczny gospodarz,
Raduj się, raduj się ziemio
Syn Boży przyszedł na świat.
Jesteśmy tu dla ciebie, mistrzu
Z dobrą wiadomością.
Raduj się, raduj się ziemio
Syn Boży przyszedł na świat.
Z dobrą wiadomością
Ze świętego miasta
Raduj się, raduj się ziemio
Syn Boży przyszedł na świat.
Od czasów starożytnych, w wieczór Bożego Narodzenia po wzejściu pierwszej gwiazdy, na ulicach zbierali się kolędnicy - kompanie młodych chłopców lub dziewcząt (a nawet „mieszanych”). Podczas takiego tradycyjnego pochodu śpiewano wesołe kolędy, głośno dzwonił dzwonek w rękach „dzwonnika” i rozlegał się wesoły śmiech mumerów. W przeciwieństwie do dorosłych kolędników, dzieci nie przebierały się w stroje zwierząt, ale rano i po południu odbywały „objazd” po podwórkach mistrza. Ponadto teksty kolęd dziecięcych były krótkie i zawierały apel do właścicieli z prośbą o obdarowanie upominkami i monetami. W naszym asortymencie znajdziesz najbardziej wzruszające krótkie kolędy dla dzieci na Boże Narodzenie, których tekst jest łatwy do zapamiętania dla dziecka w każdym wieku. Wesołych Świąt!
dasz nam
Będziemy chwalić
I nie dasz
będziemy potępiać!
Karol, Karol!
Daj mi ciasto!
Nie żałuj niczego
Przed Bożym Narodzeniem!
Święta Bożego Narodzenia niosą ze sobą wyjątkowy duch radość i zabawę, jednocząc wszystkich chrześcijan wspaniałym przesłaniem – narodził się Syn Boży! W każdym domu goście witani są zastawionymi stołami, a kolędnicy śpiewają tradycyjne kolędy z życzeniami szczęścia, pomyślności i pomyślności. Oto rosyjskie kolędy ludowe na Boże Narodzenie: krótkie teksty dla dzieci, długie teksty dla dorosłych kolędników, a także nuty do nauki motywu pieśni. Z przyjemnością słucha się czystych, dźwięcznych głosów opowiadających o narodzinach naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa - w filmie znajdziecie najlepsze muzyczne nagrania kolęd. Kolyada przybył, otwórz bramę!
