Dita e Vajzave në Japoni. Hinamatsuri është një festival tradicional i vajzave në Japoni.

Një mbrëmje, duke u endur rrugëve të Yonago, prefektura Tottori, hyra në një dyqan, emri i të cilit mund të përkthehet si "Nëna dhe Fëmijë".
Asortimenti atje ishte i larmishëm - nga peceta të vogla për fshirjen e fytyrave të fëmijëve deri te lodrat edukative, në përgjithësi, gjithçka që mund të jetë e dobishme për një nënë në komunikimin me fëmijën e saj. Dhe megjithëse në atë kohë fëmijët e mi ishin tashmë mjaft të rritur, dhe një nip sapo ishte planifikuar, unë argëtova fëmijën tim të brendshëm dhe bleva disa grupe për kukulla letre tradicionale japoneze. Ata u ulën në raftin tim për një vit e gjysmë, dhe më në fund arrita tek ata dhe u transportova përsëri në fëmijëri - pikërisht në kohë për festën Hina Matsuri.

Marsi në Japoni konsiderohet tradicionalisht muaji i grave. 3 Marsi është festa e vajzave, e cila quhet me dashuri Hina Matsuri (Festivali i kukullave Hina) ose Momo-no Sekku (Festivali i Lulëzimit të Pjeshkës). Në kohët e lashta festohej në ditën e 3-të të muajit të 3-të thjesht si një ngjarje sezonale. Në këtë kohë, fshatarët ishin relativisht të lirë nga puna bujqësore dhe mund të shijonin të parën ditë të ngrohta kur filluan të lulëzojnë pjeshkët. Festimi i Hina Matsurit bazohet në disa tradita të ndryshme. Njëra prej tyre daton në epokën Heian (794-1185) - në këtë ditë, familjet fisnike ftuan magjistarë që kryenin lutje speciale që synonin të transferonin të gjitha problemet e njerëzve në kukulla letre, të cilat më pas u lejuan të notonin përgjatë lumit ose detit . Këto kukulla quheshin "nagashi-bina" - kukulla u ulën poshtë lumit.

Fillimisht, festa festohej vetëm në gjykatë dhe në klasën ushtarake, por shpejt u përhap në mesin e njerëzve. Festa kombëtare e kukullave u bë festë kombëtare në shekullin e 18-të, kohë në të cilën u shtua zakoni i organizimit të ekspozitave të kukullave të veshura shumë, që përshkruanin jetën dhe zakonet e pallatit perandorak, në shtëpitë ku kishte vajza. Ky zakon vazhdon edhe sot e kësaj dite.

Tani këto nuk janë kukulla letre, por vepra të vërteta arti të bëra prej qeramike dhe mëndafshi, të veshura me rroba luksoze. Kukullat Hina nuk janë të destinuara për lojëra të përditshme, ato zakonisht shfaqen në dhomën qendrore të shtëpisë në një raft të veçantë - hinadana - dhe thjesht admirohen për disa ditë. Disa nga këto komplete kukullash janë shumë të shtrenjta dhe kalojnë në familje brez pas brezi. Zakonisht, kur në familje lind një vajzë, prindërit blejnë komplet i ri kukulla, e cila më pas plotësohet nga ato kukulla që u japin të afërmit dhe miqtë. Si rregull, grupi përfshin të paktën 15 kukulla të veshura me rroba të lashta të kuqe me shumë shtresa. Më të vlefshmet dhe të dekoruara në mënyrë të pasur janë kukullat që përshkruajnë perandorin (o-Dairi-sama) dhe perandoreshën (o-Hime-sama) me veshje ceremoniale të lashta mëndafshi. Ekspozitat e kukullave po përgatiten për datën 3 mars dhe zgjasin rreth një muaj. Ekziston një besim se kukullat nuk duhen ekspozuar për një kohë të gjatë, pasi kjo vonon orën e dëshiruar të martesës, kështu që të gjitha sendet paketohen dhe ruhen me kujdes deri në vitin tjeter. Deri më 3 mars, dhoma ku ndodhet ekspozita e kukullave është gjithashtu e dekoruar: nga tavani varen topa të bërë me lule artificiale qershie dhe mandarine. Çdo top është zbukuruar me një kordon mëndafshi të varur. Në këtë ditë, vajzat me kimono elegante, si zonja të vërteta, vizitojnë njëra-tjetrën, japin dhe marrin dhurata, trajtojnë veten me ëmbëlsira të veçanta dhe admirojnë kukulla. Pra, në një mënyrë lozonjare, të relaksuar, vajzave u mësohen rregullat e sjelljes së mirë, koncepti i tipareve të karakterit që duhet të ketë një grua dhe aftësia për t'u kujdesur për gjërat e vlefshme, duke frenuar dëshirat dhe tekat e tyre.

Kështu, traditat e Hina Matsuri kombinojnë në mënyrë ideale lojën e mrekullueshme, një perceptim poetik të botës dhe edukimin tradicional. Dhe lulet e pjeshkës (momo), të cilat i japin një emër tjetër festës, në Japoni simbolizojnë gjithashtu butësi femërore, mirësi, butësi dhe si rezultat, martese e lumtur. Nuk është rastësi që në festën e Hina Matsuri bëhen mjaft dasma.

Dhe këtu janë të njëjtat komplete të blera në një dyqan japonez dhe çfarë doli prej tyre.
Çdo grup përmban një diagram, letrën e nevojshme për punë dhe madje lidhëse për sythe dhe rripin në obi.
E pranoj që nuk ishte aq shumë dëshira për të bërë këto kukulla që më shtyu të blija, por dëshira për të prekur letrën e vërtetë japoneze për vepra artizanale - është thjesht një kënaqësi! Vizuale dhe prekëse :)

Deri tani kam arritur të bëj vetëm një nga katër kukullat. Ata janë të lezetshëm - s ana e kundërt gjithashtu mirë, mund të luani.

Sigurisht, kjo nuk është origami; Por për hir të disa kukullave nuk do të prezantoj një etiketë të re, le të jetë kështu.

Pra, vajza, urime edhe një festë për ju! Le të ketë gjithmonë një vend në shpirtin tuaj për një vajzë të vogël entuziaste :)

Më 3 mars, Japonia feston festën e përvitshme popullore "Hina Matsuri", e cila në përkthimin rusisht quhet "Festivali i Vajzave". "Hina Matsuri" - fjalë për fjalë "Festivali i kukullave" ("Hina" - kukull, "matsuri" - festë). Ka disa emra të tjerë: “Joshi no sekku” - Festa e ditës së parë të gjarprit; "Momo no Sekku" - Festivali i Lulëzimit të Pjeshkës.

Në këtë ditë, pothuajse në çdo shtëpi, kukulla të veshura shumë të quajtura "hina-ninge" dhe që përshkruajnë jetën e oborrit perandorak shfaqen në një stendë të veçantë "hinadan".

Dhoma ku shfaqen kukullat është e dekoruar. Vajzat janë veshur me kimono të ndezura dhe vizitojnë njëra-tjetrën. Në një mënyrë lozonjare, të relaksuar, vajzave u mësohen rregullat e sjelljes së mirë, koncepti i tipareve të karakterit që një grua duhet të ketë dhe aftësia për t'u kujdesur për gjërat e vlefshme, duke frenuar dëshirat dhe tekat e tyre.

"Hina Matsuri" ndërthur në mënyrë të përsosur lojën, perceptimin poetik të botës dhe edukimin tradicional. Lulet e pjeshkës, të cilat i japin një nga emrat festës, simbolizojnë butësinë femërore, mirësinë, butësinë dhe, si rezultat, një martesë të lumtur. Nuk është rastësi që shumë dasma mbahen në Hina Matsuri.

Ekziston një besim se kukullat nuk duhen ekspozuar për një kohë të gjatë, pasi kjo vonon orën e dëshiruar të martesës, kështu që ato qëndrojnë në shtëpi për rreth një muaj, dhe më pas ato paketohen përsëri dhe lihen deri në ditën e ardhshme të vajzave. .

Materiali u përgatit në bazë të informacionit nga burime të hapura

Kush e di se për çfarë është e famshme kjo ditë në Japoni? Pikërisht në këtë ditë, 3 Mars, në Japoni mbahet "Hina Matsuri", në japonisht 雛祭 ose me fjalë të tjera "Festivali i kukullave". Kjo festë për vajzat festohet çdo vit në ditën e tretë të muajit të tretë. Në vigjilje të kësaj dite, në shtëpitë ku ka vajza, në dhomën e miqve vendoset një stendë me shkallë, e mbuluar me një rrogoz të kuq, kukulla shumëngjyrëshe dhe figurina të tjera për të përfaqësuar banorët e pallatit perandorak. Kjo traditë ka ardhur që nga kohërat e lashta dhe është ruajtur në shumë shtëpi deri në ditët e sotme.

Kukullat mund të jenë shumë të ndryshme - të shtrenjta, të vlefshme dhe shumë të thjeshta, por të gjitha ato përshkruajnë personazhe nga oborri perandorak i epokës Heian. Në krye, kukulla që përshkruajnë perandorin dhe perandoreshën me kostume ceremoniale janë vendosur në sfondin e një ekrani. Kjo palë kukullash quhet dairibina dhe simbolizon lumturinë bashkëshortore, ndaj u jepen porsamartuarve.

Në hapin e dytë ka tre zonja oborri, më poshtë - dy ministra, muzikantë, shërbëtorë, si dhe sende nga përdorimi i pallatit - palankina, karroca, mobilje, llak, kuti dhe gjëra të tjera. Në skajet e stendës, zakonisht vendosen dy pemë artificiale në një gardh, që përfaqësojnë një kumbull dhe një pjeshkë.

Kështu, i gjithë dizajni ka një kuptim simbolik dhe dashamirës, deri te qentë e vegjël që simbolizojnë besnikërinë dhe përkushtimin. Kukullat instalohen shumë ditë para fillimit të 3 Marsit dhe hiqen menjëherë pas përfundimit të festës, mundësisht në të njëjtën ditë. Japonezët besojnë se nëse i hiqni kukullat në kohën e gabuar, por më vonë, vajzat do të martohen vonë.

Kur në familje lind një vajzë, familja e re është e detyruar të blejë një komplet të tillë. Shumë shpesh, këto kukulla kalojnë brez pas brezi në një familje, apo edhe i jepen një vajze si prikë. Kompletet Hina-ningyo zënë gjithmonë vendin krenar midis artikujve në shtëpinë e çdo familjeje, veçanërisht aty ku ka vajza. Kjo është pikërisht për shkak të bukurisë së saj dhe shpeshherë çmimit të konsiderueshëm. Disa grupe të lashta kanë gjithashtu vlera të rëndësishme kulturore. Si për vajzat ashtu edhe për familjet e tyre, kompletet hinakazari janë shumë të shtrenjta.

Origjina e Hina Matsuri daton në një kohë shumë të gjatë, kur në Japoni kishte një ritual pastrimi nga sëmundjet dhe forcat e liga me ndihmën e kukullave prej kashte ose letre. Gjatë ritualit, një person frynte në kukull dhe më pas fërkoi trupin e tij me të në mënyrë që të gjithë ndotjet e shpirtit dhe trupit të kalonin në figurë. Pastaj kukulla u hodh në lumin ose përroin më të afërt: besohej se të gjitha sëmundjet dhe fatkeqësitë lundruan me të. Gradualisht ky zakon pësoi ndryshime.

Në epokën Heian, dairibina filloi të vendosej në shtëpi në një raft të shenjtë - kamidana, ku kishte figurina të hyjnive Shinto dhe pllaka me emrat e paraardhësve. Nga fundi i shekullit të 17-të. traditë fetare filloi të shndërrohej në një Festival Kukullash. Kjo është një festë e sjellshme dhe e qetë me gëzimet e saj të thjeshta. Vajzat nga shtatë deri në pesëmbëdhjetë vjeç e duan veçanërisht atë.

Në këtë ditë, vajzat dhe nënat e tyre me veshje elegante, zakonisht me kimono, solemne dhe ceremoniale, si zonja të vërteta, vizitojnë njëra-tjetrën, japin dhe marrin dhurata, trajtojnë veten me ëmbëlsira të veçanta dhe admirojnë kukullat e ekspozuara në stenda. Me këto kukulla nuk luhet kurrë. Pas festës, ato mbështillen me kujdes në letër, vendosen në kuti dhe vendosen deri në vitin e ardhshëm. Kukullat Hina janë shumë të dashura dhe kalohen nga nëna te vajza.

Kur unë vetë studioja në një shkollë japoneze në Japoni, më çuan si arubaito në një dyqan që shiste grupe kukullash hina-ningyo për mars, dhe më pas go-gatsu-ningyo për maj (do t'ju tregoj gjithashtu për pushimet e djemve më vonë). Më pëlqeu shumë puna atje. Mësova shumë gjëra interesante jo vetëm për këto kukulla, por për këtë festë të lavdishme dhe veçoritë e saj.

Më pas mësova të gjithë emrat, mësova t'i vendosja saktë të gjitha kukullat dhe lodrat e tjera në shkallët pa nxitje. Përgjegjësitë e mia në dyqan përfshinin shumë gjëra: zbërthimin e kukullave të reja, vendosjen e tyre në mënyrë korrekte në shkallët, paketimin me kujdes dhe mjeshtëri të atyre që blinin klientët. Çdo ditë isha i detyruar të heq pluhurin nga të gjitha kukullat e ekspozuara në zonën e shitjes dhe të sigurohesha që të gjitha sendet të qëndronin drejt dhe në vendet e tyre.

Dyqani shiste kukulla për çdo ngjyrë dhe shije, gjithashtu për çdo buxhet. Nga më të thjeshtat dhe të lira në shumë të shtrenjta. Në një nga qoshet më të nderuara të dyqanit, u shfaq një piedestal i veçantë me Perandorin dhe Perandoreshën me përmasa mjaft mbresëlënëse dhe një dizajn jashtëzakonisht të bukur. Këto kukulla janë bërë enkas për dyqanin nga një artist shumë i famshëm nga Kioto. Ky grup kushtonte rreth 10,000 dollarë në atë kohë (disa vite më parë). Ky ishte grupi më i shtrenjtë që u prezantua më pas në dyqan. Por askush nuk e bleu atë. Ata thjesht e shikuan dhe e admiruan.

Kur e pyeta menaxherin e dyqanit pse kishte një komplet kaq të shtrenjtë këtu, gjithsesi askush nuk e blen, më thanë se ishte e nevojshme për statusin e dyqanit. Epo, dhe për dekorim dhe krenari, ky grup është bërë nga një mjeshtër i famshëm i Kiotos dhe ekziston në një kopje të vetme.

Më vonë, kur pak a shumë zotërova terminologjinë dhe plotësova rregullat e vendosjes, filluan të më punësonin për t'u dërguar kukulla në shtëpitë japoneze atyre që i blinin. Përgjegjësitë e mia përfshinin jo vetëm sjelljen e të gjitha kutive dhe dorëzimin e tyre tek klientët, por edhe zbërthimin e tyre në rregull dhe më pas vendosjen e tyre në një stendë me shkallë, domethënë vendosjen e duhur të të gjitha kukullave në vendet e tyre. Për më tepër, më duhej të komentoja të gjitha veprimet e mia dhe emrat për të zotët e shtëpisë. Kjo duhej të bëhej në një përparëse të veçantë dhe doreza të bardha.

Duhet të kishit parë fytyrat e njerëzve që vizituam kur më panë! Fillimisht ishte një surprizë e madhe që një i huaj erdhi tek ata fare, dhe më pas një surprizë edhe më e madhe kur fillova t'u tregoja në japonisht se si dhe ku t'i vendosnin saktë! Është për të ardhur keq që atëherë nuk mund të fotografoja shprehjet e fytyrës së familjeve japoneze, do të kishte dalë të ishte një album fotografik i pazakontë :)

Shpesh rezultonte që pronarët e shtëpisë dinin shumë më pak për kukullat dhe rendin e vendosjes së tyre të saktë në piedestal sesa unë, një i huaj. Për mua, kjo ishte edhe befasuese dhe një burim krenarie:) Unë kisha një punë të mirë dhe interesante me kohë të pjesshme atëherë.

Më vonë, ndërsa punoja në një shkollë të gjuhës japoneze, kjo përvojë erdhi në ndihmë - i ndihmova mësuesit tanë të zhvillonin një mësim kulture kushtuar kësaj feste.

Çdo shkollë e gjuhës japoneze shfaq gjithashtu komplete shumë të mëdha dhe të bukura Hina-Ningyo. Në foton e mësipërme mund të shihni setet në shkollën ku kam punuar në Tokio.

Më 3 mars, mësuesit u tregojnë të gjithë nxënësve të secilit grup për traditat e kësaj feste, tregojnë kukulla dhe shpjegojnë kuptimin e secilit artikull në piedestal. Përveç kësaj, shkolla jonë shërbeu një orë të veçantë me sakura dhe ëmbëlsira japoneze për ta shoqëruar. Duke pirë çaj së bashku, diskutuam për traditat japoneze dhe festën e mrekullueshme të vajzave Hina Matsuri. Të gjithë studentët ishin gjithmonë shumë të interesuar.

Nëse jeni në Japoni, sigurohuni që të admironi Hina Ningyo dhe gjithashtu të merrni pjesë në festivalin Hina Matsuri. Ndoshta njihni një familje japoneze ku do të vizitoni për këtë festë. Sepse në 3 Mars është gjithashtu zakon të shërbehet një speciale çaj jeshil, aty mund të notojnë petalet e sakurës dhe ëmbëlsirat e veçanta që duhen konsumuar së bashku me çajin jeshil.

Dhe nëse shkoni për të studiuar në një shkollë të gjuhës japoneze, mund t'i shihni të gjitha këto në shkollë dhe të mësoni për traditën e festimit nga mësuesit e shkollës së gjuhës japoneze. Është shumë interesante dhe edukative.

Hina Ningyo: Perandori dhe Perandoresha

Në shtëpi kam edhe 2 kukulla si suvenire - perandoren dhe perandoreshën. Vetëm pa një piedestal dhe shtrat të veçantë. Vërtetë, pas disa lëvizjeve midis qyteteve dhe vendeve, jo gjithçka u ruajt, për fat të keq. Por kukullat i ruajmë sa më mirë :) Ashtu siç duhet, qëndrojnë në një vend nderi.

Urime të gjithë atyre që kanë vajza në familje këtë festë pranvere! Ju uroj lumturi dhe prosperitet!

Në këtë ditë, pothuajse në çdo shtëpi, kukulla të veshura shumë të quajtura "hina-ninge" dhe që përshkruajnë jetën e oborrit perandorak shfaqen në një stendë të veçantë "hinadan".

Materiali u përgatit në bazë të informacionit nga burime të hapura

Një nga festat kryesore tradicionale në Japoni është Dita e Vajzave Hinamatsuri, e cila festohet më 3 Mars. Së bashku me veshjet festive Për një mijë vjet, atributi i tij i vazhdueshëm ka qenë kukulla speciale Hina Ningyo. Falë tyre, kjo ditë solemne njihet edhe si kukulla.

Në kohët e lashta, Hinamatsuri festohej në ditën e tretë të hënës së tretë. Sipas zakonit, gratë dhe vajzat notonin kukulla letre përgjatë lumit, të cilat largonin nga shtëpia shpirtrat e këqij që shkaktonin fatkeqësi dhe sëmundje. Me kalimin e kohës, kukullat filluan të bëhen nga balta dhe gradualisht ato u shndërruan në lodra për fëmijë. Chin mbahej në thellësi të shtëpisë, ku thithnin të gjithë energjinë e keqe.

Popullariteti i kukullave Hina ishte aq i madh sa në shekullin e 18-të u bë Hinamatsuri Festë kombëtare. Gjatë mbretërimit të shogun Yoshimune, i cili kishte shumë vajza, zakoni i shfaqjes së hinit në shtëpi u bë i përhapur. Figurinat e kukullave u bënë qeramike dhe u qepën enkas për to. veshjet e harlisura nga pëlhura të shtrenjta.

Një set tradicional hina përbëhet nga 15 kukulla, të cilat shfaqen në një stendë hinakazari me shkallë. Shtresa e sipërme është e rezervuar për Perandorin dhe Perandoreshën - o-dairi-sama dhe o-hina-sama. Këto janë kukullat më të bukura të koleksionit, të veshura me kimono të harlisura ceremoniale të bëra prej brokade dhe mëndafshi.

Në nivelet më të ulëta të hinakazari, gjykata perandorake vendoset nga vjetërsia - zonjat e oborrit, personalitetet dhe ministra, muzikantë, shërbëtorë dhe luftëtarë. Në fund të stendës ka enë të ndryshme shtëpiake, mobilje, kuti dhe ushqime.

Kukullat Hina shfaqen në shtëpi jo më shumë se një muaj, pas së cilës ato mblidhen me kujdes dhe fshihen deri në vitin e ardhshëm. Kompletet tradicionale të kukullave shpesh bëhen me dorë. Janë mjaft të shtrenjta, ndaj mbahen në familje për dekada të tëra, të transmetuara brez pas brezi.