Liburannya tanggal 23 Februari di taman kanak-kanak.  Hiburan “23 Februari” (grup tengah)

Liburannya tanggal 23 Februari di taman kanak-kanak. Hiburan “23 Februari” (grup tengah)

Tujuan: 1. Memberikan pemahaman yang jelas kepada anak-anak tentang para pembela Tanah Air.

2. Mendorong pengembangan respons emosional, kegembiraan, dan gairah.

3. Libatkan anak dalam menyanyikan lagu dan lagu pendek. Menanamkan keinginan untuk berpartisipasi aktif dalam kompetisi.

Pekerjaan sebelumnya:

Membaca cerita dan puisi tentang prajurit infanteri, awak tank, pelaut, pilot, penjaga perbatasan; belajar peribahasa. Pemeriksaan ilustrasi, mainan militer, pembuatan hadiah untuk 23 Februari.

Peralatan:

Topi, topi, enam lingkaran besar, dua topi koki, dua ember air, dua sendok kayu, nampan dengan model buah-buahan dan sayuran, senapan, lima syal, sepuluh lingkaran datar, dua keranjang berisi bola, dua tas besar, tali , pita, suguhan.

Kemajuan hiburan:

Diiringi tepuk tangan dari para gadis dan tamu, anak laki-laki dengan hiasan kepala militer berbaris ke dalam kelompok dan berhenti di tembok tengah.

Pendidik: Lihatlah anak-anak kita, betapa pintarnya mereka saat ini. Katakan padaku, para gadis, mengapa para pria begitu cantik? Ya, hari ini kita merayakan Hari Pembela Tanah Air. Ini adalah hari libur pria: ayah, kakek, saudara laki-laki. Tentara melindungi tanah airnya, Anda dan saya, serta memberikan kedamaian dan ketenangan bagi semua orang. Anak-anak kita, pembela Tanah Air di masa depan, sekarang akan bercerita tentang diri mereka sendiri.

Kami masih anak-anak prasekolah,

Namun hari dan jamnya akan tiba,

Kapan kita akan menjadi tentara

Untuk menyelamatkan dunia untukmu

Kami berjalan dengan percaya diri

Ini seperti pergi ke parade

Kami ingin menjadi tangguh

Tapi bukan untuk bersenang-senang

Kami ingin tumbuh dengan cepat

Untuk menjadi seorang prajurit

Dan menyandang gelar itu dengan bangga

"Prajurit Rusia"

Aty-baty, melangkah lebih lebar,

Hei, tetaplah sejajar.

Segera di tentara sayang

Semua: Akan ada pengisian ulang!

Pendidik: Anak laki-laki kita masih bersekolah di taman kanak-kanak, tetapi tahun-tahun akan berlalu dan mereka akan memilih spesialisasi militer apa pun, tentara akan mengajari mereka untuk menjadi tangguh, berani, dan cekatan.

Prajurit TK

Kami senang menyambut Anda

Prajurit TK

Mereka akan dengan senang hati melindungi Anda

Anak-anak TK

Dukungan Anda, kegembiraan

Anda akan membutuhkan lebih banyak

Bahu pria kita

Anda akan seperti di balik tembok,

Di belakang punggung orang-orang kita

Tentara adalah orang-orang yang damai

Meskipun tidak ada perang,

Mereka adalah profesi mereka

Setia militer

Semua prajurit berhati-hati

Bumi, langit, kedamaian dan pekerjaan.

Sehingga semua anak

Mereka hidup bahagia di dunia.

Kami sedang menikmati liburan yang menyenangkan

Mereka mengucapkan selamat kepada kami, kawan.

Pendidik: Gadis-gadis cantik kami ingin memberi selamat kepada anak laki-laki, pembela masa depan Tanah Air dan menyanyikan lagu pendek untuk mereka:

Untuk bertugas di ketentaraan,

Anda harus sangat kuat

Karena sepanjang hari adalah Sasha kita

Makan bubur dengan roti

Mereka tidak bisa mengeluarkan Vanya

Ibu dan ayah dari kamar mandi

Dia menyelam dan berenang -

Dia akan bertugas di angkatan laut

Stas terbang mengelilingi ruangan,

Tangan - melebarkan sayap,

Setiap orang ditabrak oleh pesawat,

Dia akan menjadi pilot di tentara.

Agar prajurit menjadi berani,

Kesehatan perlu diperkuat

Tempelkan diri Anda setiap hari

Lakukan latihan fisik

Apakah Anda menyukai lagu pendek itu?

Kami menyanyikannya untukmu!

Kami mendoakan kesehatan yang baik bagi semua orang

Di saat yang cerah dan baik ini.

Pendidik: Terima kasih kepada para gadis atas lagu pendeknya, dan pada liburan ini, Nak, kami mengundang Anda untuk mengambil bagian dalam turnamen pejuang masa depan, di mana Anda dapat menunjukkan ketangkasan, kekuatan, ketangkasan, dan kecerdikan Anda:

1 kompetisi: “tarik tambang”;

Kompetisi ke-2: “siapa yang akan membawa cangkang paling banyak daerah ranjau"(bergerak dari satu lingkaran ke lingkaran lain dan kumpulkan bola di dalam tas);

Kompetisi 3: “to the gun” (mereka berbaris melingkar, siapapun yang disebutkan namanya segera mengambil pistolnya agar tidak jatuh).

Pendidik: Anak laki-laki kami menunjukkan kepada kami betapa cekatan, berani, dan kuatnya mereka. Kami memberi mereka medali, seperti tentara sungguhan. (Penyerahan medali).

Tentara membutuhkan kekuatan untuk mempertahankan tanah airnya, sehingga mereka harus makan dengan baik. Sekarang para gadis juru masak akan menyiapkan makan siang untuk para prajurit.

Kompetisi 4: “makan siang tentara” (kami akan menyiapkan sup dan kolak).

Pendidik: Penting bagi seorang prajurit untuk menjadi teman dan menghargai persahabatan seorang prajurit. Sekarang kita akan mencari tahu apa saja peribahasa tentang persahabatan dan keberanian yang kamu tahu:

Pahlawan Tanah Air di dekat gunung.

Di mana ada keberanian, di situ ada kemenangan.

Peluru takut pada yang berani, tapi bayonet tidak bisa mengambil yang berani.

Seorang pejuang pemberani dalam pertempuran adalah orang yang hebat.

Semakin kuat persahabatannya, semakin mudah pelayanannya.

Seorang teman lama lebih baik daripada dua teman baru.

Pendidik: Di ketentaraan, sebuah lagu membantu tentara untuk mengabdi. Mari kita nyanyikan lagu prajurit:

Terima kasih teman-teman, bagus sekali.

(mengatakan kepada orang tua):

Ini adalah anak-anak luar biasa yang sedang Anda tumbuhkan. Pada suatu waktu, Anda dibesarkan oleh orang tua Anda. Mereka melakukan banyak upaya agar Anda tumbuh sebagai orang yang berharga, pembela Tanah Air Anda, keluarga Anda. Selalu jadilah teladan bagi anak-anak Anda agar mereka mau menjadi seperti Anda. Kami bisa bangga padamu, kami selalu mencintai dan menjagamu.

Kami mengundang Anda, para ayah terkasih, untuk menunjukkan kepada anak-anak Anda sekarang betapa cekatannya Anda:

1 kompetisi: “dengan lingkaran”;

Kompetisi ke-2: “ayah tercepat”:

Teman-teman, apakah ayahmu menggendongmu? Sekarang kita akan melihat bagaimana mereka dapat membantu Anda dengan cepat. Mari kita berdiri di atas kaki ayah kita dan berpegangan tangan, lalu berangkat;

3 kompetisi: "Percontohan"

Tidak hanya laki-laki, perempuan juga ikut wajib militer. Sekarang kita lihat siapa yang bisa melepas dan memakai topi lebih cepat, tim ayah atau tim ibu.

Lihat betapa cepat dan cekatannya ayah dan ibu kalian, ayo beri mereka tepuk tangan.

Koki kami menyiapkan suguhan untuk semua orang.

(diiringi musik, para juru masak membawakan sepanci makanan).

Vos.: MBDOU d/c No.9

Popova Olga Petrovna.

Kropotkin

wilayah Krasnodar.

Terkemuka:
Liburan akan datang -
Tentara lahir!
Kami untuk anak laki-laki kami
Mereka menambahkan ucapan selamat.
gadis pertama:
Pada suatu hari di bulan Februari, hari yang sangat dingin
Semua orang merayakan liburan.
Gadis-gadis di hari yang mulia ini
Anak-anak diberi ucapan selamat.
gadis ke-2:
Kami tidak akan memberimu bunga:
Mereka tidak diberikan kepada anak laki-laki.
Girls, banyak kata-kata hangat
Mereka akan tetap ada di hatimu.
gadis ke-3:
Kami berharap Anda selamanya:
Agar Anda tidak malu-malu dalam hidup,
Semoga itu bersamamu selamanya
Keberanian yang kekanak-kanakan.
4 – Saya seorang perempuan:
Dan segala rintangan yang menghadang
Anda bisa mengatasinya bersama-sama.
Tapi pertama-tama, tumbuhlah
Dan Anda harus tumbuh dewasa.
5 – Saya seorang perempuan:
Dengar, teman-teman, untuk kami,
Selamat!
Kami tahu itu pada hari ini Anda
Ulang tahun kedua.
gadis ke-6
Jadilah tangguh, kamu
Sehat dan kuat.
Agar Tanah Airmu,
Mereka bisa melindungi.
7 - Saya seorang perempuan
Berani, gigih,
Selalu berani
Tentara sungguhan
Anda kemudian akan melakukannya!
Ada sebuah lagu dengan nada “Neighbor” yang dibawakan oleh para gadis.
Bagaimana mungkin kita tidak bersenang-senang?
Tidak ada lelucon di liburan ini?
Mari kita coba bersama-sama,
Untuk menyemangatimu.
Kami berpikir dan bertanya-tanya untuk waktu yang lama,
Bagaimana kami bisa mengucapkan selamat kepada Anda?
Kami hanya lelah berpikir
Kami memutuskan untuk bernyanyi kali ini.
Kami dari semua gadis di kelas
Delapan selamat untukmu.
Di aula yang luas ini
Kami akan menari dan bernyanyi.
Dengar, teman-teman,
Lagu kami ceria.
Tidak ada di buku pelajaran mana pun
Anda tidak akan pernah menemukannya.
Lampu di aula padam.
Tiba-tiba terdengar peluit yang memekakkan telinga. Rombongan Babok Yozhek terbang dengan sapu diiringi suara musik ceria.
Saya Nenek:
Nah, teman-teman, apakah kalian pernah berkeliaran dan bertemu satu sama lain?
Saya Nenek:
Akhirnya, kami sampai di rumah dan menemukan diri kami berada di hutan lebat!
Saya Nenek:
Setelah semua presentasi dan pertemuan Babka Yozhkin ini, saatnya beralih ke kompor
berbaring.
Nenek ke-1:
Bagi saya, pertama-tama Anda perlu menyegarkan diri, lalu ambruk di atas kompor.
Nenek ke-2:
Nah, di mana Anda akan menemukan makan malam saat ini?
Nenek ke-3:
Ya, dalam kegelapan seperti itu lehermu akan patah.
-Aku Nenek:
Tunggu, indera penciumanku tidak pernah mengecewakanku...
Katak kecil, aku mencium bau roh manusia.
Bersama: Hore!
Nenek ke-2:
Akan ada seseorang yang bisa kita pakai sekop,
Bumbui dengan garam, merica, dan saus!
Nenek ke-3:
Nyalakan penerangan di area sekitar!
Mari kita mulai operasi pencarian!
Lampu dan musik menyala.
Nenek ke-1:
Dan inilah mereka! Mengerti, sayang!
Nenek ke-2:
Aku akan memakannya dengan acar mentimun.
Nenek ke-1:
Aku akan mengambil si manis ini untuk dipanggang.
Nenek ke-2:
Hei, siapa yang mau barbekyu, cepat, dua sekaligus!
Tiba-tiba salah satu Nenek Yozhek mulai menangis.
Nenek ke-1:
Nah, kenapa kamu menangis, Nenek kecil Yozhka?
Nenek ke-3:
Saudariku, saya mengundang mereka ke sini.
Saya mengirimi mereka undangan!
Nenek ke-1 dan ke-2:
Beraninya kamu melakukannya tanpa izin kami?
Nenek ke-3:
Saya bosan dengan Goblin, Air, dan kejahatan lainnya! Dan di sini kita memiliki pria sejati di tempat terbuka...
Nenek ke-1:
Makan ini dan itu akan lebih mudah.
Nenek ke-2:
Mengapa makan? Mari kita mencobanya, bersenang-senang dan bermain.
Nenek pertama
Terkadang komunikasi manusia tidak buruk untuk hiburan.
Sekarang mari kita rekrut tim yang berjiwa pemberani -
Siapa di antara Anda yang akan memutuskan, siapa di antara Anda yang siap?
Nenek ke-2:
Permainan cinta tua dan muda
Siapa yang tidak senang bermain?!
Beberapa orang menyukai permainan sambil duduk, sementara yang lain perlu melompat,
Bermain-main, bermain, bersenang-senang dengan Nenek Yozhka!
Nenek ke-1:
Biarkan juri memutuskan keseluruhan jalannya pertarungan
Dia akan mengikutinya tanpa gagal.
Siapa yang akan lebih ramah?
Dia akan menang dalam pertempuran.

Nenek ke-2:
Waktunya berbisnis, waktunya bersenang-senang.
Tim satu - ke kanan,
Di sini - jadilah yang kedua!
Kompetisi telah dimulai.
Kompetisi pertama: Pertarungan pahlawan (panco)
Pada zaman dahulu, setiap pertempuran yang menentukan selalu dimulai dengan pertempuran para pahlawan. Satu peserta terkuat dari setiap tim diundang.

Kompetisi ke-2: Juru Masak
Spesialis apa yang tidak dapat dilakukan oleh tentara mana pun? Tentu saja tanpa juru masak. Dan kompetisi kita selanjutnya adalah kompetisi chef. 2 orang dari setiap tim dipanggil.
Setiap tim menerima piring dan satu set kartu dengan nama produk: daging, kentang, kubis, kacang-kacangan, bit, wortel, bawang bombay, garam, gula, cuka, merica, bihun.
Tugas Anda adalah memasak borscht angkatan laut. Pilih produk mana yang Anda gunakan saat menyiapkan borscht.

Kompetisi ke-3: Pembalap
Diketahui bahwa setiap pria ingin mengendarai mobil. Tentara juga memiliki kategori khusus - pengemudi militer. Mari kita lihat apakah Anda memiliki kemampuan mengemudi. Dua peserta diundang dari masing-masing tim. Dua (empat) mobil mainan yang identik diletakkan di lantai, diikatkan tali dengan tongkat di ujungnya. Saat isyarat suara diiringi musik “Lagu Sopir”, peserta mulai melilitkan tali pada tongkat. Pemenangnya adalah yang mobilnya mencapai garis finis terlebih dahulu.
Kompetisi ke-4: Pilot
Kompetisi selanjutnya adalah kompetisi perancang dan pilot pesawat. Setiap tim memanggil 5 orang. Kompetisi ini terdiri dari dua bagian:
1) semua peserta dari kedua tim harus membuat pesawat kertas sendiri. Kecepatan produksi pesawat diperkirakan.
2) tes terbang untuk jangkauan terbang dan keindahan.
Kompetisi ke-5: Pramuka
Operasi militer apa pun tidak mungkin terjadi tanpa intelijen. Salah satu peserta yang paling jeli dari setiap tim dipanggil. Dalam satu menit, peserta perlu mempelajari dan mengingat kumpulan benda yang disajikan (sendok, gunting, spidol, buku catatan, penggaris, kubus, bola, obeng, kaset, tablet, baterai, sisir). Dan kemudian, dalam dua menit, buat daftar semua objek yang Anda lihat.

Kompetisi ke-6: Signalmen
Dan sekarang teman-teman, saya sarankan Anda bekerja sebagai kriptografer yang menggunakan kunci untuk menguraikan laporan intelijen. Setiap tim diberikan kartu dengan enkripsi dan kunci. Tugas Anda adalah menguraikan peribahasa (menghubungkan awal dan akhir).

Amsal untuk tim pertama:
Berdiri bersama untuk perdamaian -
kamu tidak akan merebut benteng itu.
Tanpa keberanian...
tidak akan ada perang.
Senapan mesin dan sekop -
teman prajurit.
Amsal untuk tim ke-2:
Pukul musuh dengan senapan
dia akan mengalahkan musuh-musuhnya.
Siapa yang terampil menggunakan senjata,
Dengan itu, ketenaran adalah teman.
Siapa yang melayani dengan jujur
pukulan dan keterampilan.
Kompetisi ke-7: Penembak

Penembak yang tajam selalu dihargai tinggi di ketentaraan. Mari kita lihat seberapa akurat Anda. Semua anggota tim berpartisipasi. Persaingan dalam melempar sasaran (Anda harus memukul ember dengan gumpalan koran).
Kompetisi ke-8: Kehidupan sehari-hari militer
Setiap prajurit harus bisa mengelim kerah, menjahit pakaian, dan menjahit kancing. Tiga (empat) peserta dari masing-masing tim dipanggil. Tugas mereka adalah menjahit kancing pada selembar kain dalam tiga menit. Keakuratan dan kecepatan penyelesaian pekerjaan dinilai.
Kompetisi ke-9: Kompetisi kapten

Secara horizontal:
1. Pelaut bertugas apa.
3. Apa yang dilindungi oleh semua prajurit.
5. Berbaring di tanah, jika diinjak akan meledak.
6. Apa yang ada di kaki prajurit itu?
7. Sendirian di lapangan tidak...
8. Apa yang mereka lempar dan katakan: “Turun!”

Tegak lurus:
2. Hewan apa yang terkadang juga berfungsi?
4. Ke mana semua orang pergi untuk mengabdi ketika mereka besar nanti?
8. Rumah Sakit bagi tentara yang terluka.
9. Saku khusus untuk pistol.
10. Perlengkapan perlindungan perbatasan udara.
11. Musim dingin pakaian luar tentara
12. Kendaraan di atas rel.
Jawaban

Secara horizontal:

1.Kirim
3.Tanah Air
5. Milikku
6.Sepatu bot
7.Prajurit
8. Granat

Tegak lurus:

2.Anjing
3. Tentara
8.Rumah Sakit
9.Sarung
10.Pesawat
11.Mantel
12. Tangki
Kompetisi ke-10: Kompetisi Sastra
Setiap orang militer harus menjadi orang yang berbudaya dan terpelajar. Tugas Anda adalah menentukan dari karya sastra mana bagian ini berasal. Siapa penulis karya ini? (Kutipan dari dongeng H.H. Andersen “Flint” dan “The Steadfast Tin Soldier” dibacakan).
bagian pertama:
“Seorang tentara sedang berjalan di sepanjang jalan: satu-dua! Satu dua! Tas di punggungnya, pedang di sisinya – dia telah menang, dan sekarang dia dalam perjalanan pulang. Ketika tiba-tiba seorang penyihir tua datang ke arahnya.
“Selamat malam, pelayan,” katanya. Pedangmu bagus, ranselmu besar. Prajurit yang bagus. Dan sekarang kamu akan mempunyai uang sebanyak yang kamu inginkan - kamu melihat sebuah pohon tua, memanjat ke dalam lubang..."

Kutipan ke-2: “Dahulu kala ada 25 prajurit bersaudara di dunia. Mereka sangat cantik: pistol di bahu mereka, dada mereka di atas roda, memandang lurus ke depan, dan seragam yang luar biasa. Sungguh keajaiban, prajurit macam apa!”... Semua prajurit itu persis sama, dan hanya satu yang sedikit berbeda dari yang lain: dia hanya memiliki satu kaki.
Kompetisi ke-11: Berhenti
Tim bergiliran menyanyikan lagu pendek tentang ayah.
Lebih baik dari ayah orang
Anda tidak dapat menemukannya di seluruh dunia!
Dia bisa memalu paku
Dan bilas cucian.
Saya mencintai ayah
Seperti permen manis,
Aku tidak akan menggantikannya dengan siapa pun,
Bahkan coklat.
Dan ayahku sungguh luar biasa!
Sebentar lagi dia akan membeli KAMAZ
Dia akan memberiku tumpangan
Dapatkan nilai A di sekolah!
Jika ayah sedih,
Saya terlihat sedih
Nah, jika dia tersenyum,
Jantung akan berdebar gembira.
Dan ayah saya lebih pintar dari orang lain
Dan ayahku lebih kuat dari semua orang.
Tahu berapa 5 + 5
Dapat mengangkat barbel!
Dan ayahku adalah yang paling baik hati,
Mencintai semua temanku.
Dia memasak bubur semolina sendiri,
Ini tidak akan memaksa Anda untuk mencuci piring.
Ayah-ayah yang terkasih,
Keindahan kita,
Kami dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda,
Kami mendoakan yang terbaik untuk Anda!
Menyimpulkan hasil kompetisi dan memberikan penghargaan kepada pemenang
Terkemuka.
Liburan kita akan segera berakhir,
Juri merangkum hasil kami,
Agar kita tidak bersedih, kita perlu menyanyikan sebuah lagu.
Anak perempuan dan laki-laki bergiliran menyanyikan syair dari lagu “Dari apa, dari apa”

Apakah anak buah kita sudah selesai?
Dari bintik-bintik dan petasan,
Dari penggaris dan baterai
Anak-anak kita sudah selesai.
Dari apa, dari apa, dari apa
Apakah gadis-gadis kita sudah selesai?
Dari bunga dan lonceng,
Dari buku catatan dan pandangan sekilas
Gadis-gadis kita sudah selesai.

Apakah anak buah kita sudah selesai?
Dari mata air dan gambar,
Dari kaca dan tinta
Anak-anak kita sudah selesai.
Dari apa, dari apa, dari apa
Apakah gadis-gadis kita sudah selesai?
Dari saputangan dan bola,
Dari teka-teki dan selai jeruk
Gadis-gadis kita sudah selesai.
Nenek Yozhki menampilkan lagu ucapan selamat untuk anak laki-laki:
Mari kita mulai menyanyikan lagu pendek,
Tolong jangan tertawa.
Jangan melihat kami seperti itu -
Kita bisa menjadi pemalu!
Kami bernyanyi untukmu hari ini
Dan kami memiliki motif yang sama,
Selamat pada tanggal dua puluh tiga
Kami benar-benar ingin
Kelasmu semuanya laki-laki
Mereka suka membedakan diri mereka sendiri.
Siapa yang menggambar, siapa yang bernyanyi,
Seseorang sedang bersenang-senang!
Jangan menguap di kelas
Hati-hati semuanya
Dan nilai bagus
Pasti akan ada!
Bangunkan anak-anak di malam hari
Di tengah-tengah,
Mereka akan memberi tahu Anda alfabetnya
Tanpa satu hambatan pun!
Kuarter ketiga sudah berjalan lancar
Jam terus berdetak
Dan anak laki-laki itu bermimpi:
Ini akan menjadi liburan lagi!
Semua anak laki-laki di kelas
Bahkan sangat bagus
Dan perubahan datang -
Jangan mencari belas kasihan!
Dan anak laki-laki kita sangat
Mereka suka berlari dan bermain.
Dan mereka berjanji untuk belajar
Empat dan lima!
Semua lagu pendek dinyanyikan,
Ya, itulah betapa baiknya kami!
Bertepuk tangan lebih ramah
Kami mencoba yang terbaik!
Nenek ke-2:
Ugh! Mereka melompat dan melompat...
Dan tentu saja kami lapar.
Nenek ke-3:
Jadi, kami memilih selusin yang cukup makan
Dan di atas sekop, kita akan mencokelatkannya untuk makan malam.
Nenek ke-1:
Apakah kamu sendirian lagi?
Saya dan teman-teman bersenang-senang
Dan bahkan menurutku, mereka menjadi teman.
Tapi Anda tidak berkomunikasi dengan teman seperti itu. (Terbang menjauh)
gadis pertama:
Bagus sekali, teman-teman!
Katakanlah dalam kehidupan sehari-hari kita
Kepada semua peserta permainan:
Pria tumbuh di depan mata kita:
Gelisah dan keras kepala
Lincah, cepat dan kuat.
gadis ke-2:
Mari berteman satu sama lain
Seperti burung di langit,
Seperti angin melintasi padang rumput,
Bagaikan layar bersama laut, rumput bersama hujan,
Betapa bersahabatnya matahari...
Semua. Dengan kita semua.
V. Akhir liburan
Terima kasih atas perhatiannya, atas semangatnya dan gelak tawanya,
Untuk kemeriahan kompetisi yang menjamin kesuksesan.
Kini momen perpisahan telah tiba. Pidato kami akan singkat:
Kami mengucapkan: “Selamat tinggal, selamat bertemu baru!”

23 Februari. Skenario. Kelompok menengah

Mempersiapkan acara meriah

Balon dan bendera disiapkan untuk setiap anak; terowongan kain yang salah satu ujungnya dipasang pada lingkaran besar; topi, ikat pinggang, mesin mainan - dua set; tabel dengan bagian-bagian dari set konstruksi LEGO besar dan diagram sampel.

Karakter:

Pembawa acara (dewasa).

Kemajuan liburan

Anak-anak dengan balon memasuki aula dan berdiri membentuk lingkaran.

Terkemuka. Hari ini adalah hari libur besar - hari kita tentara pribumi, Hari Pembela Tanah Air; Seluruh negara kita merayakannya pada tanggal 23 Februari.

anak pertama

Agar ada Tanah Air

Keras seperti granit

Tentara sayang

Berdiri di posnya.

anak ke-2

Pesawat terbang di langit

Kapal di laut

Menjaga ruang terbuka

tanah Rusia.

anak ke-3

Tentara sayang

Bagus dan kuat.

Kekuatan damai

Di akhir tarian, anak-anak melempar bola dan berteriak “Hore!”.

Terkemuka. Anak-anak, tahukah kamu sifat-sifat apa yang harus dimiliki seorang prajurit? Apa yang dibutuhkan seorang prajurit agar bisa bertugas dengan baik di ketentaraan?

Jawab anak-anak.

Semua yang Anda katakan itu benar. Namun kualitas terpenting yang harus dimiliki seorang prajurit adalah keberanian. Tidak heran mereka mengatakan bahwa kota ini membutuhkan keberanian. Untuk menjadi berani, Anda harus mampu mengatasi rasa takut Anda. Mungkin banyak dari Anda yang takut dengan kegelapan. Apakah itu benar? Mari kita mencoba menjadi berani. Lihat betapa panjang dan gelapnya terowongan kita. Cobalah merangkak melewatinya.

Anak-anak bergiliran merangkak melalui terowongan kain yang dipasang di satu sisi pada lingkaran besar..

Bagus sekali, teman-teman! Anda telah menunjukkan keberanian Anda.

Biarkan anak laki-laki itu tetap menjadi bayi,

Bertubuh kecil - tidak masalah!

Seorang pengecut bisa menjadi dewasa

Dan tidak pernah bagi yang berani!

Saya sangat senang kami memiliki begitu banyak pria pemberani. Prajurit itu juga harus kuat. Memang terkadang Anda harus bertarung satu lawan satu dengan musuh. Dan untuk menjadi kuat, seorang prajurit melakukan latihan setiap pagi.

Latihan untuk lagu “Tentang latihan” oleh D. Lvov-Kompaneets

Terkemuka. Prajurit lain harus cepat. Jika alarm berbunyi di malam hari, dia harus melompat dari tempat tidur dan berpakaian sebentar lagi. Mari kita mencoba berpakaian secepat tentara.

Permainan "Kecemasan"

Dua anak berpartisipasi. Di kursi ada topi, ikat pinggang, dan senapan mesin mainan. Saat simbal musik berbunyi, anak-anak segera mengenakan topi di kepala, mengencangkan ikat pinggang, dan melemparkan senapan mesin ke atas bahu mereka.

Terkemuka. Orang-orang kami melakukan pekerjaan dengan baik! Seperti apa lagi seharusnya seorang prajurit? Tentu saja pintar. Bagaimanapun, dia harus, jika perlu, bisa menunjukkan kecerdikan. Sekarang kita sedang melatih pikiran kita.

Jauh dari negaramu

Mereka pergi ke laut... (kapal).

Es laut telah terbelah

Dengan hidung mancung... (pemecah kebekuan).

Siapa yang naik taksi ke sana untuk lepas landas?

Pesawat reaktif).

Burung ini terbang menuju bintang-bintang,

Menyalip suaranya... (roket).

Seorang prajurit juga harus dididik. Saat ini tentara mempunyai banyak sekali peralatan yang canggih. Prajurit itu harus bisa mengendalikannya. Artinya dia perlu belajar. Dengarkan apa yang ditulis prajurit itu di surat itu.

anak pertama

Kakak sudah pergi jauh

Dia sekarang adalah prajurit kita.

Saya mengirim surat, saya tidak malas:

Apa yang kamu lakukan disana, Petrus?

anak ke-2

Saudara Petrus menjawab:

- Saya belajar, belajar, belajar,

Bagaimanapun, seorang prajurit perlu mengetahuinya

Bagaimana melindungi tanah Anda!

Terkemuka. Seorang prajurit perlu mengetahui dan mampu berbuat banyak. Lagi pula, terkadang mesin-mesin ini rusak, dan prajurit tersebut harus memperbaikinya sendiri. Kendaraan militer kami juga mogok. Perbaiki, anak-anak.

Anak-anak datang ke meja yang di atasnya terdapat suku cadang mobil (konstruktor LEGO besar) dan merakit pesawat, tank, mobil, kereta api, kapal. (Anda dapat memberi anak-anak tugas lain: menyusun potongan gambar bertema militer.)

Seorang prajurit juga tahu bagaimana menjadi patuh. Bagi seorang prajurit, perkataan komandan adalah hukum. Dia menjalankan perintah dari kata pertama dan tidak pernah berubah-ubah.

Pelajaran pendidikan jasmani “Berhati-hatilah”

Anak melakukan gerakan sesuai teks.

Mereka berdiri tegak dan menarik diri.

Tangan terulur ke matahari.

Tangan ke samping, ke depan.

Belok kanan

Belok kiri.

Kami berjongkok dan berdiri

Kami mencapai lantai dengan tangan kami.

Dan kami berjalan di tempat,

Kami mengangkat kaki kami lebih tinggi.

Anak-anak, berhenti! Satu dua!

Jadi permainan sudah berakhir.

Terkemuka. Dan prajurit itu juga tahu cara berteman. Lagipula, kamu hanya bisa mengalahkan musuh dengan rekanmu. Bahkan ada pepatah: “Seorang pejuang tidak sendirian di lapangan.” Apakah Anda tahu cara berteman?

Anak-anak. Ya!

Terkemuka. Saya yakin ketika Anda besar nanti, Anda juga akan menjadi pembela Tanah Air kita.

anak pertama

Kami bermain, kami bermain

Kami adalah infanteri, pelaut.

Kami meluncurkan roket

Kami menyukai bilah dering.

anak ke-2

Kami bermimpi, kami bermimpi

Bahwa ketika kita dewasa,

Kami akan menjadi prajurit infanteri

Dan kami akan bertugas di angkatan laut.

anak ke-3

Ke perbatasan dan ke pencari ranjau,

Untuk pilot, untuk armada kapal selam.

Kami akan segera tumbuh dewasa,

Sementara itu, permainan sedang berlangsung.

Lagu “Festive March” oleh A. Filippenko

Anak-anak mengambil bendera dan bernyanyi.

Terkemuka

Dan sekarang, sayang,

Mari kita berteriak kepada tentara...

Anak-anak

Hore! Hore! Hore!

Anak-anak mengibarkan bendera.

Berdasarkan materi dari buku karya M. Yu. Kartushina “Pesta Pembela Tanah Air”

Topik pelajaran: aku akan menjadi pilot...

Konten program: Mengenalkan anak pada hari libur nasional Hari Pembela Tanah Air. Membentuk konsep angkutan militer udara, darat dan laut. Bedakan profesi berdasarkan cabang militer. Perkenalkan anak-anak prasekolah pada budaya perayaan Rusia. Untuk mengembangkan rasa keingintahuan, perhatian visual dan pendengaran pada anak-anak. Membentuk cita rasa moral dan estetis. Menanamkan pada anak prasekolah sikap yang baik terhadap kakek dan ayahnya, menanamkan rasa bangga dan gembira bahwa kakek dan ayah bertugas di ketentaraan dan membela Tanah Air dan kita.

Bahan: koran “Kakek kami membela, ayah kami melindungi. Baiklah, kami tidak akan mengecewakanmu!” Potongan gambar untuk permainan didaktik “Apa yang dibutuhkan seorang pembela?” Boneka entahlah. Peta Dunia. Kartu yang menggambarkan profesi militer: pilot militer, tankman, artileri, pelaut. Kartu yang menggambarkan moda transportasi: militer udara, darat dan air.

Kemajuan pelajaran

Entahlah masuk, menyapa anak-anak dan mengajukan pertanyaan:

Mengapa hari ini begitu gembira, semua orang tersenyum, jalanan kota didekorasi dengan meriah? (jawaban anak-anak dibahas: hari ini adalah hari libur khusus. Hari ini adalah hari libur saudara-saudara kita, ayah kita, kakek kita. Hari ini adalah Hari Pembela Tanah Air)

— Apa Hari Pembela Tanah Air?

Guru mengajak anak-anak menjelaskan kepada Entahlah apa yang dimaksud dengan Hari Pembela Tanah Air.

Anak-anak bersama guru dan Entahlah melihat koran yang dirancang anak-anak bersama orang tuanya - “Kakek kami membela dunia ini. Ayah kita melindungi dunia ini. Yah, kami tidak akan mengecewakan mereka!”

Teman-teman, pertama-tama kita akan menceritakan kepada Entah bagaimana kakek kita membela dunia ini.

- Sudah lama sekali ketika ayahmu seperti kamu sekarang.

Seperti apa kakekmu saat itu? (seperti ayah kita)

Ayah, ibu, kakek dan nenekmu hidup dengan baik dan bahagia. Negara kita besar dan ramah. Lihat petanya, seperti inilah negara kita, Rusia.

Guru menunjukkan kepada anak-anak perbatasan Rusia di peta.

Namun kemudian musuh memutuskan untuk menyerang negara kami dan merebut tanah kami.

Menurut Anda apa yang dilakukan orang-orang Rusia? (jawabannya dibahas dan mengarah pada fakta bahwa rakyat Rusia berdiri membela Rusia, Tanah Airnya)

Lihat, anak-anak, di peta. Jika musuh menyerang kita dari laut, apa yang harus kita lakukan? (pertahankan perbatasan kita dari laut).

Apa yang perlu kita miliki untuk ini? (kapal, perahu)

Siapa yang akan mengendalikan kapal dan perahu? (pelaut, kapten)

Apa nama kapal dan perahu yang ikut serta dalam permusuhan? (kapal perang, kapal militer)

Jika musuh menyerang kita dari udara, apa yang harus kita lakukan? (lindungi perbatasan kita dari udara)

Apa yang perlu kita miliki untuk ini? (pesawat militer dan helikopter)

Mengapa Anda memutuskan bahwa mereka akan disebut militer? (karena mereka akan berpartisipasi dalam permusuhan)

Siapa yang akan menerbangkan pesawat militer dan helikopter? (pilot militer)

Dan jika musuh menyerang kita dari darat, apa yang harus kita lakukan? (lindungi perbatasan kita di darat)

Apa yang perlu kita miliki untuk ini? (kendaraan militer, tank, senjata, dll.)

Siapa yang akan mengemudikan kendaraan militer, tank, pengangkut personel lapis baja, dll? (pengemudi militer, awak tank, artileri, dll.)

Dipegang permainan didaktik“Bagaimana kakek kita mempertahankan dunia ini?”

Anak-anak bergiliran memilih kartu di atas meja yang menggambarkan profesi militer: pilot militer, tankman, artileri, pelaut. Mereka memilih jenis transportasi yang sesuai: udara, darat atau air (pesawat, helikopter, tank, pengangkut personel lapis baja, senjata, kapal, dll.). Kemudian mereka menempati suatu tempat di perbatasan Tanah Air kita.

Kakek kami dengan bangga membela perdamaian di Tanah Air kami karena mereka memiliki peralatan militer. Tapi apa lagi yang mereka punya, hal terpenting, yang tanpanya mustahil menang? Seperti apa kakek kita? (jawaban anak-anak dibahas dan mengarah pada kenyataan bahwa seseorang harus mencintai Tanah Airnya dengan penuh semangat. Berani, berani, berani, dll.)

Perang telah usai, masa damai telah tiba. Tetapi mengapa kami mengatakan bahwa kakek kami membela dunia ini, dan ayah kami melindungi perdamaian di tanah kami? (jawaban anak-anak didiskusikan, mengarah pada kesimpulan bahwa musuh mungkin akan menyerang lagi dan kita perlu melindungi perbatasan kita)

Teman-teman, kenapa semua ayahmu berseragam militer di foto? Apakah perang sudah berakhir? (jawaban anak-anak didiskusikan dan mengarah pada fakta bahwa semua ayah pernah bertugas di tentara.)

Apa itu tentara? (jawaban anak-anak dibahas: tentara bertugas di ketentaraan yang menjaga dan melindungi kita.)

Tentara melindungi perbatasan Tanah Air kita. Ini adalah perbatasan yang dipertahankan oleh kakek kita selama perang.

Siapa yang dapat menunjukkan batas-batas ini pada peta? (salah satu anak menunjukkan batas-batas di darat, di laut, dan di udara. Jika anak merasa kesulitan, guru mengingatkan dan menunjukkan sendiri).

Ayah siapa yang seorang pelaut dan membela perbatasan kita di laut?

Ayah saya adalah seorang pelaut. Namanya Maxim Vladimirovich. Dia bertugas di angkatan laut sebagai kapten. Dia sangat berani. Aku mencintainya dan ingin menjadi seperti ayahku.

Ayah siapa yang seorang pilot militer dan membela perbatasan udara kita?

Ayah saya membela perbatasan udara Tanah Air kami. Nama ayah saya adalah Igor Andreevich. Dia adalah seorang penerjun payung dan melompat dengan parasut. Saya sangat mencintainya dan akan menjadi seperti ayah saya.

Ayah siapa yang membela perbatasan kita di darat?

Ayah saya adalah seorang pengemudi tank ketika dia bertugas di tentara. Kami menyimpan seragam militer dan helm ayah saya di rumah. Ayahku memberiku helm ini. Ketika saya besar nanti, saya juga akan bertugas di militer sebagai pengemudi tank.

Seperti apa seharusnya awak tank, pasukan terjun payung militer, dan pelaut untuk mempertahankan Tanah Air kita dengan terhormat dan bermartabat? (jawaban anak-anak: kuat, berani, berani, dll)

Hari ini adalah Hari Pembela Tanah Air. Bagaimana Anda memahami kata Tanah Air? (jawaban anak-anak dibahas dan dibawa pada kesimpulan bahwa Tanah Air adalah ayah kita, Tanah Air kita, negara kita, segala sesuatu yang terpenting dan penting dalam hidup)

Anda akan segera tumbuh dewasa. Dan Anda juga akan bertugas di ketentaraan untuk melindungi kami dan seluruh negara kami.

Dipegang permainan didaktik “Apa yang dibutuhkan penjaga perbatasan?”

Di atas meja ada potongan gambar (helm, senapan, senapan mesin, pistol, teropong, topi bowler, mug, dll). Anak-anak harus mengumpulkannya dan menjelaskan mengapa tentara tersebut membutuhkan barang tersebut.

Merupakan kebiasaan untuk memberikan hadiah kepada semua ayah pada hari libur ini. Apa yang bisa Anda dan saya berikan kepada ayah kita? (jawabannya dibahas dan mengarah pada perlunya menyiapkan bingkisan, konser dan mengundang ayah, kakak dan kakek tercinta)

Di akhir pelajaran, Entahlah mengucapkan terima kasih kepada anak-anak dan berjanji akan datang lagi lain kali.

“ANAK PAUD ADALAH ANAK YANG BERANI!”


Penulis: Natalya Anatolyevna Kichigina, guru MADOU No. 18 “TK “Ladushki”, Gai, wilayah Orenburg.
Keterangan. Saya mengusulkan sebuah skenario festival olahraga untuk anak-anak dan orang tua dari kelompok menengah “Anak-anak prasekolah adalah orang-orang pemberani!” Ringkasan ini akan menarik bagi para guru lembaga prasekolah, serta instruktur budaya fisik yang bekerja dengan anak-anak dari kategori usia ini.
Target: memperluas ide anak tentang libur bersama, dan pembela Tanah Air. Menumbuhkan rasa cinta tanah air dan keinginan untuk tumbuh menjadi prajurit yang gagah berani dan terampil.
Peralatan: 2 kerucut; proyektil untuk dilempar sesuai jumlah anak; 2 keranjang; 6 lingkaran kecil; 2 terowongan; 2 kursi; lompat tali; 6 origami tulip; permen; 4 keranjang; 2 gaun malam; 4 syal. Anak-anak memasuki aula dengan suara pawai. Mereka berhenti di tembok tengah membentuk setengah lingkaran, menghadap penonton.
Terkemuka
Hari ini adalah hari tentara kita,
Dan dia tidak lagi muda.
Halo pembela rakyat!
Halo tentara Rusia!
Anak-anak (bersama): Halo!
Anak-anak membaca puisi
Tentara Rusia kami
Dan berani dan kuat,
Tanpa mengancam siapa pun,
Dia melindungi kita!

Liburan Tentara Rusia
Datang pada bulan Februari
Kemuliaan bagi tentara Rusia -
Yang paling damai di dunia!
Anak-anak menyanyikan lagu “Para Pejuang Akan Datang”


Terkemuka
Hari ini adalah hari libur pria sejati. Bagaimanapun, hanya laki-laki sejati yang bisa menjadi pembela Tanah Air. Lihat, kami memiliki banyak pria di aula - ini adalah ayahmu, yang, seperti pria sejati, selalu siap membela Tanah Air mereka. Dan anak laki-laki kami berusaha untuk tumbuh menjadi pria sejati.
Anak laki-laki membaca puisi
Sekarang saya tidak bisa menangis
Ada alasan untuk ini -
Kemarin ayahku memberitahuku
Bahwa dia dan aku adalah laki-laki.

Pria tidak takut
Tinggal tanpa ibu
Laki-laki sedang dikuatkan
Dan mereka berolahraga.

Penjaga perbatasan tidak merengek,
Dan ilmuwan roket tidak merengek,
Bahkan jika itu jatuh
Dan lututnya akan patah,
Karena memar
Tidak ada apa pun untuk seorang prajurit!

Kami masih anak-anak prasekolah
Dan kami berjalan seperti tentara!
Anak-anak menampilkan komposisi musik dan ritme “Latihan Menyenangkan”

Terkemuka
Kalian bernyanyi bersama
Seperti prajurit pemberani.
Untuk menjadi pejuang sejati,

Baik berani maupun berani,
Kita perlu, teman, usaha,
Ketangkasan, kekuatan, pengetahuan!
Dan aku akan memeriksamu sekarang
Mari kita mulai kompetisinya
Dan tugas pertama
Tentang akurasi dan perhatian.
Sekarang, mari kita periksa siapa saja yang merupakan penembak jitu.
Relay "Penembak Tajam"
Relai ini melibatkan dua tim yang terdiri dari 8 orang. Setiap anak memegang proyektil lempar di tangannya. Pada jarak 2-3 meter dari garis start, di depan masing-masing tim, para ayah berdiri dengan keranjang di tangan. Tugas ayah adalah menangkap semua cangkang tanpa meninggalkan tempatnya.


Terkemuka. Anda telah menyelesaikan tugas, tetapi seorang prajurit sejati tidak hanya harus akurat, tetapi juga memiliki daya tahan untuk mengatasi segala rintangan dalam perjalanan menuju tujuan. Sekarang tujuan kita adalah mendapatkan cangkang.
Relay "Jalur Rintangan"
Tim harus mengatasi rintangan: menyeberangi rawa melewati gundukan, merangkak melalui terowongan, mengambil peluru, dan berlari kembali ke tim.
Terkemuka. Lihat, orang-orang kita menyelesaikan tugas dan mengatasi rintangan. Mungkin ayah mereka mengajari mereka ketangkasan seperti itu. Sekarang kita akan melihat betapa pintarnya para ayah.
Atraksi untuk ayah “Tarik tali lompatnya”
2 ayah duduk di kursi dengan punggung saling membelakangi. Diiringi musik, para ayah bergerak mengitari kursi; ketika musik berakhir, mereka segera duduk dan menarik lompat tali dari bawah kursi.
Terkemuka.
Ya, ayah kami menunjukkan ketangkasan dan reaksi cepatnya. Pelatihan militer segera terlihat. Setiap musim semi dan musim gugur, anak laki-laki pergi untuk bertugas di ketentaraan. Mereka menjadi pembela Tanah Air kita.
Anak-anak membaca puisi
Sekali waktu untuk bertugas di tentara
Dan waktunya akan tiba bagi kita
Kami akan hidup secara berbeda
Permainan akan berakhir.

Dan seseorang akan mengemudikan tangki,
Dan seseorang akan terbang dengan pesawat.
Dan seseorang, mungkin seperti saya, tidak akan keberatan
Layani negara Anda di angkatan laut.

Aku benar-benar bermimpi
Cepatlah menjadi tentara,
Untuk ibuku tersayang
Dan pertahankan Rusia!
Game “Pilot ke lapangan terbang!”
Semua anak berpartisipasi. Anak-anak duduk di dinding samping dengan lutut kanan mereka - ini adalah lapangan terbang. Lengan ditekuk di siku, setinggi dada. Diiringi musik, anak-anak perlahan-lahan menyalakan mesinnya, berdiri, merentangkan tangan lurus ke samping, menirukan sayap pesawat, dan dengan mudah berlari ke satu arah mengelilingi aula. Di akhir musik, pesawat kembali ke lapangan terbang dan berlutut kanannya. Permainan diulang sebanyak 2 kali.



Terkemuka.
Ada banyak profesi militer - pelaut, pilot, awak tank, dan ada juga profesi militer - pasukan kavaleri. Pasukan kavaleri dibawa ke medan perang dengan kuda cepat. Nah, di masa kecil, kuda terbaik... tentu saja... ayah tercinta.
Anak
Aku melompat ke atas kudaku
Dan aku menahannya dengan tanganku
Lihat saya
Saya pergi ke ibu saya.
Relay "Pasukan Kavaleri"
Dua tim yang terdiri dari 6 orang dengan ayah berpartisipasi. Sang ayah mendudukkan anak di pundaknya, setiap anak memegang bunga tulip di tangannya. Ibu-ibu berdiri dari pengendara pada jarak 5-6 meter. Sebagai isyarat, para ayah membawa anak-anaknya ke ibunya. Tim pembalap pertama yang memberikan bunga kepada ibu adalah pemenangnya.
Terkemuka.
Dan juga profesi militer yang bertanggung jawab - perwira intelijen. Tujuan pramuka adalah mengetahui semua rahasia musuh, semua kelemahannya. Dan yang terpenting adalah melakukan semuanya dengan tenang. Terkadang bahkan dalam kegelapan total.
Anak
Saya ingin menjadi pramuka -
Itu sesuai dengan keinginan Anda, terserah Anda.
Saya akan membuktikannya kepada Anda sekarang.
Saya banyak akal dan berani:
Ibu menyembunyikan permennya
Saya mencari tahu di mana - dan memakannya!
Terkemuka.
Sekarang kita akan melihat bagaimana orang tua kita bisa mendapatkan informasi rahasia dalam kegelapan total.
Game "Siapa yang bisa mengumpulkan permen paling banyak"
Ayah dan anak berpartisipasi. Semua pemain ditutup matanya dan diberikan keranjang di tangan mereka. Permen berserakan di lantai. Atas aba-abanya, peserta mulai mengumpulkan permen dengan sentuhan. Permainan ini diulangi 2-3 kali.


Terkemuka.
Seringkali, agar tidak diketahui, petugas intelijen sebenarnya harus menyamar.
Permainan "Menyamar"
Ayah dan anak berpartisipasi. Atas isyaratnya, mereka harus menyamar: mengenakan gaun malam dan mengikat syal. Permainan ini diulangi 2-3 kali.



Terkemuka.
Ayah kami mengatur penyamarannya dengan cukup cerdik. Ya, dan anak-anak kita hari ini menunjukkan keterampilan, ketangkasan, dan daya tahan. Sekarang kita melihat bahwa pria sejati tumbuh di antara kita. Mereka akan tumbuh sebesar ayah dan akan melindungi ibu. Ayah kami tersayang, teman-teman telah menyiapkan kejutan untuk Anda.
Anak-anak menampilkan lagu pendek
Kamu tidak dapat menemukan orang yang lebih baik dari ayahmu di seluruh dunia.
Dia bisa memalu paku dan membilas pakaian

Dan ayahku lebih baik dari semua orang, dia mencintai semua temanku.
Dia akan memasak bubur semolina untuk kita dan tidak akan memaksa kita mencuci piring.

Dan ayah saya lebih pintar dari semua orang, dan ayah saya lebih kuat dari semua orang.
Dia tahu berapa 5+5 dia bisa mengangkat barbel.

Saya mencintai ayah seperti permen manis.
Saya tidak bisa menggantinya dengan apa pun, bahkan coklat pun tidak.

Jika ayah sedih, saya terlihat sedih.
Nah, jika dia tersenyum, jantungnya akan berdebar gembira.

Semua orang bernyanyi bersama
Ayah terkasih, sayang kami,
Kami dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda, semoga Anda bahagia dan gembira!


Terkemuka.
Kami mengucapkan selamat kepada orang-orang kami pada Hari Pembela Tanah Air!
Biarkan matahari bersinar di langit yang damai
Dan terompet tidak mengajak untuk mendaki.
Sehingga hanya saat latihan
Prajurit itu maju untuk menyerang.
Biarlah ada guntur musim semi, bukan ledakan
Alam akan datang dari tidur,
Dan anak-anak kami tidur dengan nyenyak
Hari ini, besok dan selalu!
Kesehatan dan kebahagiaan yang baik
Kepada semua orang yang membela dunia kita.
Dan siapa yang menjaganya hari ini?
Dan siapa yang melunasi utangnya ke Tanah Air secara penuh!
Diiringi suara pawai, anak-anak meninggalkan aula.