DETSKÝ PROGRAM
Náš detský program ako vždy zostavujeme z ruských a niekoľkých bieloruských detských filmov natočených za posledných pár rokov. Mnohé z týchto filmov už získali festivalové ocenenia. Pripravili sme štyri výbery. Prvý a druhý - „Pyk, Pyk, Pyk“ a „Flying Boy“ sú určené pre najmenších, pozostávajú hlavne z veľmi krátkych príbehov. Tretí výber - Odvážna mama - je vhodný pre mladších školákov, obsahuje vtipné moderné básne a rozprávky a náučné animované príbehy. A štvrtý - „Či už na záhrade alebo v zeleninovej záhrade“ - je vhodný pre staršie deti od 9 rokov, obsahuje napríklad komiksovú biografiu Mičurina a úžasné tibetské, nanajské a africké rozprávky.
Program "Pyk-pyk-pyk"
R-R-R
Réžia a výtvarník: Ekaterina Savina, Filmové štúdio Soyuzmultfilm, Rusko, 2014, 2 min 34 s, 2D animácia
Podľa básne Grigorija Kružkova: „Lev vyšiel spoza hory a po premýšľaní povedal – Rrrry!...“
PASTIERSKÝ ROH
Réžia: Alexey Pochivalov, umelci: Stepan Biryukov, Julia Dashchinskaya, Moskovské animačné štúdio "Pilot", Rusko, 2013, 13 min 57 s, bábka, prenos plastelíny
Zo série „Mountain of Gems“. Čarovná pastierska fajka dokáže rozplakať alebo roztancovať každého. Ivanuška s jej pomocou odhalí chamtivých a nepoctivých majiteľov zo susednej dediny, ktorých najme ako pastiera.
KEĎ SI BOL YODINE
Réžia: Veronika Fedorova, výtvarník: Ksenia Kolosova, School-Studio “SHAR”, Rusko, 2013, 1 min 30 s, počítačový preklad
Zo série „ABC“. Na motívy rozprávky Evgenyho Klyueva. Príbeh o tom, ako sa z doktora Yoda stalo písmeno Y.
KEĎ B BOL PEDESTÁL
Réžia: Elizaveta Skvortsova, umelec: Gleb Korzhov, School-Studio “SHAR”, Rusko, 2012, 1 min 30 s, počítačový preklad
Zo série "Doslovné príbehy". Na motívy rozprávky Evgenyho Klyueva. Príbeh o tom, aký osamelý bol podstavec, kým sa z neho stalo písmeno P.
VOJENSKÉ INŠTRUKCIE PRE CHLAPECOV
Réžia: Konstantin Shchekin, výtvarník: Tatyana Ilyina, Filmové štúdio Soyuzmultfilm, Rusko, 2012, 3 min 45 s, ručne kreslené
Na základe básne Grigorija Kružkova. "Keď musíte bojovať medzi sebou - hádžte snehové gule, bojujte s vankúšom..."
ČAS PRE DETI
Réžia a výtvarník: Nina Bisyarina, “Sneh”, Rusko, 2014, 5 min 40 sek., ručne kreslené
Na základe básní Michaila Yasnova.
VEĽKÝ CHRÁB A MALÝ CHRÁB
Réžia: Dmitrij Shestopalov, výtvarník: Svetlana Kotlyarova, Štúdio v mene St. John the Warrior, Bielorusko, 2014, 4 min 22 s, počítačový preklad
Príbeh je o tom, ako sa Big Booger náhodou stretol s Malým Boogerom. Začali spolu chodiť a Kozyavov život sa zmenil.
NAJJASNEJŠIA SVETLUŠKA
Réžia: Olga Rybina, výtvarníčka: Elena Tumanová, Štúdio v mene St. John the Warrior, Bielorusko, 2013, 3 min 07 s, počítačový preklad
Príbeh o malej svetluške, ktorá sa naozaj chcela stať rovnakou ako veľká nebeská svetluška...
CESTOVATEĽ USTRICE
Réžia: Elena Borushko za účasti Iriny Zabello, výtvarníčka: Irina Zabello, Štúdio v mene St. John the Warrior, Bielorusko, 2013, 4 min 40 s, počítačový preklad
Ustrica sa dlho bála otvoriť dvierka svojej ulity. Je možné vidieť svet so zatvorenými očami?
VLK A SOVA
Réžia: Svetlana Kotlyarova, výtvarník: Svetlana Kotlyarova, Studio v mene St. John the Warrior, Bielorusko, 2013, 3 min 10 sek, počítačový preklad
So starým vlkom sa nikto nepriatelil a bol zlý. Ale sova sa s ním spriatelila a pomohla vlkovi stať sa láskavejším.
DIERKA S VODOU
Réžia: Tatyana Ilyina, Filmové štúdio Soyuzmultfilm, Rusko, 2014, 3 min, ručne kreslené
Na motívy rozprávky Grigorija Kružkova zo zbierky „Odkiaľ to prišlo? Pohľad chrobákov na vesmír sa v skutočnosti veľmi nelíši od ľudského pohľadu.
KLOP, KLOP, KLOP
Réžia: Dmitrij Vysockij, výtvarník: Andrey Sikorsky, Filmové štúdio Soyuzmultfilm, Rusko, 2014, 3 min 35 s, 2D animácia
Jedného dňa vták žijúci v dutom strome videl, že mravce obhrýzajú jeho listy. Práve keď im chcela dať lekciu, stalo sa niečo ešte horšie: k stromu prišiel drevorubač. Čo robiť? Film na hudbu od Lea Delibesa.
Kultúrne centrum Zelenograd pripravilo 3. novembra päť jedinečných programov pre celú rodinu s viacvrstvovosťou rôzneho veku animované filmy. Najmenší diváci a staršie deti uvidia tri kolekcie zaujímavých ruských kreslených filmov, ktoré vznikli za posledné tri roky, a školáci a dospelí uvidia dve kolekcie úspešnej, oceňovanej a diskutovanej britskej animácie. Detské programy sú určené pre rodinné publikum, ktoré nie je pripravené prijať často svojrázne, drsné a politické karikatúry, ale chce si len oddýchnuť so svojimi deťmi. Programy sú navrhnuté tak, aby divákovi poskytli čo najširšie pochopenie animácie. Môžete tu vidieť nielen diela mladých ruských animátorov, ale aj filmy, ktoré získali významné ceny a získali uznanie na prestížnych festivaloch.
Vekové obmedzenia určujú len spodnú hranicu, animované filmy budú zaujímať všetky vekové kategórie.
16:00 Program “Pyk-pik-pik”, 52 min., 4+
Režisér a umelec: Ekaterina Savina. Filmové štúdio "Soyuzmultfilm", Rusko, 2014, 2 min. 34 sek.
Podľa básne Grigorija Kružkova: „Lev vyšiel spoza hory a po premýšľaní povedal - Rrrry!...“
PASTIERSKÝ ROH
Réžia: Alexey Pochivalov, umelci: Stepan Biryukov, Yulia Dashchinskaya. Moskovské animačné štúdio "Pilot", Rusko, 2013, 13 min. 57 sek., bábka, transfer z plastelíny.
Zo série „Mountain of Gems“. Čarovná pastierska fajka dokáže rozplakať alebo roztancovať každého. Ivanuška s jej pomocou odhalí chamtivých a nepoctivých majiteľov zo susednej dediny, ktorých najme ako pastiera.
KEĎ SI BOL YODINE
Réžia: Veronika Fedorová, výtvarníčka: Ksenia Kolosová. Školský ateliér "SHAR", Rusko, 2013, 1 min. 30 sek., počítačový preklad.
Zo série „ABC“. Na motívy rozprávky Evgenyho Klyueva. Príbeh o tom, ako sa z doktora Yoda stalo písmeno Y.
KEĎ B BOL PEDESTÁL
Réžia: Liza Skvortsova, umelec: Gleb Korzhov. Školský ateliér "SHAR", Rusko, 2012, 1 min. 30 sek., počítačový preklad.
Zo série "Doslovné príbehy". Na motívy rozprávky Evgenyho Klyueva. Príbeh o tom, aký osamelý bol podstavec, kým sa z neho stalo písmeno P.
VOJENSKÉ INŠTRUKCIE PRE CHLAPECOV
Réžia: Konstantin Shchekin, umelec: Tatyana Ilyina. Filmové štúdio "Soyuzmultfilm", Rusko, 2012, 3 min. 45 sek., kreslené ručne.
Podľa básne Grigorija Kružkova. "Keď musíte bojovať medzi sebou - hádžte snehové gule, bojujte s vankúšom..."
ČAS PRE DETI
Režisér a umelec: Nina Bisyarina. Sneh, Rusko, 2014, 5 min. 40 sek., ručne kreslené.
Na základe básní Michaila Yasnova.
VEĽKÝ CHRÁB A MALÝ CHRÁB
Réžia: Dmitrij Shestopalov, výtvarníčka: Svetlana Kotlyarova. Štúdio v mene sv. Jána bojovníka, Bielorusko, 2014, 4 min. 22 sek., počítačový preklad.
Príbeh je o tom, ako sa Big Booger náhodou stretol s Malým Boogerom. Začali spolu chodiť a Kozyavov život sa zmenil.
NAJJASNEJŠIA SVETLUŠKA
Réžia: Oľga Rybina, výtvarník: Elena Tumanová. Štúdio v mene sv. Jána bojovníka, Bielorusko, 2013, 3 min. 7 sek., počítačový preklad.
Príbeh o malej svetluške, ktorá sa naozaj chcela stať rovnakou ako veľká nebeská svetluška...
CESTOVATEĽ USTRICE
Réžia: Elena Borushko za účasti Iriny Zabello, produkcia: Irina Zabello. Štúdio v mene sv. Jána bojovníka, Bielorusko, 2013, 4 min. 40 sek., počítačový preklad.
Ustrica sa dlho bála otvoriť dvierka svojej ulity. Je možné vidieť svet so zatvorenými očami?
VLK A SOVA
Režisér a výtvarník: Svetlana Kotlyarova. Štúdio v mene sv. Jána bojovníka, Bielorusko, 2013, 3 min. 10 sek., počítačový preklad.
So starým vlkom sa nikto nepriatelil a bol zlý. Ale sova sa s ním spriatelila a pomohla vlkovi stať sa láskavejším.
DIERKA S VODOU
Réžia: Tatyana Ilyina. Filmové štúdio "Soyuzmultfilm", Rusko, 2014, 3 min., ručne kreslené.
Na motívy rozprávky Grigorija Kružkova zo zbierky „Odkiaľ to prišlo? Pohľad chrobákov na vesmír sa v skutočnosti veľmi nelíši od ľudského pohľadu.
KLOP, KLOP, KLOP
Réžia: Dmitrij Vysockij, umelec: Andrey Sikorsky. Filmové štúdio "Soyuzmultfilm", Rusko, 2014, 3 min. 35 sek.
Jedného dňa vták žijúci v dutom strome videl, že mravce obhrýzajú jeho listy. Práve keď im chcela dať lekciu, stalo sa niečo ešte horšie: k stromu prišiel drevorubač. Čo robiť? Film na hudbu od Lea Delibesa.
17:00 Program „Statočná matka“, 67 min., 6+
MEDVEĎ DEŇ
Režisér a umelec: Oksana Kholodova. Filmové a video štúdio "Animos", Rusko, 2014, 13 min., ručne kreslené.
Príbeh o dievčatku Lise, ktoré sa bálo medveďa.
RUŽOVÝ VLK. KITTY. TAJOMNÝ ZAJÍC
Réžia, výtvarník: Nina Bisyarina, Sneh, Rusko, 2013, 10 min., kreslený.
Zo série „Rozprávky“ detský svet" Na základe rozprávok Sergeja Sedova o udalostiach, ktoré sa stali ľuďom a hračkám v detskom svete.
KRÁĽOVSTVO M
Réžia: Natalya Mirzoyan, výtvarník: Maria Yakushina. Štúdio počítačovej animácie "Petersburg", Rusko, 2013, 13 min. 16 sek., prenos.
Séria je o živote v kráľovstve M - najmenšom kráľovstve na svete, ale iba veľkosťou a nie duchovnými vlastnosťami jeho obyvateľov.
PETRUŠECHA
Réžia: Maria Stepanova, produkcia: Daria Gerasimova. Nezisková organizácia “Foundation for Social-Cultural Programs “Guberniya”, Rusko, 2015, 8 min., počítačový preklad.
Príbeh je o dobrodružstvách malého dievčatka Petrušečka, o strašnej čarodejnici a jej synovcovi.
Réžia: Tatyana Kiseleva, umelci: Alexey Leonovich, Tatyana Kiseleva. Školský ateliér "SHAR", Rusko, 2013, 5 min. 41 sek., kreslené ručne.
V živote sa vždy nájde miesto pre malý zázrak a náhlu radosť. A túto radosť môže spôsobiť aj taký jednoduchý predmet, akým je prázdna plechovka s kondenzovaným mliekom.
Réžia: Anton Dyakov. Školský ateliér "SHAR", Rusko, 2014, 11 min., preklad.
Zo série "Ying a Yana". V prvej epizóde náučnej a zábavnej série okrem predstavenia hlavných postáv hovorí o tom, ako sa líšia rodinné tradície rôzne národy.
STATOČNÁ MATKA
Réžia, výtvarník: Alexandra Lukina. Včela, Rusko, 2013, 5 min. 43 sek., počítačový preklad.
Z almanachu „Zelené jablko“. Mladá matka sa smrteľne bojí potkanov. Podarí sa jej prekonať strach?
18:00 Program „V záhrade, v zeleninovej záhrade“, 74 min., 9+
LARISA VIE lietať
Režiséri, umelci: Elizaveta a Polina Manokhin. Filmová spoločnosť "Master-Film", Rusko, 2013, 6 min. 43 sek., kreslené ručne.
V detstve sa nám všetky farby zdajú jasnejšie, čas neexistuje a fantázie sa prelínajú s realitou... Bez toho, aby sme opustili izbu, môžeme podnikať neuveriteľné dobrodružstvá a veriť, že naša babička vie lietať.
DIEVČA A KIBUNGO
Réžia, umelec: Yulia Mikushina. Ural-Cinema, Rusko, 2013, 7 min., počítačový preklad.
Ako sa pre strašného Kibunga mohlo skončiť stretnutie s neposlušným dievčaťom, ktoré sa v noci prechádza po dedine? Najmä ak má toto dievča odvážnu babičku.
VRABSKÉ VRCHOLY
Réžia: Natalya Fatih, umelci: Natalya Fatih, Svetlana Kolesnik. Včela, Rusko, 2013, 5 min. 23 sek., ručne kreslené.
Z almanachu „Zelené jablko“. Vrabec Klyuev mal raz veľké šťastie: dostal celú polovicu bochníka chleba. Zriedkavé šťastie!
PREDSTAV si
Réžia: Elena Kasavina, výtvarníčka: Valentina Šertsová. Moskovské animačné štúdio "Pilot", Rusko, 2013, 13 min. 51 sek., prevod.
Zo série „Mountain of Gems“. Za starých čias Židia nemali rozprávky v obvyklom zmysle slova. Deťom sa rozprávali „rozprávky“ z Biblie (Tóry). Takže dvaja Židia skončili na streche...
AKO VOVA ZACHRÁNILA PREZIDENTA
Réžia: Milana Fedoseeva, umelec: Irina Kovtun. Včela, Rusko, 2013, 5 min. 26 sek., počítačový preklad.
Z almanachu „Zelené jablko“. Čarovný príbeh o chlapcovi Vovovi, prezidentovi, zajacovi prezývanom Blesk a začarovanom kancovi.
KRUH ŽIVOTA
Réžia, umelec: Kirill Kravchenko. Filmové a video štúdio "Animos", Rusko, 2015, 8 min. 21 sek., počítačový preklad.
Tibetský príbeh o malom vtáčikovi, ktorý sa snažil ochrániť svoje hniezdo pred jaštericou a hľadal ochranu u mocného vtáka Fénixa.
V ZÁHRADE, V ZELENINE ZELENINE...
Réžia: Alexey Turkus, umelec: Olga Bogolyubova. Vianočné filmy, Rusko, 2013, 7 min., ručne kreslené.
Z almanachu „Vtipné životopisy“. Film vtipne rozpráva o detstve Ivana Mičurina.
Režisér, umelec: Andrey Kuznetsov. Moskovské animačné štúdio "Pilot", Rusko, 2015, 13 min. 12 sek., počítačový preklad.
Zo série „Mountain of Gems“. Nanai rozprávka. Majiteľ tajgy zničil Mergenov dom a jeho rodičov odviedol do zajatia. Mergen sa stal veľkým a silným lovcom a náhodou sa dozvedel o tom, čo sa stalo, a vydal sa hľadať svojich rodičov.
Réžia: Natalya Berezovaya, umelec: Maxim Polyakov. Moskovské animačné štúdio "Pilot", Rusko, 2014, 6 min. 14 sek.
Prvá epizóda seriálu "Piglet". V živote prasaťa sa všetko deje veľmi dobre, a keď musia rodičia odísť, vždy sa nájde niekto, kto sa o neho a jeho bratov postará.
20:00 Program „Catzilla“, 66 min., 14+
VEĽKÝ LEVOVÝ CHLAPEC
Réžia: AnaCaro/AnaCaro, UK, 2013, 10 min. 15 sek.
Počas expedície do Afriky antropológ Leonard Orlov objaví zvláštneho, divokého chlapca vychovaného medzi levmi. Aby predstavil chlapca civilizácii, Leonard ho vezme so sebou do Londýna. Dramatická verzia príbehu Mauglího, odohrávajúca sa vo viktoriánskom Anglicku.
CATZILLA
Malý kocúr sa vo svojich snoch vidí tak, že vôbec nie je malý. Pekelný démon ničenia! Kitty Kitty Kitty.
CHVOSTNÝ gunner
Réžia: Tokyoplastic, UK, 2010, 0 min. 40 sek.
ROZPRÁVAČ
Réžia: Nandita Jain/NanditaJain, VB, 2011, 8 min. 20 sek.
Sedemročná Nirmala veľmi rada počúva príbehy svojho starého otca, no v poslednom čase si ich nepamätá. V snahe zahnať jeho zábudlivosť si nasadí dedkove okuliare a rozpráva svoj obľúbený príbeh o chlapcovi a rybe.
mesačný vták
Réžia: TheBrothersMcLeod, Veľká Británia, 2010, 14 min. 42 sek.
Strašidelný príbeh o sirote, ktorá potrebuje poraziť čarodejnicu pomocou čarovného mesačného vtáka.
BULLSHIT/CODSWALLOP
Réžia: TheBrothersMcLeod, Veľká Británia, 2008, 3 min. 40 sek.
Film je založený na obrázkoch, ktoré Greg McLeod nakreslil pre svojho syna na pohľadnice.
RANNÁ PRECHÁDKA
Réžia: Grant Orchard/GrantOrchard, UK, 2011, 6 min. 47 sek.
Rovnaký malý príbeh o stretnutí okoloidúceho s kuracím na ulici v New Yorku sa odohráva v troch časoch (1959, 2009 a 2059), pričom zaznamenáva zmeny vo svete aj v animovaných filmoch.
STANLEY PICKLE
Réžia: Vicky Mather, UK, 2010, 11 min. 19 s, pixelácia.
Dvadsaťročný geniálny vynálezca Stanley žije s podivnou rodinou a nikdy nevychádza z domu. Tento život sa mu zdá normálny, kým nestretne záhadného cudzinca.
TADIAĽTO HORE
23:00 Program “Rodinný portrét”, 68 min., 18+
KLÁSKA
Réžia: Robert Greaves, UK, 2014, 6 min. 17 sek.
Malé podnikanie verzus priemysel: kto vyhrá tento boj? Zdá sa, že odpoveď je známa vopred, ale v skutočnosti nie je všetko také jednoduché.
VRANIE HNIEZDO
Réžia: Robert Milne, UK, 2013, 1 min.
Mali ste pocit, že jednoducho nemôžete vyhrať? Havran tvrdo pracuje na stavbe svojho hniezda, ale drzý rival hrozí, že zničí výsledok všetkej jeho námahy.
I AM TOM MOODY / I AM TOM MOODY
Réžia: AinslieHenderson, UK, 2012, 6 min. 55 sek., bábka.
Sentimentálna cesta do sveta detských strachov hudobníka, ktorý chce, no netrúfa si spievať.
POD PÁSOM / KRÁLIK PUNCH
Réžia: KristianAndrews, UK, 2008, 5 min. 43 sek., kresba tušom na papieri.
Film je o zážitkoch 14-ročného provinčného chlapca: o sexualite, o krutosti, o túžbe niekoho nasledovať, o sklamaniach a uvedomeniach, ktoré sa vyskytujú v procese dospievania.
CATZILLA
Réžia: Tokyoplastic, UK, 2010, 0 min. 40 sek.
Malý kocúr sa vo svojich snoch vidí tak, že vôbec nie je malý. Pekelný démon ničenia! Kitty Kitty Kitty.
CHVOSTNÝ gunner
Réžia: Tokyoplastic, UK, 2010, 0 min. 40 sek.
Druhá séria hrdinských snov malého kocúra. Kitty Kitty Kitty.
AROUND/SPIN
Réžia: Max Hattler/MaxHattler, UK, 2010, 3 min. 56 sekúnd
Vojna sa zmenila na vzor a tanec. Keď sa konflikt stane verejným, hranica medzi ničením a zábavou sa stiera.
FAMILY PORTRAIT / A FAMILY PORTRAIT
Réžia: Joseph Pierce, Veľká Británia, 2009, 4 min. 44 sek.
Rodinné fotenie sa zmení na nočnú moru, keď sa pred neľútostným objektívom fotografa prejaví žiarlivosť a podozrievavosť.
VÝROBA DLHOVTÁKA
Réžia: Will Anderson/WillAnderson, UK, 2011, 15 min. 19 sek., počítačová animácia.
Film je štúdiou tvorivého procesu. Pri vstupe sledujeme animátora-režiséra ťažké vzťahy s postavou.
FOTOGRAFIA JEŽIŠA
Réžia: Laurie Hill/LaurieHill, UK, 2009, 6 min. 50 sek.
Pracovník archívu fotografií opisuje tie najneuveriteľnejšie požiadavky, s ktorými sa musí vysporiadať.
KOŽA / garbiarne
Réžia: IainGardner, UK, 2010, 5 min. 31 sek.
Líška sa stretne s duchom králika, čo ju prinúti zamyslieť sa nad zodpovednosťou, ktorú má voči svojim obetiam.
TADIAĽTO HORE
Réžia: Alan Smith, Adam Faukes/AlanSmith, AdamFaulkes, VB, 2008, 9 min. 11 sek.
Príbeh je o dvoch hrobároch, ktorí sa za každú cenu snažia dopraviť rakvu s telom staršej dámy na pohrebisko. Páni sa veľmi snažia, no majú veľkú smolu...
Informácie a fotografie poskytlo Zelenogradské kultúrne centrum
Minský palác umenia zaplnil 12. apríla detský smiech, radosť a potlesk. Uskutočnilo sa tu premiérové premietanie karikatúr bieloruských animátorov zo série „Pre najmenších“. Tvorcovia povedali, ako ich práca na projekte zmenila, a diváci sa podelili o to, ako samotné karikatúry menia človeka.
„Pre najmenších“ je séria deviatich krátkych kreslených filmov. Vznikli v ateliéri v mene sv. Jána Bojovníka – tvorivej dielni kláštora sv. Alžbety. Tím režisérov a nadšencov animovaných filmov pracoval dva roky na tvorbe poučných a láskavých karikatúr. Výsledkom bolo, že diváci videli obrázky podobné podobenstvám, „Ouster Traveler“, „O koni“, „Vlk a sova“, „Najjasnejšia svetluška“, „Košiane na šaty“, „Veľká Kozyava a Malá Kozyavka“, „Dobrá krava“, „Slon a mravec“, „Malý tučniak“.
- Karikatúry sa začali vyrábať v roku 2011 v kláštore,- hovorí projektová manažérka Elena Boruško, - ako almanach kreslených rozprávok pre najmenšie deti. Pretože pre najmenších nie je veľa kreslených rozprávok, veľa počítačových hier alebo čohokoľvek iného. Nebolo ľahké získať tím, pretože, viete, naša krajina je smutná, aktívnych ľudí je málo. Ale dali sme sa dokopy. Tak nejako.
Sme radi, ak sa niekomu páči. Ak sa to niekomu páči, budeme radi. Tento projekt mi dal povolanie a oveľa viac. Vo všeobecnosti sa môj život zmenil. Karikatúry zmenia človeka, nejako vás naplnia, pomôžu vám pochopiť niečo zo života. Všetkých nás to zmenilo. Navyše, práca bola v kláštore. Priama komunikácia s mníchmi sa preto, samozrejme, mení.
Rozprávky, na ktoré sme nakrúcali filmy, sme si vybrali sami. A vybrali sa podľa princípu, ktorý by bol pre nás zaujímavý. Snažili sme sa, aby bol projekt zaujímavý aj pre dospelých. Pre tých najmenších, ktorí sú vo vnútri najviac dospelí.
Buď sú dospelí malí vo vnútri, alebo dospelí sú malí vo vnútri. No v deň premiérového predstavenia deti s rodičmi a starými rodičmi zaplnili Palác umenia až po okraj. Pred filmovou projekciou a počas prestávok medzi kreslenými rozprávkami zabávali hostí festivalu kreslených filmov obľúbený Macko Pú a prasiatko, ako aj Alexander Ždanovič, známy ako Malyavanych.
- Každé stretnutie s deťmi prináša radosť,- Akcie Alexandra „Malyavanych“. - Niekedy je to ťažké, keď ich je veľa a sú nekontrolovateľní, no aj tak ťa to robí radostnejším, prirodzenejším, šťastnejším.
Dnes mi kreslené filmy pripomenuli, že... milujem kreslené filmy. Niektoré z nich som tu aj vyjadril; Som farníkom kláštora a často spolupracujem so štúdiom, audio štúdiom, ktoré nahráva. Zapisujeme si rozprávky. Toto je úžasné. Keby mi to neprinášalo potešenie, samozrejme, nerobil by som to.
Medzi tvorcami kreslených filmov boli debutanti, pre ktorých sa kláštorné štúdio stalo výbornou štartovacou plochou. Na projekte pracovali aj majstri svojho remesla, významní animátori Natalya Khatkevich, Marina Karpova, Dmitrij Shestopalov, Olga Rybina a Anna Emelyanova.
Po premietaní deti hlasovali za svoje obľúbené filmy. Najväčšie množstvo Film „Malý tučniak“ získal hlasy. Vytvorila ho známa bieloruská režisérka a animátorka Marina Karpova. Marina otvorila svoje myšlienky o práci na projekte „For the Little Ones“:
- V kostole v kláštore bol urobený dobrý projekt. Je tam málo peňazí. Chápete, že toto nie je nejaký druh obchodnej organizácie. Preto amatéri pracovali za taký malý rozpočet. Ukázalo sa, že všetci boli veľmi úprimní, všetci sa na rozdiel od profesionálov veľmi snažili a ešte viac.
A urobili to tak dobre, že prakticky neexistovala možnosť spolupracovať s profesionálmi. A náhodou som mal čas: prestávka medzi jedným projektom a druhým. A ja, aby som bol vo forme a odviedol dobrú prácu a možno, aby som im, pre seba, pre všetkých zároveň nastavil nejakú latku, rozhodol som sa, že sa pokúsim vytvoriť takúto karikatúru.
Stalo sa, že som to urobil sám. Bol to tiež experiment, pretože zvyčajne pracujem s tímom umelcov, animátorov atď. Ale tentokrát som sa o to pokúsil sám. Bol som veľmi zvedavý, ako to všetko zvládnem. Ale bolo fajn, že nikto nezasahoval do práce, že som si mohol robiť, čo som chcel. Toto je veľmi zriedkavý prípad, pretože keď pracujete v profesionálnom prostredí, vždy je tam nejaký producent, nejakí iní šéfovia, všelijakí, viacvrstvoví. Rozkazujú vám, alebo sa vám nejakým spôsobom snažia zasahovať do práce. Ale tu som to urobil sám a som s tým spokojný.
Faktom je, že keď robím filmy, nikdy svoje filmy nepozerám. Vždy ma to bolí. Nikdy nie som šťastná. Ale keďže som dlho nevidel svoju karikatúru, trochu som sám zaspal a s takou pozornosťou som sledoval, čo sa tam bude diať.
Je úžasné, že taký malý tím nadšencov dokončil taký prácne náročný projekt. Niektoré diela z kresleného filmu boli uvedené na 19. ročníku Open Animation Film Festival v Suzdale. Karikatúry, do ktorých tvorcovia vložili všetku svoju dušu a lásku, túžbu šíriť dobro, boli odmenené silným potleskom od tých, ktorým boli určené, a nielen.
- Najdôležitejšie na tom je, že ľudia, ktorí vytvorili tieto karikatúry, veľmi milujú deti,- babička dvoch vnúčat Irina zdieľa svoje dojmy. - Majú o nich veľké obavy. Chcú, aby ich darček bol jasný a radostný. Chcú, aby ich budúcnosť bola taká úžasná, aby ich deti mohli slúžiť svojim blízkym životom.
.png)
