Urime burrit tim të dashur për ditëlindjen e tij të 65-të.  Si të zgjidhni urimin më të mirë për përvjetorin për burrin tuaj?  Disa rreshta për nder të çdo date

Urime burrit tim të dashur për ditëlindjen e tij të 65-të. Si të zgjidhni urimin më të mirë për përvjetorin për burrin tuaj? Disa rreshta për nder të çdo date

Për një festë kaq të veçantë, përvjetorin e një njeriu, "gjysma tjetër" e tij përgatitet me frikën më të madhe.

Urimet për përvjetorin e burrit tuaj nuk janë vetëm një dhuratë e menduar me kujdes, por edhe dëshirat më të ndritura të denja për më të mirët. Por si ta përgëzoni burrin tuaj në një mënyrë origjinale dhe cilat fjalë të thoni në mënyrë që ai të mbajë kujtimet e kësaj dite për një kohë të gjatë?

Sigurisht, urimet më të mira thuhen me fjalët tuaja. Marrëdhënia në çdo çift është unike dhe asnjë poet nuk mund t'i përshkruajë më mirë se ju ndjenjat që përjetoni për burrin tuaj.

Mendoni pse dhe përkundër asaj që e doni kaq shumë këtë person, çfarë ju bashkon, për çfarë jeni mirënjohës dhe mos i fshehni ndjenjat tuaja. Nuk është e nevojshme të dish të shkruash poezi për të shkruar urime prekëse. Mjafton të jesh i sinqertë.

Epo, nëse keni nevojë për pak frymëzim, atëherë materiali më poshtë do të jetë i dobishëm për ju. Këtu do të gjeni urimet e mëposhtme të përvjetorit të bashkëshortit tuaj nga gruaja juaj:

  • I ftohtë.
  • Me shpirt.
  • Nga familja.
  • Dollitë.

Dhe sipas vitit:

Tek mbreti i vërtetë

Një burrë është sundimtari i një mbretërie të veçantë të quajtur "familje". Dhe në ditëlindjen e tij, gruaja e dashur bën gjithçka që burri i saj të ndihet si një mbret i vërtetë. i pranishëm, surpriza romantike, deklarata ndjenjash dhe komplimente - ai i meriton të gjitha këto në çdo ditë tjetër, por në një përvjetor është e pamundur të bëhet pa to.

Mos u bëni dorështrënguar me komplimente dhe fjalë të mira njeriut të tij, në një festë të tillë ai me të vërtetë i pret me padurim! Shtoni në rreshtat e lavdërimit urime te bukura- dhe do të keni një fjalim të mrekullueshëm. Më poshtë do të gjeni një urim prekës dhe të sinqertë për përvjetorin e burrit tuaj nga gruaja e tij:

Edhe të metat e një njeriu të dashur shkaktojnë një butësi. Duke kaluar kaq shumë sherre dhe pajtime, bashkëshortët tallen me dashamirësi me njëri-tjetrin ku më parë ishin të irrituar, kështu që urime qesharake janë gjithashtu shumë të njohura.

Me siguri familja juaj ka shakatë e veta të preferuara - duke i përdorur ato, ju mund të krijoni tuajat dëshira qesharake në prozë. Gjëja kryesore është të mos e teproni me humor, në mënyrë që të mos lëndoni ndjenjat e heroit të ditës, dëshira duhet të jetë qesharake edhe për të. Hidhini një sy, për shembull, këtyre rreshtave të lezetshëm për përvjetorin e bashkëshortit tuaj:

Urimet e përvjetorit për burrin dhe babanë tuaj të dashur mund të kombinohen në një të përbashkët - nga gruaja dhe fëmijët tuaj. Anëtarët e familjes mund ta përsërisin dëshirën paraprakisht, dhe më vonë gjatë festës ta lexojnë atë në kor ose ta ndajnë në pjesë. Një përshëndetje e tillë e papritur e përvjetorit patjetër do t'i pëlqejë burrit dhe babait tuaj! Përgatitini atij, për shembull, poezitë e mëposhtme:

Një përvjetor, siç e dimë, nuk mund të jetë i plotë pa një festë. Përgatitjet e gruas për festën nuk mbarojnë me prerjen e sallatave, ajo duhet të përgatitet edhe për të bërë një dolli për burrin e saj të dashur në përvjetorin. Meqenëse fjala e parë zakonisht i jepet personit më të afërt me djalin e ditëlindjes, gruaja nuk do të ketë kohë të mendojë se çfarë të thotë kur të ngrihen gotat.

T'i kushtosh një dolli personit të ditëlindjes mund të jetë prekëse ose qesharake, gjëja kryesore është ta thuash me besim dhe me gjithë zemër. Shikoni sa interesante është të përgëzoni heroin e ditës:

Disa rreshta për nder të çdo date

Burrat nuk kanë tendencë të fshehin moshën e tyre, kështu që mund të luhet në mënyrë interesante në vargjet e dëshirave. Nëse dëshironi të uroni burrin tuaj të dashur për përvjetorin e tij në një mënyrë që të shpallë me krenari datën që ai feston, atëherë kjo pjesë e artikullit do t'ju ndihmojë.

Ditëlindja e tridhjetë është një datë e mrekullueshme. Një burrë në këtë moshë tashmë ka arritur shumë, por arritje edhe më të mëdha e presin atë! Me këtë në mendje, urimet nga personi juaj i rëndësishëm për burrin tuaj mund të jenë si më poshtë:

Urime, më të buta dhe të ndritshme, për burrin tim për ditëlindjen e tij të 35-të, dukeni bukur në këtë poezi:

Një grua e butë feston ditëlindjen e 40-të të një burri me fjalë mirënjohjeje dhe dashurie. Familja e tyre tashmë ka përjetuar shumë, dhe bashkëshortët janë të mbushur me butësi edhe më të madhe ndaj njëri-tjetrit. Ju mund t'i kushtoni këto fjalë prekëse heroit të ditës:

Me ditëlindjen e 45-të, një periudhë shumë e vështirë vjen në jetën e një burri. Ai nuk është më djalë, duhet të durojë pjekurinë, kështu që detyra e gruas së tij është ta mbështesë atë në këtë. Ju mund ta gëzoni djalin e ditëlindjes me rreshtat e mëposhtëm:

Ditëlindja e pesëdhjetë është një nga datat më të rëndësishme në jetën e një personi. Duke jetuar pesëdhjetë vjet, një gjysmë shekulli të tërë, nuk mund të mos shikoni prapa në jetën tuaj dhe të vlerësoni atë që keni arritur në të. Urimet për përvjetorin japin fjalët më të këndshme.

Ju mund t'i tregoni djalit të ditëlindjes se çfarë suksesi ka arritur në punën e tij, çfarë baba dhe bashkëshort i mrekullueshëm është, sa i respektuar dhe i dashur është nga miqtë, kolegët dhe familja e tij. Ju mund ta uroni burrin tuaj për ditëlindjen e tij të 50-të, për shembull, me poezinë e mëposhtme:

Me përvjetorin e 55-vjetorit, njeriu i vjen mençuria dhe paqja. Por ai është ende i ri në zemër, ka ende shumë fitore të mrekullueshme përpara, dhe fjalët tuaja në këtë ditë duhet ta theksojnë këtë:

Në moshën gjashtëdhjetë vjeçare, shumë burra dalin në pension dhe kanë dalë kohë e lirë, të cilat mund t'i kushtohen hobive dhe familjes. Urimet shprehin krenarinë dhe admirimin e bashkëshortes për energjinë e tij të pafundme, ato janë plot butësi dhe dashuri:

Dhe me djalin e ditëlindjes mund të jepni poezi kaq të mrekullueshme:

Shkrimi i një urimi të denjë për përvjetorin për burrin tuaj të dashur nuk do të jetë e vështirë nëse i qaseni kësaj detyre me gjithë zemër. Lindja e burrit tuaj të dashur është një ditë pa të cilën nuk do të kishit gjetur lumturinë tuaj. Jini të sinqertë, hapni me guxim zemrën tuaj në festën e tij! Bashkëshorti juaj do të jetë i kënaqur me fjalët e dashurisë si në moshën 30 vjeçare ashtu edhe në moshën 60 vjeçare, madje të dëgjuara për të mijtën herë. Autori: Yulia Bibik, burimet: pozdravok.ru, www.supertosty.ru, propozdravleniya.ru, www.millionpodarkov.ru

Një përvjetor nuk ndodh çdo ditë, jo çdo vit! Prandaj, ia vlen të përgatiteni paraprakisht për një festë të tillë.

Gjashtëdhjetë e pesë vjet është një datë e madhe për një burrë, kështu që duhet t'i kushtoni vëmendje të veçantë përgëzimit të kolegut ose të afërmit tuaj.

Urimet për ditëlindjen tuaj të 65-të duhet të jenë frymëzuese, plot energji dhe gjallëruese. Dhe, sigurisht, dëshirat tuaja do të varen në masë të madhe nga kush jeni të kënaqur - kolegu, miku, kolegu apo i afërmi juaj.

kolegu

Nëse kolegu juaj së shpejti do të festojë ditëlindjen e tij të 65-të, atëherë ka shumë mundësi për ta uruar atë:

Mund të organizoni një surprizë në frymën e urimeve amerikane, me dritat e fikura dhe një tortë me qirinj. Në të njëjtën kohë, është mirë të interpretosh një nga këngët e preferuara të heroit të ditës.

Urimet për 65 vjetorin tuaj mund të organizohen pikërisht në vendin tuaj të punës duke e dekoruar me tullumbace dhe duke varur një bander me urime. Dhe gjithashtu vendosni kartolina dhe urime për datën serioze të 65-ës, sepse me ditëlindjen e 65-të një burrë kupton sa kohë ka jetuar, dhe ju mund të shkruani për këtë në një poezi të bukur.

Disa rekomandojnë të organizoni diçka si një kërkim në mënyrë që heroi i ditës të gjejë dëshirat e tij. Për ta bërë këtë, duhet të përgatisni paraprakisht gjëegjëza, detyra dhe një hartë të dhomës. Ju gjithashtu mund të vendosni një poezi origjinale ose fjalë të mira për çdo problem.

Ju gjithashtu mund të kënaqni heroin e ditës duke përdorur SMS, kur secili anëtar i ekipit e dërgon atë fjalë të mira dhe një urim në telefon. Ju mund t'i dërgoni atij një letër me postë nga të gjithë me një kartolinë dhe urime me fjalët tuaja.

Është mirë që një koleg të festojë ditëlindjen e tij të 65-të duke bërë një gazetë muri ose duke vizatuar një poster. Urimet në vargje janë të përshtatshme për këtë, sepse poezia gjithmonë dekoron çdo ngjarje dhe i shton asaj solemnitet.

Jo vetëm dëshirat në vargje janë të mira; Në këto urime, të ngrohta dhe të ndritshme, në një përvjetor serioz, kur të mbushni 65 vjet të mrekullueshëm, mund të vendosni gjithë respektin tuaj dhe t'i uroni shumë burrit në to.

Dhe, sigurisht, mos harroni se urimet dhe urimet për ditëlindjen e 65-të të një burri mund të bëhen me humor, kështu që mund të përdorni edhe urime qesharake.

I afërm apo mik

Një i dashur duhet të organizojë gjithashtu një ditëlindje të 65-të në një mënyrë origjinale dhe të pazakontë. Burri, xhaxhai, gjyshi, babi - nuk ka rëndësi, gjëja kryesore është që ky është i afërmi juaj dhe ju doni t'i sjellni gëzim.

Gjyshi do të jetë i kënaqur të marrë urimet e ditëlindjes së 65-të nga nipërit e tij. Do të jetë veçanërisht mirë nëse të gjithë nipërit e mbesat përgatisin një dhomë të përbashkët.

Fëmijët gjithashtu mund të interpretojnë poezi, këngë ose të tregojnë histori për babain e tyre. histori interesante nga fëmijëria.

Një grua mund të tregojë dashurinë e saj për burrin e saj të dashur në këtë mënyrë:

Miqtë mund t'ju thonë diçka, me humor dhe serioze.

Nëse flasim për mënyrën e paraqitjes së dëshirave dhe fjalëve tuaja të mira, atëherë ka mundësi.

1. Mund ta dekoroni shtëpinë tuaj me kartolina ose letër Whatman, ku mund t'i postoni urimet e ditëlindjes një mashkulli. Të gjithë mund të lexojnë dëshirën e tyre me zë të lartë.

2. Tani është epoka e teknologjisë, kështu që mund të bëni me siguri një slide show për djalin e ditëlindjes, ku do të ketë fotot, poezitë, urimet dhe kujtimet e tij. Nëse keni mundësi, mund të bëni një film të tërë si një urim për njeriun tuaj të dashur për 65 vitet e tij të mrekullueshme. Më besoni, ai do të jetë shumë i kënaqur.

3. Gjithashtu, për 65 vjet, mund të mbledhësh fotografi për fëmijë dhe të rritur të personit të ditëlindjes dhe t'i vendosësh në një album fotografik. Çdo foto mund të nënshkruhet fjalë të bukura si në prozë ashtu edhe në poezi.

4. Një skicë do të ishte perfekte për një festë në shtëpi, ku në një formë humori do të tregohen momentet kryesore në jetën e heroit të ditës ose zakonet e tij të lezetshme dhe të dashura. Urimet në formën e një skene për një festë të tillë, për 65 vjet jetëgjatësi, do të jenë të këndshme për çdo mashkull.

5. Gjatë festës, heroit të ditës mund t'i dhuroni solemnisht një diplomë, ose më mirë, një urdhër ose medalje, si më i forti, më i guximshmi ose më i bukuri, sepse kjo është në shumë mënyra. dhuratë për meshkuj. Dhe këtë mund ta shoqëroni me fjalë të këndshme, falë të cilave përvjetori do të bëhet edhe më i gëzueshëm.

6. Heroi i rastit do të jetë i kënaqur të marrë një fotografi të vizatuar nga të afërmit si dhuratë. Gjëja kryesore është që secili prej të ftuarve të kontribuojë në krijimin e "kryeveprës". Mund të quhet - urime për ditëlindjen tuaj të 65-të (këto numra mund t'i shfaqni në qendër të figurës).

Epo, çfarë është një festë pa festë? Natyrisht, është e pamundur të bëhet pa këtë. Prandaj, është e rëndësishme të përgatitni saktë dolli e mirë, e cila do të dekoroj festën tuaj dhe do të mbajë gjënë kryesore - urime për vitin tuaj të 65-të të jetës.

Këtu janë shembuj të dollive dhe urimeve të suksesshme për ditëlindjen tuaj të 65-të. Ju mund të zgjidhni çdo dolli të përvjetorit që ju pëlqen, në mënyrë që dëshirat tuaja për përvjetorin për një burrë të jenë të ndritshme dhe të paharrueshme.

Siç mund ta shihni, urimet për ditëlindjen e 65-të mund të jenë të ndryshme. Mosha nuk është problem, është gjithmonë vetëm një vazhdim i një udhëtimi të mrekullueshëm përgjatë rrugës së jetës. Autor: Daria Potykan

Ka një ditëlindje në vit. Edhe pse djali i ditëlindjes po bëhet një vit më i madh, është shumë bukur të marrësh dhurata dhe urime dhe të dëgjosh fjalë të ngrohta që të drejtohen. Por kur mosha i kalon të 60-at, heronjtë e rastit gëzohen që po e festojnë sërish këtë ditë. Të urosh një burrë për ditëlindjen e tij të 65-të nuk është një detyrë e lehtë. Ky është një përvjetor serioz që duhet të festohet në një mënyrë të madhe!

Klasike

Burrat në mosha e pjekur Teknologjitë e reja dhe gjithçka moderne nuk janë gjithmonë të mirëpritura. Ata preferojnë klasikët e mirë, të cilat i preferojnë në veshje, ushqim, udhëtime dhe gjatë gjithë jetës. Nëse djali juaj i ditëlindjes i përket këtij lloji mashkulli pak të modës së vjetër, përgëzojeni atë pa frika dhe kreativitet. Një dhuratë modeste, një shishe me shpirtra të mirë dhe një kartë klasike. Në të, shkruani urimet për ditëlindjen e 65-të të burrit në vargje.

Vitet kalojnë në mënyrë të qëndrueshme
Dhe nuk ka nevojë që ne të nxitojmë,
Tani është koha për të shijuar jetën,
Dhe ndani mençurinë me fëmijët dhe nipërit tuaj!

Ju nuk keni ndjekur një rrugë të lehtë drejt suksesit,
Por djali shkon kudo, dhe gjithçka është me të:
Makinë, shtëpi, familje të lumtur,
Ti, miku im, nuk do ta njohësh kurrë pikëllimin.

Ne jemi të gjithë krenarë për meritat tuaja,
Ne i admirojmë nipërit tanë djallëzorë.
Gëzuar festën, dashuri, lumturi dhe fat!
Gjeni frymëzim në çdo gjë!

Këto janë fjalë universale që janë të përshtatshme për një mik, vëlla dhe fqinj. Kjo është ajo që është, por do të jetë e përshtatshme për një përvjetor tjetër) do të vlerësohet.

Pep

Njerëzit duhet të kujdesen për shëndetin e tyre që në djep deri në moshën e tyre. Dhe ne mosha e pensionitështë thjesht e nevojshme. Sporti dhe vallëzimi - Vendimi më i mirë probleme me shëndetin fizik dhe mendor. Jepini heroit të ditës një anëtarësim në palestër ose studio kërcimi! Shtoni urime të pazakonta burra me 65 vjetorin e lindjes. Më shumë lëvizje, emocione - dhe ai do ta shikojë jetën me sy të ndryshëm, dhe pa marrë parasysh sa vjeç bëhet sot!

Ju jeni kaq të gëzuar dhe të shëndetshëm
Është koha për të kullotur lopët,
Ose ngrini shtangën,
Ose kërceni egërsisht!
Zgjidhni atë që ju pëlqen
Dhe filloni së shpejti!
Gëzuar ditëlindjen, mik i mirë,
Le të qëndrojmë të gjithë në një rreth tani,
Dhe, si në përvjetorin e pestë, ne kërcejmë në një valle të rrumbullakët,
Dilni shpejt o njerëz!

Kronologjia

Vitet ikin duke marrë me vete rininë, miqtë, fëmijërinë. Dikur fshihen nga kujtesa fytyrat e dashura. Paraqisni heroin e rastit me një kolazh të fotografisë së tij të bërë me duart tuaja. Do të zërë vendin e tij krenar në mur. Organizoni fotografitë e heroit të ditës në një copë letre Whatman sipas rendit kronologjik. Postoni rrugën e tij të jetës nga një foto. Një dhuratë e pazakontë do të kënaqë heroin e ditës. Midis fotove, shkruani një urim për ditëlindjen e 65-të të burrit në prozë, për shembull, si kjo:

  • “I dashur djalë i ditëlindjes! Gëzuar ditëlindjen! Të gjithë ju respektojnë dhe ju duan. Ju keni arritur gjithçka në jetë: keni një familje, një shtëpi, një makinë, një punë të preferuar. Tani mund të bëni një pushim për disa dekada dhe është koha për të filluar nga e para! Jini të shëndetshëm, të lumtur, udhëtoni më shumë, kujdesuni për veten! Ju jeni një person i sjellshëm, i zgjuar, i guximshëm dhe i guximshëm. Pra, qëndroni kështu dhe mësojini të dashurit tuaj këto cilësi, transmetoni përvojën dhe mençurinë tuaj! Në fund të fundit, është e paçmuar! Bëhuni po aq me fat, suksesi qofshin vazhdimisht në këmbë!”

Një copëz fëmijërie

Edhe në moshën 90 vjeçare njerëzit mbeten fëmijë të vegjël. Dua një festë me tullumbace, tortë, kërcim dhe këngë. Organizoni urime të ndritshme burra me 65 vjetorin e lindjes. Dekoroni dhomën, piqni një tortë të madhe, ftoni të gjithë miqtë dhe të afërmit tuaj. Kjo datë duhet të festohet me stil! Nëse personi i ditëlindjes ka një sens humori, jepini atij surprizë e lezetshme. Në disa balona shkruani emrat e sëmundjeve: artriti, artroza, presioni i gjakut, radikuliti. Jepini atij këtë tufë dhe lëreni djalin e ditëlindjes t'i hedhë në qiell. Në këtë mënyrë ai do të fitojë shëndetin e një të riu!

Jetë e ëmbël

Jo të gjithë kanë fatin të futen në një ekip të mirë dhe miqësor. Por nëse personi juaj i ditëlindjes punon në një nga këto, sigurohuni që t'i uroni atij një ditëlindje të lumtur! Ka një pushim dreke në një kompani ose zyrë. Në këtë kohë, paraqisni urimet tuaja për ditëlindjen tuaj të 65-të kolegut tuaj mashkull. P.sh.

  • “I gjithë ekipi ynë miqësor dëshiron t'ju urojë për ditëlindjen tuaj dhe t'ju uroj shumë gjëra! Më shumë shëndet dhe financa, më pak telashe dhe pikëllim, vetëm sukses, lumturi dhe fat të mirë. Ju jeni një person i sjellshëm, simpatik, një profesionist në fushën tuaj - një shembull për të gjithë ne! Jemi krenarë që punojmë krah për krah me një njeri kaq të mrekullueshëm! Respekti ynë nuk njeh kufij dhe ka pak zili. Por ajo është e bardhë dhe me gëzof, sepse jo të gjithë në një moshë kaq të respektueshme duken kaq tërheqëse dhe brutale! Gëzuar ditëlindjen, gëzuar përvjetorin!”

Si dhuratë mund të paraqisni një tortë të madhe dhe një buqetë me lule. Është më mirë të bëni një kryevepër ëmbëlsirash me porosi, le t'i shkruajnë urime dhe fjalë të mira djalit të ditëlindjes me krem.

Mos harroni të uroni familjen dhe miqtë tuaj për festat e fundvitit. Është shumë mirë të dish se ata kujtojnë dhe mendojnë për ty. Edhe një mesazh i shkurtër me urime të dërguara në telefonin tuaj do t'ju ngrohë shpirtin! Mos kurseni në fjalë të mira dhe komplimente. Burrat nuk e kanë problem as të admirohen dhe të lavdërohen!

Postimet 1 - 10 nga 10

Burri i dashur! Në përvjetorin tuaj,
Jam i lumtur t'ju përgëzoj,
Epo, merre shpejt
Urime për urimet e të gjithëve!

Shëndet i mirë, dashuri,
Dhe më shumë pensione
Kujdesuni për gruan tuaj,
Në fund të fundit, nuk do t'ju lë në telashe!

Dy numra në jetë janë 6 dhe 5,
Tani e tutje ata do të jenë afër
Ju uroj gjithë të mirat
Burri im ka nevojë për të sot!

Sot feston përvjetorin e saj të lavdishëm
Njeriu im i dashur dhe i afërt
Jetove gjashtëdhjetë e pesë vjet të lavdishëm,
Por, më besoni, nuk ka arsye për trishtim.

Gjashtëdhjetë e pesë është fillimi i mirësisë,
DHE ditë të ndritshme, qetësi dhe paqe.
Lërini dëshirat, planet dhe ëndrrat
Gjithçka ndodh menjëherë dhe bukur.

Shëndet, lumturi, shumë ditë të ndritshme,
Epo, dhe dashuria, natyrisht, e pashkatërrueshme.
Më prano, burri im, në përvjetorin tënd të ndritshëm
Fjalë dashurie, ngrohtësie dhe urimesh.

Në këtë ditë festive dhe të ndritshme,
Kur ti, bashkëshort, të jesh 65 vjeç,
Ju uroj aventura të qeta
Dhe mos e humbni shpirtin tuaj.

Ne jetojmë krah për krah, shpirt për shpirt,
Praktikisht nuk ka konflikte.
A e dini pse? Dëgjo,
Ndoshta do të gjeni një përgjigje.

Ëndrra e të gjithë grave dhe burrave
(Ky i fundit, megjithatë, vetëm si mik)
Ju nuk jepni asnjë arsye
Për acarim dhe frikë,

Në fund të fundit, i sjellshëm, i fortë, i artë,
Që madje është e mundur të jepet një test.
Njëherë e një kohë ishe beqar,
Por kuptova: mrekullitë janë të mundshme.

Unë jetoj me një njeri të tillë
Gjë që nuk është turp të tregohet.
Ai i lan vetë çorapet e tij,
Të paktën është dikush që të lajë rrobat.

Ai do ta gatuajë vetë ushqimin
Dhe ai do të lajë dyshemetë,
Sepse duart e tij
Çuditërisht e bukur.

Ai i befason të gjithë me veten e tij
Sa e mrekullueshme dhe e bukur.
Ai feston përvjetorin e tij
Le të harrojmë negativitetin.

Ai meriton më shumë
Fjalë të mira, të buta, të lavdishme,
Gjithçka për të cilën ai ëndërron tani
Për të qenë gati për këtë.

Në moshën 65 vjeçare
Do të jetë i lumtur
Se gruaja e tij gjithmonë
Ajo e donte dhe do të vazhdojë të dashurojë.

Sot është përvjetori i burrit tim,
Ai është gjashtëdhjetë e pesë vjeç, jam shumë i lumtur
Se ajo e lidhi jetën e saj me të shumë kohë më parë,
Ai është mbështetja ime, gëzimi im,
Le të jetë gjithçka mirë me burrin tuaj,
I uroj vetëm fat,
Është mirë që më gjeti
Nuk ka njerëz si ai në botë!

Gëzuar përvjetorin mik i dashur,
Burri i porsalindur!
65 - ju sot,
Unë tashmë isha i frikësuar.

Ata as nuk jetojnë aq gjatë
Epo, ju jeni akoma po aq i lezetshëm,
Jepini të riut një fillim,
Do ta ndezësh aq shumë sa nuk do të të shpëtojnë.

Dhe pa marrë parasysh sa vjeç jeni,
Për mua nuk ka asnjë dyshim
Ju jeni me mua - kjo është lumturia,
Le ta ketë zili e gjithë bota!

Burri i dashur, i dashur,
Ne kemi qenë me ju për kaq shumë vite tani,
Vetëm ju nuk jeni plakur
Ka vetëm shumë për të bërë
Ata nuk ju japin paqe
Një turp i tillë
Se edhe me pushime je në punë,
Epo, mbani mend mysafirët,
Çfarë do të na vijë sot
Pini njëqind ose dyqind gramë
Për ty, për ty dhe mua,
Dhe le të nxitojmë në shtëpi
Le të festojmë me shkëlqim
Ne jemi gjashtëdhjetë e pesë tuaj!

Gjashtëdhjetë e pesë është një fazë solide,
Burri im i lavdishëm, si Odiseu,
Ka qenë kudo dhe parë shumë,
Por ai gjithmonë nxitonte në shtëpi sa më shpejt që të ishte e mundur.

E dashura ime, ji i sigurt në vetvete
Këndoni sinqerisht, pini deri në fund,
Qoftë pafund festa
Dhe në zemër ka pranverë të përjetshme.

Familja juaj është mbështetja juaj,
Gruaja juaj është shoqja juaj e vërtetë,
Ju jeni më të mirët, pa folur,
Burri im i mrekullueshëm!

E bukur dhe e lumtur
Një shekull do të jetojë me ju.
Ti je kaq e bukura ime
Personi i preferuar.
Gëzuar përvjetorin për ju
Ata u mblodhën për të uruar.
Dhe ti ende nuk po plakesh,
Duke jetuar një jetë të tillë.
E dashur, urime,
Ju jeni gjashtëdhjetë e pesë!
Të puth dhe të përqafoj
Ti sërish në vendin tim.
Jetoni sa më gjatë
Jini të shëndetshëm, jini të fortë.
Ji i lumtur, e dashura ime,
Unë do të ndaj rrugën tuaj.

Duke jetuar me ju për kaq shumë vite,
Unë ende të dua
Me ty takoj agimin,
Dhe gjithashtu agimi i kuq.

Dhe tani ju jeni tashmë gjashtëdhjetë e pesë,
Por për mua je edhe i ri
Dhe unë nuk kam frikë nga ju
Erëra, stuhi bore, shi dhe të ftohtë.

Ju uroj këtë ditë
Jini të sjellshëm, të gëzuar, të lumtur,
Jetoni pa pikëllim për njëqind vjet,
Dhe që të mos ndahemi.

Jini të fortë në trup dhe shpirt,
Lëreni shikimin tuaj të shkëlqejë me shpresë,
Dhe çdo ditë jep vetëm lumturi dhe dashuri,
Dhuratat dhe dëshirat bëhen realitet!